Wallem - Безупречный сон - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wallem - Безупречный сон




Безупречный сон
Rêve impeccable
Безупречный сон
Rêve impeccable
Там была ведь ты
Tu étais
Небо мне кричало остановись
Le ciel me criait d'arrêter
Дай мне зонт
Donne-moi un parapluie
Капают дожди
La pluie tombe
Ты-мое море в ночи
Tu es ma mer dans la nuit
Безупречный сон
Rêve impeccable
Там была ведь ты
Tu étais
Небо мне кричало остановись
Le ciel me criait d'arrêter
Дай мне зонт
Donne-moi un parapluie
Капают дожди
La pluie tombe
Ты-мое море в ночи
Tu es ma mer dans la nuit
Этот сонный закат
Ce coucher de soleil endormi
Разводил все мои черно-белые мысли
Dissolvait toutes mes pensées en noir et blanc
Кем бы не был, все тебе опять не так
Quel que soit le rôle que j'assume, tu ne l'acceptes jamais
Почему же мы тогда с тобой зависли
Pourquoi nous sommes-nous alors bloqués ensemble
Ну зачем влюбляться в тех, кто нас не любит
Pourquoi tomber amoureux de ceux qui ne nous aiment pas
Зачем же врать себе, что чертова любовь не губит
Pourquoi se mentir à soi-même que cet amour maudit ne détruit pas
Зачем ночами не спать и ждать, когда он затупит
Pourquoi ne pas dormir la nuit et attendre qu'il s'égare
Но ведь пока я жду он ей цветы все с мира скупит
Mais pendant que j'attends, il lui achète des fleurs de partout
Безупречный сон
Rêve impeccable
На меня напал
Il m'est tombé dessus
Сколько бы не думал
Combien de fois j'y penserais
Сколько бы я не копал
Combien de fois je creuserais
И делать вид, что мне плевать
Et faire semblant que je m'en fiche
Да, я уже устал
Oui, je suis déjà fatigué
Вернуть бы прошлое
Si seulement je pouvais revenir en arrière
Чтоб на нее я не запал
Pour ne pas tomber amoureux de toi
Ой, дама
Oh, chérie
Зачем разбудила во мне музыканта
Pourquoi as-tu réveillé le musicien en moi
Но ты знала
Mais tu savais
Что я без тебя как без рук и таланта
Que je suis sans toi comme sans mains et sans talent
Ой-ой-ой
Oh-oh-oh
Ой дама
Oh, chérie
Зачем разбудила во мне музыканта
Pourquoi as-tu réveillé le musicien en moi
Но ты знала
Mais tu savais
Что мне присниться самый
Que je rêve du plus beau
Безупречный сон
Rêve impeccable
Там была ведь ты
Tu étais
Небо мне кричало остановись
Le ciel me criait d'arrêter
Дай мне зонт
Donne-moi un parapluie
Капают дожди
La pluie tombe
Ты-мое море в ночи
Tu es ma mer dans la nuit
Безупречный сон
Rêve impeccable
Там была ведь ты
Tu étais
Небо мне кричало остановись
Le ciel me criait d'arrêter
Дай мне зонт
Donne-moi un parapluie
Капают дожди
La pluie tombe
Ты-мое море в ночи
Tu es ma mer dans la nuit
Безупречный сон
Rêve impeccable
Там была ведь ты
Tu étais
Небо мне кричало остановись
Le ciel me criait d'arrêter
Дай мне зонт
Donne-moi un parapluie
Капают дожди
La pluie tombe
Ты-мое море в ночи
Tu es ma mer dans la nuit
Безупречный сон
Rêve impeccable
Сон
Rêve
Безупречный сон
Rêve impeccable
Сон
Rêve
Безупречный сон
Rêve impeccable






Attention! Feel free to leave feedback.