Lyrics and translation 51 Koodia - Puu

Puu

Missä kasvaa se puu
Joka ylpeenä kantaa
Vahvat oksat ja lehdet kultaiset

Missä kasvaa se puu
Jonka lehdille heijastuu
Loiste kaukaisempienkin tähtien

Siellä mä odotan sinua

Missä kasvaa se puu
Jonka oksilla laulaa
Linnut valkoiset lauluin suruisin

Missä kasvaa se puu
Jonka juurella kauneimmat
Kukat itkevät aamukastetta

Siellä mä odotan sinua
Siellä mun sieluni nukkuu
Siellä mä odotan sinua
Ikuisesti, että herättäisit

Missä onkaan se maa
Jonka niityillä laiduntaa
Yksisarvinen säikkyen vaeltajaa

Jos sitä ei olekaan
Eikä puutakaan kultaista
Todellisuus vain ruhjoo rattaillaan

Siellä mä odotin sinua
Siellä mun sieluni nukkui
Siellä mä odotin sinua
Ikuisesti

Täällä mä odotin sinua
Täällä mun sieluni nukkui
Täällä mä odotin sinua
Ikuisesti, että herättäisit

Дерево

Где растет то дерево,
Что гордо несет
Крепкие ветви и листья золотые.

Где растет то дерево,
В чьих листьях отражается
Свет даже самых далеких звезд.

Там я жду тебя.

Где растет то дерево,
На чьих ветвях поют
Птицы белые песнями печальными.

Где растет то дерево,
У чьих корней самые прекрасные
Цветы плачут утренней росой.

Там я жду тебя.
Там моя душа спит.
Там я жду тебя
Вечно, чтобы ты разбудил.

Где же та земля,
На чьих лугах пасется
Единорог, пугаясь путника.

Если же ее нет,
И дерева золотого тоже нет,
Реальность лишь сокрушает своими колесами.

Там я ждал тебя.
Там моя душа спала.
Там я ждал тебя
Вечно.

Здесь я ждал тебя.
Здесь моя душа спала.
Здесь я ждал тебя
Вечно, чтобы ты разбудила.