Lyrics and translation 504 Boyz - Tell Me

Tell Me

(Talking)
504 i solemnly swear that I'll snitch
Or testify on any of my homies
That's the code to the streets, ya heard me
What's up Krazy, we in here
The New No Limit, code to the streets baby

(Chorus)
Could you tell me where my niggas at
In the pen, or the grave I'd never figure that
Could you tell me Lord what triggered that
I guess these project bricks got a nigga trapped

(Krazy)
As I inhale the weed, tears dropping as I leave the cemetery
My nigga's in the ground now, damn this life is scary
Try to hold in my pain, I drink till I'm buried
This henessey got me gone, my eyes are blurry
Face to face with reality, my dog is gone
For them bitch niggas that did it, I finger f**k my chrome
And my dogs in the penn, doing fifty to life
I'm a soldier till I die, mutherf**k 3 strikes
I remember b-balling with my niggas for fun
If I bust then you bust, I gave you my gun
Telly, dog you know I miss you, I still got love
Just to be the man you was, I'd probably drink your blood

(Chorus - 2x)

(Master P)
Kevin Miller you gone, but you always missed

C and Mac locked up, but we still a click
Received letters from the penn, homies feel my pain
25 caught ten, man it's just a game
When DEA and the persecutors know my lawyer
See our skin tone is black, so our time is borrowed
I'm in a cell with three killas, so unleash the beast
And the judge send a word about cop a plea
They say we angry cause we can't breathe, uneducated
Facing life so it's strike three, independent
Slanging records call us coke dealers
C-Murder innocent trapped, and we gon fight it so the world gon feel us

(Chorus - 2x)

(Krazy)
Lord please accept my nigga mail
Did my homie sell his soul to get out of jail
I heard my nigga Mac finally gon make bail
We bouncing hot boy, thugging trying to make mail, the drought is hell
For my dogs still slang for livings
Thank God Black Jesus is forgiven
I try to tell my little homies, ain't no love on the streets
But my niggas don't hear shit, when it's time to eat
And these soldiers, will bust your head if you slipping
I feel like my dog P, nigga I ain't tripping
A dopefiend at 14, look what the game done did him
I can hear his mama scream as the chopper hit him

(Chorus - 2x)

Dis-moi

(Parlant)
504, je jure solennellement que je balancerai
Ou témoignerai contre n'importe lequel de mes potes
C'est le code de la rue, tu m'entends
Quoi de neuf Krazy, on est là
Le nouveau No Limit, code de la rue bébé

(Chorus)
Peux-tu me dire où sont mes mecs
En prison ou dans la tombe, je ne comprendrais jamais ça
Peux-tu me dire Seigneur ce qui a déclenché ça
J'imagine que ces briques du projet ont un mec coincé

(Krazy)
Alors que j'inhale l'herbe, les larmes coulent alors que je quitte le cimetière
Mon pote est sous terre maintenant, putain cette vie est effrayante
J'essaie de retenir ma douleur, je bois jusqu'à ce que je sois enterré
Ce Hennessy m'a emporté, mes yeux sont flous
Face à face avec la réalité, mon chien est parti
Pour ces salopes de mecs qui l'ont fait, je me branle sur mon chrome
Et mon chien est en prison, condamné à cinquante ans de prison
Je suis un soldat jusqu'à la mort, merde trois condamnations
Je me souviens de jouer au basket avec mes potes pour le plaisir
Si je tire, alors tu tires, je t'ai donné mon arme
Telly, mon pote tu sais que je t'aime, j'ai encore de l'amour
Pour être l'homme que tu étais, je boirais probablement ton sang

(Chorus - 2x)

(Master P)
Kevin Miller tu es parti, mais tu es toujours manqué

C and Mac enfermés, mais on est toujours un clique
Reçu des lettres de la prison, les potes ressentent ma douleur
25 a pris dix ans, mec c'est juste un jeu
Quand la DEA et les procureurs connaissent mon avocat
Vois notre couleur de peau est noire, donc notre temps est emprunté
Je suis dans une cellule avec trois tueurs, alors libère la bête
Et le juge envoie un mot sur un plaidoyer de culpabilité
Ils disent qu'on est en colère parce qu'on ne peut pas respirer, pas instruit
Face à la vie donc c'est trois frappes, indépendant
Vendre des disques nous appelle des dealers de coke
C-Murder innocent piégé, et on va se battre pour ça donc le monde va nous sentir

(Chorus - 2x)

(Krazy)
Seigneur s'il te plaît accepte le courrier de mon pote
Est-ce que mon pote a vendu son âme pour sortir de prison
J'ai entendu dire que mon pote Mac allait enfin payer sa caution
On rebondit hot boy, thugging essayant de faire du courrier, la sécheresse est infernale
Pour mes chiens qui vendent toujours pour vivre
Merci à Dieu que Jésus Noir soit pardonné
J'essaie de dire à mes petits potes, il n'y a pas d'amour dans la rue
Mais mes mecs n'entendent rien, quand il est temps de manger
Et ces soldats, vont te briser la tête si tu glisses
Je me sens comme mon pote P, mec je ne suis pas en train de flipper
Un toxicomane à 14 ans, regarde ce que le jeu lui a fait
J'entends sa maman crier alors que la mitraillette le touche

(Chorus - 2x)