50 Cent - U Not Like Me - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 50 Cent - U Not Like Me - Album Version (Edited)




NYPD, LAPD, NYPD
ПОЛИЦИЯ НЬЮ-ЙОРКА, ПОЛИЦИЯ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА, ПОЛИЦИЯ НЬЮ-ЙОРКА
(When it′s on, that's who you get, huh?)
(Когда он включен, вот кого ты получаешь, а?)
NYPD, LAPD, NYPD
ПОЛИЦИЯ НЬЮ-ЙОРКА, ПОЛИЦИЯ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА, ПОЛИЦИЯ НЬЮ-ЙОРКА
(That′s your motherfuckin' click, huh?)
(Это твой гребаный щелчок, а?)
NYPD, LAPD, NYPD
ПОЛИЦИЯ НЬЮ-ЙОРКА, ПОЛИЦИЯ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА, ПОЛИЦИЯ НЬЮ-ЙОРКА
(You a motherfuckin' snitch, huh?)
(Ты долбаный стукач, а?)
NYPD, LAPD, NYPD
ПОЛИЦИЯ НЬЮ-ЙОРКА, ПОЛИЦИЯ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА, ПОЛИЦИЯ НЬЮ-ЙОРКА
Niggaz wanna shine like me, rhyme like me
Ниггеры хотят сиять, как я, рифмовать, как я.
Then walk around with a 9 like me
А потом гуляй с 9-ю, как я.
They don′t wanna do it, 3 to 9 like me
Они не хотят этого делать, от 3 до 9, как я.
And they ain′t strong enough to take 9 like me
И они недостаточно сильны, чтобы справиться с 9, как я.
Aiyoo, you think about shittin' on 50, save it
Эй, ты думаешь о том, чтобы срать на 50, оставь это себе
My songs belong in the Bible with King David
Мои песни принадлежат Библии вместе с царем Давидом.
I teach niggaz sign language, that ain′t def son
Я учу ниггеров языку жестов, это не def son
You heard that? That mean run
Ты слышал это? - это значит "беги".
Ask around, I ain't the one you wanna stun on, pa
Поспрашивай вокруг, я не тот, кого ты хочешь оглушить, па
Pull through, I′ll throw a fuckin' cocktail at your car
Выезжай, я брошу чертов коктейль в твою машину.
From the last shootout, I got a demple on my face
После последней перестрелки у меня прыщ на лице.
It′s nothin', I can go after Mase's fanbase
Ничего страшного, я могу пойти за фанатами Мейса.
Shell hit my jaw, I ain′t wait for doctor to get it out
Снаряд попал мне в челюсть, и я не стану ждать, пока доктор вытащит его оттуда.
Hit my wisdom tooth, spit it out
Ударь меня по зубу мудрости, выплюни его.
I don′t smile a lot, cause ain't nothin′ pretty
Я редко улыбаюсь, потому что в этом нет ничего красивого.
Got a purple heart for war, and I ain't never left the City
У меня Пурпурное сердце для войны, и я никогда не покидал этот город.
Hoes be like "Fitty, you so witty"
Мотыги такие: "Фитти, ты такой остроумный".
On the dick like they heard I ghostwrite for P.Diddy
На члене, как они слышали, я пишу для П. Дидди.
You got fat while we starve, it′s my turn
Ты растолстел, пока мы голодали, теперь моя очередь.
I done felt how the shells burn, I still won't learn, won′t learn
Я уже почувствовал, как горят снаряды, но все равно не научусь, не научусь.
If you get shot and run to the cop, you not like me
Если тебя застрелят и ты побежишь к копу, ты не такой, как я.
You ain't got no work on the block, you not like me
У тебя нет работы в квартале, ты не такой, как я.
It's hot, you ain′t got no drop, you not like me
Здесь жарко, у тебя нет ни капли, ты не такой, как я,
Like me duke, you not like me
как я, Дюк, ты не такой, как я.
If you get shot and run to the cop, you not like me
Если тебя застрелят и ты побежишь к копу, ты не такой, как я.
You ain′t got no work on the block, you not like me
У тебя нет работы в квартале, ты не такой, как я.
It's hot, you ain′t got no drop, you not like me
Здесь жарко, у тебя нет ни капли, ты не такой, как я,
Like me duke, you not like me
как я, Дюк, ты не такой, как я.
Moma said
МоМА сказал:
"Everything that happened to us, was part of God's plan"
"Все, что случилось с нами, было частью Божьего плана".
So at night when I talk him, I got my gun in my hand
Поэтому ночью, когда я разговариваю с ним, я держу пистолет в руке.
Don′t think I'm crazy, ′cause I don't fear man
Не думай, что я сумасшедший, потому что я не боюсь людей.
'Cause I feel when I kill a man, God won′t understand
Потому что я чувствую, что когда убиваю человека, Бог не поймет.
I got a head full of evil thoughts, am I Satan
У меня голова полна злых мыслей, Неужели я сатана
I been coulda killed these niggaz, I′m still waitin'
Я мог бы убить этих ниггеров, но все еще жду.
In the telly with to whores, a Benz with two doors
В телике со шлюхами, Бенц с двумя дверями
32 carats in the cross, no flaws
32 карата в кресте, никаких изъянов.
