Zowie Kengocha - Fragile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zowie Kengocha - Fragile




Fragile
Хрупкая
I'm right down on your street are you in the mood
Я прямо у тебя на улице, ты в настроении?
(Are you in the mood)
(Ты в настроении?)
There's so much that's in me to love you
Во мне так много, чтобы любить тебя,
(To love you)
(Чтобы любить тебя,)
If you could open up for a moment
Если бы ты мог открыться хотя бы на мгновение,
Then maybe we can solve it
Тогда, может быть, мы сможем все уладить.
Am I enough to make it better or lose you
Достаточно ли меня, чтобы все наладить, или ты меня бросишь?
Wishing you were right next to home
Как бы мне хотелось, чтобы ты был рядом с домом.
Converse with me let me know the unknown
Поговори со мной, позволь мне узнать то, что мне неизвестно.
Wishing for my baby to help me out (help me out)
Молюсь, чтобы мой малыш помог мне (помог мне).
Will you stay, please
Останься, пожалуйста,
For a minute be patient
Побудь минутку терпеливым.
Is there another that you're playing with
Есть ли кто-то еще, с кем ты играешь?
Forcing issues, just say it (just say it)
Вынуждаешь меня говорить прямо, просто скажи это (просто скажи это).
A bit of attention
Немного внимания,
And I'll run into your arms again I swear
И я снова брошусь в твои объятия, клянусь.
Never mind trying just hope you'd do the same
Неважно, просто попробуй, надеюсь, ты сделаешь то же самое.
Thought it was so simple
Думала, что все так просто,
Or maybe dreams never come true
Или, может быть, мечты никогда не сбываются.
Stay a night or two
Останься на ночь или две.
Is there another one that is fucking with you
Есть ли кто-то еще, кто морочит тебе голову?
Your favorite problem too
Твоя любимая проблема,
Forcing issues always when it comes to you
Вынуждаешь меня говорить прямо, когда дело касается тебя,
When it comes to you
Когда дело касается тебя.
Will you stay, please
Останься, пожалуйста,
For a minute be patient
Побудь минутку терпеливым.
Is there another to be played with
Есть ли еще кто-то, с кем можно поиграть?
Forcing issues, just say it (just say it)
Вынуждаешь меня говорить прямо, просто скажи это (просто скажи это).
Ahhhh
Ааааа





Writer(s): Zowie Moraa Kengocha

Zowie Kengocha - You Never Learn
Album
You Never Learn
date of release
15-04-2023


Attention! Feel free to leave feedback.