Cab feat. Pede B - Baghånd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cab feat. Pede B - Baghånd




Baghånd
Main basse
Hvorfor vil du snak' sådan
Pourquoi veux-tu parler comme ça ?
Du kan snak' til baghånden
Tu peux parler à la main arrière
Hvorfor vil du snak' sådan
Pourquoi veux-tu parler comme ça ?
Hvorfor vil du snak' sådan
Pourquoi veux-tu parler comme ça ?
Alle vil ha en
Tout le monde veut en avoir
Bid af kagen - vi bliver ved at bage
Un morceau du gâteau - alors on continue de faire cuire
Til det løber ned ad hagen - og de vil stadig smage
Jusqu'à ce que ça coule sur le menton - et ils voudront toujours goûter
Stadig sultne, gir dem det de vil ha'
Toujours affamés, leur donne ce qu'ils veulent
De andre de kan spise det der blir tilbage
Les autres peuvent manger ce qui reste
Sovsen kalder - kokken har planer
La sauce appelle - le cuisinier a des projets
Ingen dårlige dage, med de her folk omkring mig
Pas de mauvais jours, avec ces gens autour de moi
Tag dit lort tilbage til dramaskolen
Ramène tes conneries à l'école de théâtre
I snakker om problemer, mayn jeg har ik nogen
Vous parlez de problèmes, mec, j'en ai pas
Ungerne har spist - damen er vidunderlig
Les enfants ont mangé - la femme est merveilleuse
Maven rund og fin, men jeg stadig hungrende
Le ventre rond et beau, mais j'ai toujours faim
Kan ik stop for fan' - jeg knokler hele dagen
Je ne peux pas arrêter de fan' - je bosse toute la journée
For the fucking man, men lad mig komme til sagen
Pour le putain d'homme, mais laisse-moi venir au fait
Mine linjer - dropper hele hagen
Mes lignes - laissent tomber tout le menton
Dine linjer - ah, fuck af
Tes lignes - ah, va te faire foutre
Tænker bare at tage de ting jeg skal ha
Je pense juste à prendre les choses que je dois avoir
Ser ikk tilbage, henter det i dag
Je ne regarde pas en arrière, je les prends aujourd'hui
For det handler om penge, hvis du handler med Cab
Parce que c'est une question d'argent, si tu traites avec Cab
Rap eller anpart, alting betalt
Rap ou part, tout payé
Ser jer når I snakker - ved om ikke i fanger
Je vous regarde quand vous parlez - je sais si vous ne comprenez pas
I ikke har bidraget, jeg bringer mit eget
Vous n'avez pas contribué, j'apporte le mien
Shh lad lige far snak'
Shh laisse juste papa parler
Fordi jeg' brandvarm, hip hop arm - maan
Parce que je suis brûlant, bras de hip hop - mec
Jeg klar, jeg tager den til næste niveau
Je suis tellement prêt, alors je l'emmène au niveau suivant
Med hele mit crew, vi hænger endnu
Avec tout mon équipage, on traîne encore
(Lad gå)
(Laisse aller)
Hvorfor vil du snakke sådan
Pourquoi veux-tu parler comme ça ?
Du kan snakke til baghånden
Tu peux parler à la main arrière
Hvorfor vil du snakke sådan
Pourquoi veux-tu parler comme ça ?
- Der ikk' noget problem
- Il n'y a pas de problème
Hvorfor vil du snakke sådan
Pourquoi veux-tu parler comme ça ?
Du kan snakke til baghånden
Tu peux parler à la main arrière
Hvorfor vil du snakke sådan
Pourquoi veux-tu parler comme ça ?
- Der ikk' noget problem
- Il n'y a pas de problème
Rap ud til kakkelbordene
Rappe jusqu'aux carrelages
Intet feinschmecker onani med fremmedordene
Pas d'onanisme de fins gourmets avec des mots étrangers
Giv mig mine blomster før min' ben de bli'r vakkelvorne
Donne-moi mes fleurs avant que mes jambes ne deviennent vacillantes
Helst dem man ka' inhalere, for roser har jo faktisk torne
Surtout celles qu'on peut inhaler, car les roses ont en fait des épines
Holdet er for svedige, ren mandehørm
L'équipe est trop en sueur, pur désir d'homme
Bokser mig frem til jeg har set hvert verdenshjørne
Je me bats jusqu'à ce que j'aie vu chaque coin du monde
Og jeg har øjne som en vaskebjørn
Et j'ai des yeux comme un raton laveur
13 albums dyb, single-deals er for pattebørn
13 albums de profondeur, les accords simples sont pour les bébés
Urtehaven er frodig og herlig
Le jardin d'herbes est si luxuriant et agréable
Kronisk besværlig, mit hovede er mærkeligt
Chroniquement difficile, ma tête est bizarre
Sidste år lærte jeg noget jeg tror er lidt særligt
L'année dernière, j'ai appris quelque chose que je pense être un peu particulier
Tag kun råd fra folk hvis sko du vil være i
Ne prend conseil que des gens dans les chaussures desquels tu veux être
Alle vil være bedst - men hvis du ik' vil bytte med ham
Tout le monde veut être le meilleur - mais si tu ne veux pas échanger avec lui
Kan han stikke det skråt op som en PCR test
Il peut le fourrer en biais comme un test PCR
Husk altid hvis de snakker om dig bag din ryg
Rappelez-vous toujours que si on parle de vous derrière votre dos
Betyder det de' misundelige eller bange for dig
Cela signifie qu'ils sont jaloux ou qu'ils ont peur de vous
Studierotter, ren 60'er bohemer
Rats de laboratoire, purs bohèmes des années 60
Nævnt i Sandbergs bog, men har ingen gadeproblemer
Mentionné dans le livre de Sandberg, mais n'a aucun problème de rue
Fortsætter mens at stressen forsvinder
Continue tandis que le stress disparaît
Til jeg' gammel at de unge at de sampler fra Peter
Jusqu'à ce que je sois si vieux que les jeunes samplent de Peter
Vil ik' høre dig snakke om dine Dag 1'ere
Je ne veux pas t'entendre parler de tes journées 1
Når jeg kan se at Djævlen står lige bag ved dig
Quand je vois que le Diable est juste derrière toi
Jeg ved at taxameteret konstant tikker
Je sais que le taximètre tic tacte constamment
vil du bare hænge, kan jeg hente et reb til dig
Alors tu veux juste pendre, je peux t'apporter une corde
Bums
Boum
Hvorfor vil du snakke sådan
Pourquoi veux-tu parler comme ça ?
Du kan snakke til baghånden
Tu peux parler à la main arrière
Hvorfor vil du snakke sådan
Pourquoi veux-tu parler comme ça ?
Der ikk' noget problem
Il n'y a pas de problème
Hvorfor vil du snakke sådan
Pourquoi veux-tu parler comme ça ?
Du kan snakke til baghånden
Tu peux parler à la main arrière
Hvorfor vil du snakke sådan
Pourquoi veux-tu parler comme ça ?
Der ikk' noget problem
Il n'y a pas de problème





Writer(s): Adam Svendsen, Casper Klenz-kitenge, Magnus Albert Wanscher, Peter Bigaard

Cab feat. Pede B - Baghånd
Album
Baghånd
date of release
22-10-2021



Attention! Feel free to leave feedback.