50 Cent - Turn the Lights On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 50 Cent - Turn the Lights On




Turn the Lights On
Laisse les lumières allumées
Say man we don't need much to come to the freak show
Dis, mec, on n'a pas besoin de grand-chose pour venir au spectacle de monstres
Come to the freak show
Au spectacle de monstres
Fuck that, leave the lights on
Fous ça, laisse les lumières allumées
Girl, 68-69 leave the lights on
Chérie, 68-69, laisse les lumières allumées
Can't see shit leave the lights on
Je ne vois rien, laisse les lumières allumées
Girl, I can't see shit leave the lights on
Chérie, je ne vois rien, laisse les lumières allumées
Girl, leave the lights on
Chérie, laisse les lumières allumées
68-69 leave the lights on
68-69, laisse les lumières allumées
Damn, leave the lights on
Putain, laisse les lumières allumées
Zip down my zipper and play with the python
Descends mon zip et joue avec le python
Girl I make the bed rock like I'm on a yacht
Chérie, je fais bouger le lit comme si j'étais sur un yacht
Shit citation tink prick lick my cock baby
Bordel, c'est une citation, tu me léches la bite, bébé
Time's money check my turbion movement
Le temps c'est de l'argent, vérifie mon mouvement turbo
I'm rich bitch, I say move, you get to moving
Je suis riche, salope, je dis bouge, tu te mets en mouvement
And now my Bentley moves on, tight nigga I'm crusing
Et maintenant ma Bentley se déplace, mec serré, je suis en train de rouler
Look it ain't hard to tell who's running, who's loosing
Regarde, c'est pas difficile de dire qui court, qui perd
Got a pent house around my wrist, I'm flashing out
J'ai un penthouse autour de mon poignet, je fais briller
Condo around my neck, I'm cashing out
Un condo autour de mon cou, je suis en train de me faire du cash
I'm nigga rich, got everything a rich nigga get
Je suis un mec riche, j'ai tout ce qu'un mec riche peut avoir
I got whip for days, I got kick for days
J'ai des fouets pendant des jours, j'ai des coups de pied pendant des jours
Louie, Hermes', hard the Jimmy Choo's
Louie, Hermes, c'est dur les Jimmy Choo
Ferogamo, Dolce Gabana, red bottom blues
Ferogamo, Dolce Gabana, des bleus en bas rouges
Plus I got the Prada collection
En plus j'ai la collection Prada
I might leave my socks on sex on old habbits and old habbits
Je pourrais laisser mes chaussettes pour le sexe, de vieilles habitudes et de vieilles habitudes
Babe show me what you know
Bébé, montre-moi ce que tu sais
Let the freak in you come out on the low
Laisse la dévergondée en toi sortir à la baisse
68-69 all the time, shorty
68-69 tout le temps, ma petite
You can be a freak for me
Tu peux être une dévergondée pour moi
Come and be a freak for me
Viens être une dévergondée pour moi
Baby I can make girls lick my shorty
Bébé, je peux faire lécher mes petites filles
You can be a freak for me
Tu peux être une dévergondée pour moi
Come and be a freak tonight
Viens être une dévergondée ce soir
This kid right, leave the lights on
Ce gamin a raison, laisse les lumières allumées
Attention shit, leave the lights on
De la merde d'attention, laisse les lumières allumées
Damn, leave the lights on
Putain, laisse les lumières allumées
Zip down my zipper and play with the python
Descends mon zip et joue avec le python
Girl I never known all that S&M shit
Chérie, je n'ai jamais connu tout ce truc de S&M
Girl leave the spikes for me but you can get your ass whiped
Chérie, laisse les pointes pour moi, mais tu peux te faire fouetter le cul
Limited time, skip the foreplay
Temps limité, saute les préliminaires
I be a chocolate whopper you could have this shit your way
Je serai un Whopper au chocolat, tu peux avoir ce truc à ta façon
Hope the head games good you be looking exotic
J'espère que les jeux de tête sont bons, tu as l'air exotique
Seven hour flight she already 'rotic
Vol de sept heures, elle est déjà 'rotique
London, Paris, France, Japan
Londres, Paris, France, Japon
Talk to me girl while we fuck, I can't understand
Parle-moi, chérie, pendant qu'on baise, je ne comprends pas
Let's get to stroking, boning, moaning, groaning
Passons aux caresses, aux baises, aux gémissements, aux grognements
Start in the afternoon, end up the next morning
Commence dans l'après-midi, termine le lendemain matin
Started the next round, lick from my neck down
A commencé le tour suivant, lèche de mon cou vers le bas
So she did do felatio correct. Wow!
Alors elle a fait la fellation correctement. Wow !
I'll play monkey see, monkey do
Je vais jouer au singe qui voit, singe qui fait
So everything you do to me I do to you
Donc tout ce que tu me fais, je te le fais
It tickles but I am quite here
Ça chatouille, mais je suis assez bien ici
What the fuck she tryna say with her tongue stuck in my ear
Qu'est-ce qu'elle essaie de dire avec sa langue coincée dans mon oreille
68-69 all the time, shorty
68-69 tout le temps, ma petite
You can be a freak for me
Tu peux être une dévergondée pour moi
Come and be a freak for me
Viens être une dévergondée pour moi
Baby I can lick yours and you can lick mine shorty
Bébé, je peux lécher le tien et tu peux lécher le mien, ma petite
You can be a freak for me
Tu peux être une dévergondée pour moi
Come and be a freak tonight
Viens être une dévergondée ce soir
This kid right, leave the lights on
Ce gamin a raison, laisse les lumières allumées
Attention shit, leave the lights on
De la merde d'attention, laisse les lumières allumées
Damn, leave the lights on
Putain, laisse les lumières allumées
Zip down my zipper and play with the python
Descends mon zip et joue avec le python
Girl girl I know you want me
Chérie chérie, je sais que tu me veux
Well why the hell wouldn't you want me?
Alors pourquoi diable ne me voudrais-tu pas ?
Shorty now push up on me
Ma petite, maintenant, pousse-toi sur moi
Zip down my zipper, play with the python
Descends mon zip, joue avec le python
You gon be just be like that?
Tu vas être juste comme ça ?
You so insensitive, hurt my feelings
Tu es tellement insensible, tu me fais mal
I mean from the bottom of my heart
Je veux dire du fond du cœur
I love you
Je t'aime






Attention! Feel free to leave feedback.