Lyrics and translation 50 Cent - What Up Gangsta - Album Version (Edited)

What Up Gangsta - Album Version (Edited)

Что за дела, гангста - Альбомная версия (отредактированная)

G-Unit (Bo!) We in here (Bo!)

G-Unit (Йоу!) Мы здесь (Йоу!)

We can get the drama popping, we don′t care (Bo! bo! bo!)

Мы можем устроить драму, нам все равно (Йоу! йоу! йоу!)

It's going down (Bo!) Cause I′m around (Bo!)

Сейчас начнётся (Йоу!) Потому что я здесь (Йоу!)

50 Cent, you know how I gets down

50 Cent, детка, ты знаешь, как я действую

What up, Blood? (What?)

Что за дела, братан? (Что?)

What up, Cuz? (What?)

Что за дела, кент? (Что?)

What up, Blood? (What?)

Что за дела, братан? (Что?)

What up, gangsta?

Что за дела, гангста?

They say I walk around like got an S on my chest

Говорят, я хожу, как будто у меня S на груди

Naw, that's a semi-auto, and a vest on my chest

Не, это полуавтомат и бронежилет на моей груди

I try not to say nothing, the DA might want to play in court

Я стараюсь ничего не говорить, прокурор может захотеть поиграть в суде

But I'll hunt or duck a nigga down, like it′s a sport

Но я выслежу или завалю ниггера, как будто это спорт

Front on me, I′ll cut ya gun-butt ya or bump ya

Встань передо мной, я тебя порежу, ударю прикладом или толкну

You getting money? I can't get none with ya, then fuck ya

Ты получаешь деньги? Я не могу получить с тобой ничего, тогда пошла ты

I′m not the type to get knocked for D.W.I

Я не из тех, кого поймают за вождение в нетрезвом виде

I'm the type that′ll kill your connect when the coke price rise

Я из тех, кто убьет твоего поставщика, когда цена на кокс поднимется

Gangstas, they bump my shit, them they know me

Гангстеры, они слушают мой рэп, они знают меня

I grew up around some niggas that's not my homies

Я вырос среди ниггеров, которые мне не кореша

Hundred G′s I stash it (what) the mack I blast it (yeah)

Сотня косарей, я прячу их (что), ствол я взрываю им (да)

D's come we dump the diesel and battery acid

Менты приезжают, мы сливаем солярку и кислоту из аккумулятора

This flow's been mastered, the ice I flash it

Этот флоу отточен, бриллианты я сверкаю ими

Jux me, I′ll have your mama picking out your casket, bastard

Обмани меня, и твоя мама будет выбирать тебе гроб, ублюдок

I′m on the next level, Breitling baguette bezel

Я на следующем уровне, Breitling с багетами

Benz pedal to the metal, hotter than a tea kettle, blood (what)

Педаль Benz в пол, горячее чайника, братан (что)

We don't play that

Мы так не играем

We don′t play that

Мы так не играем

We don't play that (G-Unit)

Мы так не играем (G-Unit)

We don′t play around

Мы не играем в игрушки

I sit back, twist the best bud, burn and wonder

Я откидываюсь назад, скручиваю лучшую травку, курю и думаю

When gangstas bump my shit, can they hear my hunger?

Когда гангстеры слушают мой рэп, слышат ли они мой голод?

When the 5th kick, duck quick, it sounds like thunder

Когда пятый выстрел, пригнись быстро, это звучит как гром

In December I'll make your block feel like summer

В декабре я сделаю так, что твой район почувствует себя как летом

The rap critics say I can rhyme

Рэп-критики говорят, что я умею рифмовать

The fiends say my dope is a nine, every chick I fuck with is a dime

Наркоманы говорят, что мой товар — девятка, каждая телка, с которой я трахаюсь, — десятка

I′m like Patti LaBelle, homie, I'm on my own

Я как Патти ЛаБель, братан, я сам по себе

Where I lay my hat is my home, I'm a rolling stone

Где я кладу свою шляпу, там мой дом, я перекати-поле

Cross my path I′ll crush ya, thinking I won′t touch ya

Пересеки мой путь, я раздавлю тебя, думаешь, я не трону тебя?

I'll have your ass using a wheelchair, cane or crutches

Я сделаю так, что тебе придется пользоваться инвалидной коляской, тростью или костылями

Industry hoes fuck us, in the hood they love us

Индустриальные шлюхи трахаются с нами, в гетто нас любят

Stomp a bone out your ass with some brand new Chuckers

Выбью тебе кость из задницы новенькими Chuck Taylor

We don′t play that

Мы так не играем

We don't play that

Мы так не играем

We don′t play that (G-Unit)

Мы так не играем (G-Unit)

We don't play around

Мы не играем в игрушки

Rate the translation

Writer(s): Curtis Jackson, Robert Tewlow

Album

Get Rich Or Die Tryin (Edited Version)

date of release

01-01-2003

1 Like My Style - Album Version (Edited)
2 Don't Push Me - Album Version (Edited)
3 Wanksta (Soundtrack Version)
4 21 Questions - Album Version (Edited)
5 Blood Hound - Album Version (Edited)
6 Patiently Waiting - Album Version (Edited)
7 Intro - 50 Cent / Get Rich Or Die Tryin
8 U Not Like Me - Album Version (Edited)
9 Gotta Make It To Heaven - Album Version (Edited)
10 Poor Lil Rich - Album Version (Edited)
11 Lifes On The Line - Album Version (Edited)
12 P.I.M.P.
13 If I Can't - Album Version (Edited)
14 High All The Time - Album Version (Edited)
15 In Da Club
16 Many Men (Wish Death) - Album Version (Edited)
17 What Up Gangsta - Album Version (Edited)
18 Back Down - Album Version (Edited)

More albums