Lyrics and translation 50 Cent - You Heard Me

You Heard Me

(50 Cent)Uh huh... yea
Verse 1Shorty the Henny got me feeling right
Ya heard me? My momma gone you could spend the night
Ya heard me? I'm not playing I'm trying to fuck tonight
Ya heard me? Clothes off face down ass up c'mon
Shorty you roll with the winners right
Ya heard me? You see now me I got my money right
Ya heard me? I'm tryin to teach you how to play, how the big boys play
When you come around my way
Ya heard me? You see the Bentley got the 20 inch crome
Ya heard me? You could get in but don't touch the phone
Ya heard me? Money come money go I know
But everytime I flow it's mo money fa sho
Ya heard me? In the street niggas sayin I'm nice
Ya heard me? Watch flooded no more room for ice
Ya heard me? Niggas be on tv struttin' hard
And in the hood the same niggas that be gettin' robbed
Ya heard me? You might hear I get shot but I don't get robbed
Cause me, I be on my jog(Chorus)You like it when I back that ass up on you?(50 Cent)Ooh, baby I like it, I like it
When I work that ass, that ass(50 Cent)Baby I like it, I like it when you put it on me I got a Kool-Aid smile
And baby I like it, I like it(50 Cent)Everytime we dance you make it worth my while
And I like it, I like it
Verse 2Shorty if you wanna roll with some ballers and shot callers
I tryin make sure you hear me
Ya heard me? We rap now we rollin and I'm holdin'And I'm gonna make sure you hear me
Ya heard me? I freak off with the video chicks
Ya heard me? Sweatin' tracks out in back of the 6Ya heard me? MTV they gonna play my h

Vous m'avez entendu

50 Cent)Uh huh... oui
Couplet 1 La Henny me fait me sentir bien
Vous m'avez entendu? Ma mère est partie, tu peux passer la nuit
Vous m'avez entendu? Je ne plaisante pas, j'essaie de baiser ce soir
Vous m'avez entendu? Déshabille-toi, face contre terre, cul en l'air, allez
Tu roules avec les gagnants, n'est-ce pas?
Vous m'avez entendu? Tu vois maintenant que moi, j'ai mon argent
Vous m'avez entendu? J'essaie de t'apprendre à jouer, comme les grands garçons jouent
Quand tu viens chez moi
Vous m'avez entendu? Vous voyez la Bentley a des jantes chromées de 20 pouces
Vous m'avez entendu? Tu peux entrer mais ne touche pas au téléphone
Vous m'avez entendu? L'argent va et vient, je sais
Mais à chaque fois que je coule, c'est plus d'argent, c'est sûr
Vous m'avez entendu? Dans la rue, les ni**as disent que je suis gentil
Vous m'avez entendu? Regardez inondé, plus de place pour la glace
Vous m'avez entendu? Les ni**as sont à la télé, ils se pavanent
Et dans le quartier, les mêmes ni**as qui se font braquer
Vous m'avez entendu? Tu as peut-être entendu dire que je me suis fait tirer dessus, mais je ne me suis pas fait voler
Parce que moi, je fais mon jogging (Refrain) Tu aimes quand je te fais reculer le cul ? (50 Cent)Ooh, bébé, j'aime ça, j'aime ça
Quand je travaille ce cul, ce cul (50 Cent) Bébé, j'aime ça, j'aime ça quand tu le mets sur moi, j'ai un sourire Kool-Aid
Et bébé, j'aime ça, j'aime ça (50 Cent) À chaque fois qu'on danse, tu me fais passer un bon moment
Et j'aime ça, j'aime ça
Couplet 2 Si tu veux rouler avec des balleurs et des tireurs, j'essaie de m'assurer que tu m'entendes
Vous m'avez entendu? On rappe maintenant on roule et je tiens
Et je vais m'assurer que tu m'entendes
Vous m'avez entendu? Je flippe avec les meufs des clips vidéo
Vous m'avez entendu? Des traces de sueur à l'arrière de la 6Vous m'avez entendu? MTV va jouer mon h