51 Koodia - Älä Tee Sitä - translation of the lyrics into German

Älä Tee Sitä - 51 Koodiatranslation in German




Älä Tee Sitä
Tu's Nicht
Tyhjyys vierellä niin hiljaa huutaa
Leere neben mir schreit so leise
Kylmyys sisällä vain vaeltaa
Kälte im Inneren wandert nur umher
"älä tee sitä" huudan herään
"Tu's nicht", schreie ich, erwache
Ja pyyhin kasvoni kostean
Und wische mein feuchtes Gesicht
Ja vaivun jälleen siihen tilaan
Und versinke wieder in diesen Zustand
Josta kukaan ei saa koskaan herättää
Aus dem mich niemand jemals wecken kann
Et tahdo peittää enää mitään
Du willst nichts mehr verbergen
Nyt nämä jäljet paljasta
Jetzt enthülle diese Spuren
Jotka pinnalta haihtui
Die von der Oberfläche verschwunden sind
Joita sisälläni ikuisesti kannan
Die ich in mir ewig trage
Mut mikään muu ei merkkaa mitään
Aber nichts anderes zählt
Muu kuin se että sinun kanssasi sain jakaa
Außer dass ich mit dir teilen durfte
Oman ainoon elämäni päivät
Die Tage meines einzigen Lebens
Ja niitä ei voi pois ottaa
Und die kann man nicht wegnehmen
Olit itseesi täydellinen
Du warst in dir selbst vollkommen
Teit mulle kaiken mut miksi
Hast alles für mich getan, aber warum
Olit aina lämmin ja onnellinen
Warst du immer warm und glücklich
Vaikka kaikki oli rikki
Obwohl alles zerbrochen war
Monta täydellistä hetkeä sain
Viele perfekte Momente habe ich erlebt
Monta kirkasta tähteä näin
Viele helle Sterne habe ich gesehen
Nyt olet yksi niistä
Jetzt bist du einer von ihnen
Ja sua aina katselen
Und ich schaue dich immer an
Oletko sinä tuo kirkkain
Bist du der hellste
Joka minulle hymyilee
Der mich anlächelt
Olit itseesi täydellinen
Du warst in dir selbst vollkommen
Teit mulle kaiken mut miksi
Hast alles für mich getan, aber warum
Jaksoit olla lämmin ja onnellinen
Konntest du warm und glücklich sein
Vaikka kaikki oli rikki
Obwohl alles zerbrochen war
Olit mulle itseesi täydellinen
Du warst für mich in dir selbst vollkommen
Teit mulle kaiken mut miksi
Hast alles für mich getan, aber warum
Olit aina lämmin ja onnellinen
Warst du immer warm und glücklich
Vaikka kaikki oli rikki
Obwohl alles zerbrochen war
Vaikka kaikki oli
Obwohl alles
Rikki
Zerbrochen war





Writer(s): Hannu Valtteri Sallinen, Asko Piiparinen, Olli-matti Wahlstroem, Teropekka Virtanen, Jussi Musikka


Attention! Feel free to leave feedback.