You see me in the hood, I got at least two guns
Ты видишь меня в капюшоне, у меня как минимум два пистолета.
I carry the glock, Tony carry my M1s
Я ношу "Глок", а Тони - свой М1.
Hold me down nigga, OGs tryin′ to rock me
Держи меня, ниггер, Оги пытаются раскачать меня.
D's waitin for my response to lock me
Ди ждет моего ответа чтобы запереть меня
This is my hustle, nigga don′t knock me
Это моя суета, ниггер, не сбивай меня с ног.
You need some shit with banana clips to try and stop me
Тебе нужно какое-то дерьмо с банановыми зажимами, чтобы попытаться остановить меня.
I'm the one
Я тот самый.
If you get shot and run to the cop, you not like me
Если тебя застрелят и ты побежишь к копу, ты не такой, как я.
You ain′t got no work on the block, you not like me
У тебя нет работы в квартале, ты не такой, как я.
It's hot, you ain't got no drop, you not like me
Здесь жарко, у тебя нет ни капли, ты не такой, как я,
Like me duke, you not like me
как я, Дюк, ты не такой, как я.
If you get shot and run to the cop, you not like me
Если тебя застрелят и ты побежишь к копу, ты не такой, как я.
You ain′t got no work on the block, you not like me
У тебя нет работы в квартале, ты не такой, как я.
It′s hot, you ain't got no drop, you not like me
Здесь жарко, у тебя нет ни капли, ты не такой, как я,
Like me duke, you not like me
как я, Дюк, ты не такой, как я.
See, I done been to the Pearly Gates, they sent me back
Видишь ли, я побывал у жемчужных Врат, меня отправили обратно.
The good die young, I ain′t eligable for that
Хорошие умирают молодыми, я не подхожу для этого.
I shot niggaz, I been shot, sold crack in the street
Я стрелял в ниггеров, меня стреляли, продавали крэк на улице.
My attitude is gangsta, so I stand some beef
Мое отношение - гангстерское, так что я терплю немного говядины
You wanna get acquainted with me? You wanna know me?
Ты хочешь познакомиться со мной?
From 3 point range, with a glock, I shoot better then Kobe
С трехочковой дистанции, с Глоком, я стреляю лучше, чем Коби.
See a nigga standin' next to me, he probably my Co-D
Вижу ниггера, стоящего рядом со мной, он, наверное, мой коллега.
See a bitch gettin′ in my whip, she probably gon' blow me
Увидишь, как сучка садится в мою тачку, она, наверное, отсосет мне.
See the flow is like a 38, it′s special yo
Видишь, поток как 38-й, он особенный, йоу
A country boy tell ya, I'm fittin' to blow
Деревенский парень говорит тебе, что я готов взорваться.
I′m more like a pimp, then a trick, you know
Знаешь, я больше похож на сутенера, чем на обманщика.
See, I′m in this for the paper, I don't love the hoes
Видишь ли, я здесь из-за газеты, я не люблю мотыг.
Niggaz broke in the hood, worried about mines
Ниггеры ворвались в капот, беспокоясь о минах.
Grown ass men, wearin′ starter piece shines
Взрослые мужики, носящие стартовый кусок, сияют
You know them little pieces, with the little stones
Ты знаешь эти маленькие кусочки с маленькими камушками.
Got little clientele fiends call your cell phones
У меня маленькая клиентура изверги звонят тебе на сотовые
When the gossip starts, I'm always the topic
Когда начинаются сплетни, я всегда в теме.
You too old for that shit dog, why don′t you stop it
Ты слишком стар для этого дерьмового пса, почему бы тебе не прекратить это?
Shorty, I been watchin' you watchin′ me
Малышка, я наблюдал, как ты смотришь на меня.
Now tell me what you like more, my watch or me
А теперь скажи, что тебе больше нравится: мои часы или я?
If you get shot and run to the cop, you not like me
Если тебя застрелят и ты побежишь к копу, ты не такой, как я.
You ain't got no work on the block, you not like me
У тебя нет работы в квартале, ты не такой, как я.
It's hot, you ain′t got no drop, you not like me
Здесь жарко, у тебя нет ни капли, ты не такой, как я,
Like me duke, you not like me
как я, Дюк, ты не такой, как я.
If you get shot and run to the cop, you not like me
Если тебя застрелят и ты побежишь к копу, ты не такой, как я.
You ain′t got no work on the block, you not like me
У тебя нет работы в квартале, ты не такой, как я.
It's hot, you ain′t got no drop, you not like me
Здесь жарко, у тебя нет ни капли, ты не такой, как я,
Like me duke, you not like me
как я, Дюк, ты не такой, как я.
Not like me
В отличие от меня,
We've got nothin′ in common
у нас нет ничего общего.





Writer(s): Jackson Curtis James, Thelusma Andy


Attention! Feel free to leave feedback.