Wallem - Харизма - translation of the lyrics into German

Харизма - Wallemtranslation in German




Харизма
Charisma
Я вижу по глазкам твоим, ты сильно скучаешь по нам
Ich sehe es in deinen Augen, du vermisst uns sehr
Вокруг меня миллион дам, любовь лишь тебе я отдам
Um mich herum sind Millionen Frauen, doch nur dir schenke ich meine Liebe
Мадам, мадам, мадемуазель
Madame, Madame, Mademoiselle
Пять звёзд, мы в дорогом отеле
Fünf Sterne, wir sind in einem teuren Hotel
Её харизма меня бесит
Ihr Charisma macht mich verrückt
Ведь ничто так больше в голову не лезет
Denn nichts anderes geht mir mehr in den Kopf
Наблюдаю, словно пьеса
Ich beobachte es, wie ein Theaterstück
Ведь никто мне, как она не интересна
Denn niemand ist mir so interessant wie sie
Её харизма меня бесит
Ihr Charisma macht mich verrückt
Ведь ничто так больше в голову не лезет
Denn nichts anderes geht mir mehr in den Kopf
Наблюдаю, словно пьеса
Ich beobachte es, wie ein Theaterstück
Ведь никто мне, как она не интересна
Denn niemand ist mir so interessant wie sie
Играл на твоих чувствах, прости, это правда
Ich habe mit deinen Gefühlen gespielt, verzeih, es ist wahr
Но я не безобразный тип, мне нравится загадка
Aber ich bin kein schlechter Typ, ich mag Rätsel
Меня не привлекают эти mommy в Gucci, Prada
Mich ziehen diese Mommies in Gucci, Prada nicht an
Зачем они нужны, ведь ты и есть моя награда
Wozu brauche ich sie, denn du bist meine Belohnung
Про нас ходят тупые слухи, они летят как духи
Über uns gibt es dumme Gerüchte, sie fliegen wie Parfüm
Ну где же ваши пруфы? Аргумент мне нужен
Wo sind eure Beweise? Ich brauche ein Argument
Она психолог, она идеалист
Sie ist Psychologin, sie ist Idealistin
Ну каким образом я не попал в black list?
Wie kommt es, dass ich nicht auf der schwarzen Liste gelandet bin?
Её харизма меня бесит
Ihr Charisma macht mich verrückt
Ведь ничто так больше в голову не лезет
Denn nichts anderes geht mir mehr in den Kopf
Наблюдаю, словно пьеса (она как пьеса)
Ich beobachte es, wie ein Theaterstück (sie ist wie ein Theaterstück)
Ведь никто мне, как она не интересна
Denn niemand ist mir so interessant wie sie
Её харизма меня бесит
Ihr Charisma macht mich verrückt
Ведь ничто так больше в голову не лезет
Denn nichts anderes geht mir mehr in den Kopf
Наблюдаю, словно пьеса
Ich beobachte es, wie ein Theaterstück
Ведь никто мне, как она не интересна
Denn niemand ist mir so interessant wie sie
Она харизматична, эстетична
Sie ist charismatisch, ästhetisch
Невысокий рост (воу), манерой необычна
Nicht sehr groß (wow), ungewöhnlich in ihren Manieren
Глубокими глазами проникает прямо в душу
Mit tiefen Augen dringt sie direkt in die Seele ein
И если ты заденешь, то я выверну наружу
Und wenn du sie verletzt, dann werde ich dich umdrehen
Она не из тех, кто выносит мозги
Sie ist nicht von denen, die einem den Kopf verdrehen
Меня сильно ценит, прощая грехи
Sie schätzt mich sehr und vergibt meine Sünden
Но её характер порой раздражает
Aber ihr Charakter nervt mich manchmal
Но там, где мы любим, мы всё принимаем
Aber dort, wo wir lieben, akzeptieren wir alles
Её харизма (не, братан, давай наверх)
Ihr Charisma (nein, Bruder, lass uns nach oben gehen)
Её харизма меня бесит
Ihr Charisma macht mich verrückt
Ведь ничто так больше в голову не лезет
Denn nichts anderes geht mir mehr in den Kopf
Наблюдаю, словно пьеса
Ich beobachte es, wie ein Theaterstück
Ведь никто мне, как она не интересна
Denn niemand ist mir so interessant wie sie
Её харизма меня бесит
Ihr Charisma macht mich verrückt
Ведь ничто так больше в голову не лезет
Denn nichts anderes geht mir mehr in den Kopf
Наблюдаю, словно пьеса
Ich beobachte es, wie ein Theaterstück
Ведь никто мне, как она не интересна
Denn niemand ist mir so interessant wie sie






Attention! Feel free to leave feedback.