50 Cent - Surrounded By Hoes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 50 Cent - Surrounded By Hoes




Surrounded By Hoes
Entouré de salopes
(Chorus: repeat 2X)
(Refrain: répéter 2 fois)
Everywhere I'm at everywhere I go, I stay surrounded by hoes
Partout je vais, je suis toujours entouré de salopes
Even when I'm tryin to be on the low, I'm recognized by hoes
Même quand j'essaie de rester discret, je suis reconnu par les salopes
Man, its gotta be cause of the dough, its got to be cause of the dough
Mec, ça doit être à cause du fric, ça doit être à cause du fric
Cause the game sure wasn't like this before, it wasn't like this before
Parce que le jeu n'était pas comme ça avant, c'était pas comme ça avant
(Verse One)
(Verse One)
50 Cent I'm makin hits now
50 Cent, je fais des tubes maintenant
Don't try an act like you ain't heard I'm the shit now
N'essaie pas de faire comme si tu n'avais pas entendu que j'étais le meilleur maintenant
Some bitches changed, cause they know I'm fittin to blow
Certaines meufs ont changé, parce qu'elles savent que je vais exploser
You should see how they react when I come through the door
Tu devrais voir comment elles réagissent quand je passe la porte
In the club my niggaz, we fittin to ball out
Au club, mes gars, on va faire la fête
Drink till we fall out
On boit jusqu'à tomber
Some shit jump off, nigga we goin all out
Si quelque chose se passe, mec, on va tout donner
Shots big enough to tear the fuckin wall out
Des coups assez gros pour déchirer le putain de mur
I'll have your punk ass on the dance floor tryin to crawl out
Je vais te faire ramper sur la piste de danse, tu vas essayer de t'enfuir
I had bad luck, then my luck changed up
J'avais de la malchance, puis ma chance a changé
You see the Range, you see the rims all blinged up
Tu vois le Range, tu vois les jantes, tout bling bling
You ain't hear what I charge for 16, I'm makin a killin
Tu n'as pas entendu ce que je demande pour 16, je fais des millions
These other rap niggaz just catching feelings
Ces autres rappeurs sont juste jaloux
(Chorus)
(Refrain)
Haha, yeah
Haha, ouais
Yeah that's it nigga, what the fuck you thought
Ouais, c'est ça, mec, qu'est-ce que tu pensais
I ain't giving niggaz more than 16 for a motherfuckin freestyle
Je ne donne pas plus de 16 à un mec pour un putain de freestyle
The fuck you want for free man
Qu'est-ce que tu veux pour rien, mec
Ya'll niggaz be wanting a lot for free man
Vous les mecs, vous voulez beaucoup de choses pour rien
Fuck them other niggaz, other niggaz can't rap
Fous les autres mecs, les autres mecs ne savent pas rapper
That's why they give you 100 motherfuckin bars for nothing man
C'est pour ça qu'ils te donnent 100 putains de barres pour rien
You know what I mean
Tu vois ce que je veux dire
Fuck that shit man, I ain't gonna sit there rappin to you all night
Fous cette merde, mec, je ne vais pas rester à rapper pour toi toute la nuit
Haha, the fuck man
Haha, allez, mec
Hey yo, Sha Money XL, nigga teamwork
yo, Sha Money XL, mec, travail d'équipe
We work hard nigga
On travaille dur, mec
50 Cent
50 Cent





50 Cent - Headz Or Tailz [From The Club To The Telly]
Album
Headz Or Tailz [From The Club To The Telly]
date of release
19-03-2009

1 Magic Stick (Feat. Lil Kim)
2 Work It (Remix)(Feat. Missy Elliot)(Prod. by Timbaland)
3 How We Do (Feat. The Game)
4 Just A Lil Bit (Prod. by Scott Storch)
5 Fire (Feat. Nicole Scherzinger & Young Buck)(Screamixx)
6 Bottom Girl
7 I Like the Way She Do It
8 P.I.M.P. (Remix)(Feat. Snoop Dogg)
9 Surrounded By Hoes
10 Wanna Get To Know You (Feat. Joe)
11 All Of Me (Feat. Mary J. Blige)
12 Best Friend (Feat. Olivia)
13 Candy Shop (Feat. Olivia) (Prod. by Scott Storch)
14 Part Time Lover
15 Feel Good (Feat. G-Unit)
16 Follow My Lead (Feat. Robin Thicke)
17 Don’t Turn The Lights Off (Feat. Hot Rod)
18 Wanna Lick (Feat. Lil Kim)
19 Close To Me (Feat. G-Unit)
20 Don’t Want To Talk About It (Prod. by Timbaland)
21 Crack A Bottle (Feat. Eminem & Dr. Dre)(Prod. by Dr. Dre)
22 Mama Africa (Feat. Akon)
23 Thug Love (Feat. Beyonce)
24 In The Club (Remix)(Feat. Diddy, Mary J. Blige & Beyonce)(Prod. by Dr. Dre)
25 I Get Money (Forbes 1-2-3 Remix)(Feat. Jay-Z & Diddy)
26 I Get It In (Prod. by Dr. Dre)
27 Groupie Love
28 Chase Da Cat
29 Good To Me
30 Turn The Lights Off (Feat. Missy Elliot & Tweet)
31 You Won’t Believe It
32 Can’t Leave ‘Em Alone (Feat. Ciara)
33 Slow Down (Remix)(Feat. Ciara)
34 I Fucked Yo Girl
35 Kitty Kat
36 Couldve Been You (Feat. R. Kelly & Bishop Lamont)(Prod. by Dr. Dre)
37 Used & Abused (Prod. by Dub Floyd)
38 So Seductive (Party Break)
39 I Get Money ($creamixx)
40 The Last Chance
41 Get Up (Screamixx)
42 Get Down (Prod. by Swizz Beatz)
43 Here I Am
44 (The Telly)

Attention! Feel free to leave feedback.