Lyrics and translation Zowie Kengocha - Skin
I'm
in
control
Я
все
контролирую,
Had
my
feelings
out
of
hold
Хотя
мои
чувства
вышли
из-под
контроля.
Put
me
on
fire
listen
close
Подожги
меня,
слушай
внимательно,
Give
me
a
chance
yeah
Дай
мне
шанс,
да.
I
decomposed
Я
разложилась
на
части,
I've
been
on
time
setting
up
Я
все
время
настраивалась,
Put
me
on
fire
and
if
it
shows
Подожги
меня,
и
если
это
будет
заметно,
Put
me
in
my
place
Поставь
меня
на
место.
Holding
on
hope
to
see
it
grow
Цепляюсь
за
надежду
увидеть,
как
она
растет,
Holding
on
for
nothing
Цепляюсь
за
пустоту.
Sores
in
mouth
from
leeches
Раны
во
рту
от
пиявок,
You
got
to
see
my
every
piece
and
Ты
должен
был
видеть
каждую
мою
частичку,
My
missing
piece
Мою
недостающую
часть,
My
broken
pieces
Мои
разбитые
части.
(On
the
floor,
puzzled
on
how
it
ended
up)
(На
полу,
в
недоумении,
как
это
вообще
произошло?)
Being
my
fault
and
reason
Это
моя
вина,
причина
в
том,
что
Never
saw
it
coming
from
the
wrong
box
Я
не
ожидала
этого
оттуда,
не
из
той
коробки.
Hated
every
part
of
the
game
Ненавидела
каждую
часть
этой
игры,
But
your
"love"
was
keeping
sane
Но
твоя
"любовь"
помогала
мне
не
сойти
с
ума.
Six
months
of
fake
love
strays
Шесть
месяцев
фальшивой
любви,
You
never
to
Ты
никогда
не
Care
about
my
feelings
Заботился
о
моих
чувствах.
Stories
change,
again
and
again,
I
quit
Истории
меняются,
снова
и
снова,
я
сдаюсь.
When
I
ask
Когда
я
спрашиваю,
You
acted
like
it
was
never
the
case
Ты
ведешь
себя
так,
будто
этого
никогда
не
было.
Oh
I
should
known
О,
мне
следовало
знать.
Why'd
you
leave
so
much
in
store
Зачем
ты
оставил
мне
так
много?
Energies
so
much
growth
Столько
энергии,
роста,
You
didn't
believe
in
us
oh
Ты
не
верил
в
нас,
о,
Oh
why
didn't
I
leave
it
alone
О,
почему
я
не
оставила
все
как
есть?
Wasted
time,
traumas
unfold
Потраченное
время,
раскрывающиеся
травмы,
Why
didn't
I
leave
it
all
Почему
я
не
оставила
все
это
позади?
Sores
in
mouth
from
leeches
Раны
во
рту
от
пиявок,
You
got
to
see
my
every
piece
and
Ты
должен
был
видеть
каждую
мою
частичку,
My
missing
piece
Мою
недостающую
часть,
My
broken
pieces
Мои
разбитые
части.
(On
the
floor,
puzzled
on
how
it
ended
up)
(На
полу,
в
недоумении,
как
это
вообще
произошло?)
Being
my
fault
and
reason
Это
моя
вина,
причина
в
том,
что
Never
saw
it
coming
from
the
wrong
box
Я
не
ожидала
этого
оттуда,
не
из
той
коробки.
My
missing
piece
Мою
недостающую
часть,
My
broken
pieces
Мои
разбитые
части.
(On
the
floor,
puzzled
on
how
it
ended
up)
(На
полу,
в
недоумении,
как
это
вообще
произошло?)
My
every
piece
Каждую
мою
часть.
Fuck
all
the
leeches
К
черту
всех
пиявок.
(Never
saw
it,
never
saw
it,
never
saw
it)
(Никогда
не
видела,
никогда
не
видела,
никогда
не
видела.)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zowie Moraa Kengocha
Attention! Feel free to leave feedback.