Lyrics and translation Amber Liu - PARADISE (Mandarin Version)

PARADISE (Mandarin Version)

Ooh baby
Can I take you to my paradise
Yeah, come on
愿不愿意再期待
让我的爱 带你飞到未来
(别怀疑自己)
是你的舞台
(要跟着你)
命运在更改
(停止呼吸)
这时刻 让我抱紧你 永不分开

把过去 都抛开
我们需要珍惜现在
一起走的每一步
Let's make it a tease

'Cause when I'm with you
宇宙没了距离
看银河的星星 连成爱的证明
不需要那么多遗憾 我会陪你度过
With you 跟着你 跟着你 跟着你
(You are my paradise)

我们曾经走过坎坷的路
谁都会无奈
这一切其实让我们明白 绝不是意外
(一直有你)
一步一步
(你的身体)
你的温度
Oh I just wanna do, just wanna do, whatever you wanna do
(别怀疑自己)
是你的舞台
(要跟着你)
命运在更改
(停止呼吸)
这时刻 让我抱紧你 永不分开

把过去 都抛开
我们需要珍惜现在
一起走的每一步
Let's make it a tease

'Cause when I'm with you
宇宙没了距离
看银河的星星 连成爱的证明
不需要那么多遗憾 我会陪你度过
With you 跟着你 跟着你 跟着你
(You are my paradise)

You must be
You must be, you must be, paradise
You must be, paradise, paradise
You are my paradise

'Cause when I'm with you
宇宙没了距离
看银河的星星 连成爱的证明
不需要那么多遗憾 我会陪你度过
With you 跟着你 跟着你 跟着你
(You are my paradise)

You are my paradise
You, you, you are my paradise yeah
You are my paradise
You arе my paradise yeah

PARADISE (Version Mandarin)

Ooh mon chéri
Puis-je t'emmener dans mon paradis
Ouais, viens
Es-tu prête à espérer à nouveau
Laisse mon amour t'emmener vers l'avenir
(Ne doute pas de toi-même)
C'est ta scène
(Je te suivrai)
Le destin change
(Arrête de respirer)
En ce moment, laisse-moi te serrer fort, pour toujours

Laisse le passé derrière toi
Nous devons chérir le présent
Chaque pas que nous faisons ensemble
Faisons-en une taquinerie

Parce que quand je suis avec toi
L'univers n'a plus de distance
Regarde les étoiles de la Voie lactée, formant une preuve d'amour
Pas besoin de tant de regrets, je serai là pour t'aider à passer à travers
Avec toi, je te suis, je te suis, je te suis
(Tu es mon paradis)

Nous avons déjà traversé des chemins difficiles
Tout le monde peut être découragé
Tout cela nous fait comprendre que ce n'est pas un hasard
(Tu as toujours été là)
Étape par étape
(Ton corps)
Ta température
Oh, j'ai juste envie de faire, j'ai juste envie de faire, tout ce que tu veux faire
(Ne doute pas de toi-même)
C'est ta scène
(Je te suivrai)
Le destin change
(Arrête de respirer)
En ce moment, laisse-moi te serrer fort, pour toujours

Laisse le passé derrière toi
Nous devons chérir le présent
Chaque pas que nous faisons ensemble
Faisons-en une taquinerie

Parce que quand je suis avec toi
L'univers n'a plus de distance
Regarde les étoiles de la Voie lactée, formant une preuve d'amour
Pas besoin de tant de regrets, je serai là pour t'aider à passer à travers
Avec toi, je te suis, je te suis, je te suis
(Tu es mon paradis)

Tu dois être
Tu dois être, tu dois être, le paradis
Tu dois être, le paradis, le paradis
Tu es mon paradis

Parce que quand je suis avec toi
L'univers n'a plus de distance
Regarde les étoiles de la Voie lactée, formant une preuve d'amour
Pas besoin de tant de regrets, je serai là pour t'aider à passer à travers
Avec toi, je te suis, je te suis, je te suis
(Tu es mon paradis)

Tu es mon paradis
Toi, toi, toi, tu es mon paradis, oui
Tu es mon paradis
Tu es mon paradis, oui