Rock-a-Bye, Baby - The Kiboomerstranslation in French
Rock-a-bye,
baby,
on
the
treetop
Fais
dodo,
mon
petit
chou,
dans
le
haut
du
grand
arbre
When
the
wind
blows,
the
cradle
will
rock
Quand
le
vent
souffle,
le
berceau
balance
When
the
bough
breaks,
the
cradle
will
fall
Quand
la
branche
casse,
le
berceau
tombera
And
into
my
arms
comes
baby
and
all
Et
mon
petit
chou,
tout
entier,
arrivera
dans
mes
bras
From
the
high
rooftops
down
to
the
sea
Des
toits
les
plus
hauts
jusqu'à
la
mer
No
one's
as
dear
as
baby
to
me
Personne
n'est
aussi
cher
que
mon
petit
chou
pour
moi
Wee
little
fingers,
eyes
wide
and
bright
Petits
doigts,
yeux
grands
et
brillants
Sleep
little
baby
'til
morning
light
Dors
mon
petit
chou
jusqu'à
la
lumière
du
matin
Rate the translation
1
Ride a Horse to Banbury Cross
2 Are You Sleeping Brother John?
3 Boys and Girls Come out to Play
4 Old Mcdonald Had a Farm (2014 Version)
5 Rock-a-Bye, Baby
6 What Are Little Boys Made Of?
7 To Market, To Market
8 Ring Around the Rosie (2014 Version)
9 Sing A Song Of Sixpence
10 This Little Piggy
11 Little Bo Peep
12 Over in the Meadow
13 Hush Little Baby
14 Pussycat, Pussycat
15 Early One Morning
16 Pat a Cake
17 Hey Diddle Diddle
18 London Bridge
19 The Owl and the Pussycat
20 Hot Cross Buns
21 Donkey, Donkey
22 Goosey Goosey Gander
23 Three Blind Mice
24 Simple Simon
25 Three Little Kittens
26 Old King Cole (2014 Version)
27 Hickory Dickory Dock (2014 Version)
28 See Saw Margery Daw
29 There Was An Old Man
30 Polly Put the Kettle On
31 Pease Pudding Hot
32 Go to Sleep
33 The Farmer in the Dell (2014 Version)
34 The More We Get Together
35 I'm H-A-P-P-Y
36 A Sailor Went to Sea
37 Jack Be Nimble
38 Wee Willie Winkie
39 The Paw Paw Patch
40 Love Somebody
41 Them Bones
42 Where Is Thumbkin
43 Bingo
44 Where Oh Where Has My Little Dog Gone?
45 For He's a Jolly Good Felllow
46 Miss Molly Had a Dolly
47 I Love Little Kitty
48 Row, Row, Row Your Boat (2014 Version)
49 Daddy Wouldn't Buy Me a Bow Wow
50 Six Little Ducks (2014 Version)
51 Twinkle Twinkle Little Star (2014 Version)
52 Humpty Dumpty (2014 Version)
53 Mary Had a Little Lamb (2014 Version)
54 Mary Mary Quite Contrary
55 The Muffin Man (2014 Version)
56 This Old Man
57 Baa Baa Black Sheep (2014 Version)
58 Little Boy Blue
59 Three Jolly Gentlemen
60 Five Little Monkeys
2 Are You Sleeping Brother John?
3 Boys and Girls Come out to Play
4 Old Mcdonald Had a Farm (2014 Version)
5 Rock-a-Bye, Baby
6 What Are Little Boys Made Of?
7 To Market, To Market
8 Ring Around the Rosie (2014 Version)
9 Sing A Song Of Sixpence
10 This Little Piggy
11 Little Bo Peep
12 Over in the Meadow
13 Hush Little Baby
14 Pussycat, Pussycat
15 Early One Morning
16 Pat a Cake
17 Hey Diddle Diddle
18 London Bridge
19 The Owl and the Pussycat
20 Hot Cross Buns
21 Donkey, Donkey
22 Goosey Goosey Gander
23 Three Blind Mice
24 Simple Simon
25 Three Little Kittens
26 Old King Cole (2014 Version)
27 Hickory Dickory Dock (2014 Version)
28 See Saw Margery Daw
29 There Was An Old Man
30 Polly Put the Kettle On
31 Pease Pudding Hot
32 Go to Sleep
33 The Farmer in the Dell (2014 Version)
34 The More We Get Together
35 I'm H-A-P-P-Y
36 A Sailor Went to Sea
37 Jack Be Nimble
38 Wee Willie Winkie
39 The Paw Paw Patch
40 Love Somebody
41 Them Bones
42 Where Is Thumbkin
43 Bingo
44 Where Oh Where Has My Little Dog Gone?
45 For He's a Jolly Good Felllow
46 Miss Molly Had a Dolly
47 I Love Little Kitty
48 Row, Row, Row Your Boat (2014 Version)
49 Daddy Wouldn't Buy Me a Bow Wow
50 Six Little Ducks (2014 Version)
51 Twinkle Twinkle Little Star (2014 Version)
52 Humpty Dumpty (2014 Version)
53 Mary Had a Little Lamb (2014 Version)
54 Mary Mary Quite Contrary
55 The Muffin Man (2014 Version)
56 This Old Man
57 Baa Baa Black Sheep (2014 Version)
58 Little Boy Blue
59 Three Jolly Gentlemen
60 Five Little Monkeys
Attention! Feel free to leave feedback.