Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vote 50 For President
Votez 50 Cent pour la présidence
Ladies
and
gentleman,
Mesdames
et
messieurs,
I
know
you
were
very
surprised
when
you
heard
for
the
first
time
50
Je
sais
que
vous
avez
été
très
surpris
lorsque
vous
avez
entendu
pour
la
première
fois
que
50
Cent
is
running
for
the
president.
Cent
se
présente
à
la
présidence.
I
like
to
thank
you
for
all
for
tuning
into
these
debates.
Je
tiens
à
vous
remercier
tous
d'avoir
suivi
ces
débats.
Some
really
important
issues
to
adress
and
I'd
love
to
answer
your
Certaines
questions
très
importantes
doivent
être
abordées
et
j'aimerais
répondre
à
vos
Questions
and
hear
your
suggestions.
Questions
et
entendre
vos
suggestions.
(Listen
to
this
shit)
after
I
propose.
(Écoutez
cette
merde)
après
ma
proposition.
I'm
not
just
another
politician
Je
ne
suis
pas
juste
un
autre
politicien
Politicing,
it's
your
boy.
50
- here
we
go
Qui
fait
de
la
politique,
c'est
votre
garçon.
50
- c'est
parti
Yeah,
I
done
smoked
a
couple
pounds,
but
I
ain't
never
inhale
Ouais,
j'ai
fumé
quelques
kilos,
mais
je
n'ai
jamais
inhalé
Been
in
custody
before,
but
never
in
jail
J'ai
déjà
été
en
garde
à
vue,
mais
jamais
en
prison
Baby,
I
love
you
like
America,
don't
talk
to
me
fly
Bébé,
je
t'aime
comme
l'Amérique,
ne
me
parle
pas
en
l'air
But
I
promise
you
if
you
do,
bitch,
I'll
black
ya
eye
Mais
je
te
promets
que
si
tu
le
fais,
salope,
je
te
ferai
un
œil
au
beurre
noir
See,
the
hood
fucked
up,
I
got
a
plan
for
the
crisis
Tu
vois,
le
quartier
est
dans
la
merde,
j'ai
un
plan
pour
la
crise
Bring
the
dope
in
on
boats
and
lower
cocaine
prices
Faire
entrer
la
drogue
par
bateau
et
baisser
les
prix
de
la
cocaïne
That's
stage
one
of
my
plan
to
pass
by
depression
C'est
la
première
étape
de
mon
plan
pour
sortir
de
la
dépression
When
everybody
high
who
gives
a
fuck
'bout
recession?
Quand
tout
le
monde
est
défoncé,
qui
s'en
fout
de
la
récession
?
Imagine
gas
price
is
twenty
dollars
a
gallon
Imagine
que
le
prix
de
l'essence
soit
de
vingt
dollars
le
gallon
D's
catch
a
nigga
and
have
walk
to
the
island
Les
flics
attrapent
un
nègre
et
le
font
marcher
jusqu'à
l'île
My
main
aim's
to
take
away
pain
Mon
but
principal
est
d'éliminer
la
douleur
It's
okay,
get
fucked
up,
man
C'est
bon,
défonce-toi,
mec
Got
that
purple,
roll
that
shit
J'ai
cette
violette,
roule
cette
merde
Got
that
pill
pop,
now
take
that
trip
J'ai
cette
pilule,
prends
ce
trip
Got
the
Hennessy,
man,
take
that
sip
J'ai
du
Hennessy,
mec,
prends
cette
gorgée
The
pain'll
go
away
if
you
get
higher
than
a
motherfucker
La
douleur
disparaîtra
si
tu
planes
plus
haut
qu'une
pute
And
I
know
you
think
you
know
my
style
Et
je
sais
que
tu
penses
connaître
mon
style
Sursprise,
nigga,
I
done
changed
it
now
Surprise,
négro,
je
l'ai
changé
maintenant
5 years,
I'm
the
nigga
you
been
hating
on
5 ans,
je
suis
le
négro
que
tu
détestes
December
9th
I'mma
give
you
what
you
waiting
for
Le
9 décembre,
je
vais
te
donner
ce
que
tu
attends
Before
I
Self
Destruct,
motherfucker
Avant
que
je
ne
m'autodétruise,
enfoiré
I'm
in
Detroit
right
now
Je
suis
à
Détroit
en
ce
moment
I
got
Eminem
in
the
other
room,
Dre
in
here
J'ai
Eminem
dans
l'autre
pièce,
Dre
ici
We
putting
it
togheter
On
est
en
train
de
tout
préparer
I'm
gon'
hit,
I'm
finna
hit
the
restart
button
Je
vais
appuyer,
je
vais
appuyer
sur
le
bouton
de
redémarrage
It's
gon'
feel
like
I
just
started
it
all
over
again
Ça
va
être
comme
si
je
venais
de
tout
recommencer
Like
this
'03
and
this
is
Get
Rich
Comme
si
c'était
2003
et
que
c'était
Get
Rich
My
album
come
with
a
full
length
movie
Mon
album
sort
avec
un
long
métrage
Feautered
film,
I'm
like
Prince
right
now,
man
Long
métrage,
je
suis
comme
Prince
en
ce
moment,
mec
It's
like
Purple
Rain,
baby,
stupid
C'est
comme
Purple
Rain,
bébé,
stupide
Reproduced
and
directed
by
50
Cent
starring
Curtis
"50
cent"
Jackson
Réalisé
et
dirigé
par
50
Cent
avec
Curtis
"50
cent"
Jackson
Clifton
Powell,
Treach,
Gabriel
Casseus,
Clifton
Powell,
Treach,
Gabriel
Casseus,
Sasha
Delvalle,
Elijah
Williams,
Carlos
Franco,
Gabriel
Ellis
Sasha
Delvalle,
Elijah
Williams,
Carlos
Franco,
Gabriel
Ellis
Shout
out
to
all
my
niggas
in
Paris
and
New
Jersey
Dédicace
à
tous
mes
négros
à
Paris
et
dans
le
New
Jersey
Aight,
I
gotta
go
work
back
on
my
album
D'accord,
je
dois
retourner
travailler
sur
mon
album
It's
classic,
December
9th,
50
C'est
classique,
le
9 décembre,
50
That's
right,
Thisis50.com,
On
demand
Entertainmant
C'est
ça,
Thisis50.com,
On
demand
Entertainment
Peace
- oh
yeah,
on't
forget
to
vote
for
me
Paix
- oh
ouais,
n'oubliez
pas
de
voter
pour
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.