Lyrics and translation 50 al Norte - No Importa

No Importa

Cada instante
Cada recuerdo
Me hacen creer
Que mí alma es de hierro
Mis sueños no quieren dormir
El tiempo no quiere vivir
Mis ojos se quieren cerrar
El frío se asoma sin luz
Paso a paso
Recorro el silencio
Noche tras noche
Rasguño paredes
Las sombras persiguen mi voz
Y bailan en torno a mí
Me llaman pronto escapará
El cielo me puede esperar
Al otro lado de la pared
Alguien me escucha y se pone a gritar
Eh! Eh!
No, no importa
Tarde o temprano te rescatarme
No, no importa
Tarde o temprano te escucharé
Cada instante
Cada recuerdo
Me hacen creer
Que mi alma es de hierro
Mis sueños no quieren dormir
El tiempo no quiere vivir
Mis ojos se quieren cerrar
El frío se asoma sin luz
Al otro lado de la pared
Alguien me escucha y se pone a gritar
Eh! Eh!
No importa, no importa
Tarde o temprano, te rescataré
No importa, no importa
De cerca o de lejos, te escucharé

No importa, no importa
Tarde o temprano, te rescataré
No importa, no importa
De cerca o de lejos, te escucharé

Peu importe

Chaque instant
Chaque souvenir
Me font croire
Que mon âme est de fer
Mes rêves ne veulent pas dormir
Le temps ne veut pas vivre
Mes yeux veulent se fermer
Le froid se pointe sans lumière
Pas à pas
Je parcours le silence
Nuit après nuit
Je griffe les murs
Les ombres poursuivent ma voix
Et dansent autour de moi
Elles m'appellent, bientôt tu t'échapperas
Le ciel peut m'attendre
De l'autre côté du mur
Quelqu'un m'écoute et se met à crier
Eh ! Eh !
Non, peu importe
Tôt ou tard, je te sauverai
Non, peu importe
Tôt ou tard, je t'entendrai
Chaque instant
Chaque souvenir
Me font croire
Que mon âme est de fer
Mes rêves ne veulent pas dormir
Le temps ne veut pas vivre
Mes yeux veulent se fermer
Le froid se pointe sans lumière
De l'autre côté du mur
Quelqu'un m'écoute et se met à crier
Eh ! Eh !
Peu importe, peu importe
Tôt ou tard, je te sauverai
Peu importe, peu importe
De près ou de loin, je t'entendrai

Peu importe, peu importe
Tôt ou tard, je te sauverai
Peu importe, peu importe
De près ou de loin, je t'entendrai