Lyrics and translation Knappe - Alles geht vorbei
Wir
waren
wie
Helden
On
était
comme
des
héros
Auf
unserem
Bolzplatz
Sur
notre
terrain
de
foot
Volles
Herz,
kaputte
Jeans
Le
cœur
en
feu,
les
jeans
déchirés
Die
ersten
Partys
Les
premières
soirées
Wo
wir
so
breit
war'n
Où
on
était
tellement
ivres
Und
dann
das
Lächeln
von
Marie
Et
puis
le
sourire
de
Marie
Oh-oh
Oh-oh
Is'
schon
so
lange
her
C'est
tellement
loin
maintenant
Und
oh-oh
Et
oh-oh
Ich
dachte,
dass
das
für
immer
wär
Je
pensais
que
ça
durerait
pour
toujours
Aber
alles,
alles,
alles
geht
vorbei,
bei,
bei
Mais
tout,
tout,
tout
passe,
passe,
passe
Uhh-uhh-uh
Uhh-uhh-uh
Aber
alles,
alles,
alles
hat
seine
Zeit,
Zeit,
Zeit
Mais
tout,
tout,
tout
a
son
heure,
son
heure,
son
heure
Uhh-uhh-uh
Uhh-uhh-uh
Is'
es
okay
für
dich
Est-ce
que
ça
va
pour
toi
Is'
es
okay
für
dich,
lass
los
Est-ce
que
ça
va
pour
toi,
laisse-toi
aller
Aber,
alles,
alles,
alles
hat
seine
Zeit,
Zeit,
Zeit
Mais
tout,
tout,
tout
a
son
heure,
son
heure,
son
heure
Uhh-uhh-uh
Uhh-uhh-uh
Das
kleine
Zimmer
La
petite
chambre
In
meiner
Wohnung
Dans
mon
appartement
Nur
'ne
Matratze
und
ein
Tisch
Juste
un
matelas
et
une
table
Und
als
du
gingst
Et
quand
tu
es
partie
Hab
ich
leise
hör'n
können
J'ai
entendu
en
silence
Wie
ein
Herz
klingt
Comme
un
cœur
sonne
Wenn
es
bricht
Quand
il
se
brise
Oh-oh
Oh-oh
Is'
schon
so
lange
her
C'est
tellement
loin
maintenant
Und
oh-oh
Et
oh-oh
Ich
dachte,
dass
das
für
immer
wär
Je
pensais
que
ça
durerait
pour
toujours
Aber
alles,
alles,
alles
geht
vorbei,
bei,
bei
Mais
tout,
tout,
tout
passe,
passe,
passe
Uhh-uhh-uh
Uhh-uhh-uh
Aber
alles,
alles,
alles
hat
seine
Zeit,
Zeit,
Zeit
Mais
tout,
tout,
tout
a
son
heure,
son
heure,
son
heure
Uhh-uhh-uh
Uhh-uhh-uh
Is'
es
okay
für
dich
Est-ce
que
ça
va
pour
toi
Is'
es
okay
für
dich,
lass
los
Est-ce
que
ça
va
pour
toi,
laisse-toi
aller
Aber
alles,
alles,
alles
hat
seine
Zeit,
Zeit,
Zeit
Mais
tout,
tout,
tout
a
son
heure,
son
heure,
son
heure
Uhh-uhh-uh
Uhh-uhh-uh
Es
geht
vorbei,
yeah
Ça
passe,
ouais
Es
geht
vorbei,
yeah
Ça
passe,
ouais
Aber
alles,
alles,
alles
hat
seine
Zeit
Mais
tout,
tout,
tout
a
son
heure
Seine
Zeit,
yeah
Son
heure,
ouais
Seine
Zeit,
yeah
Son
heure,
ouais
Die
besten
Dinge
Les
meilleures
choses
Passieren
meistens
Arrivent
généralement
Wenn
man
grad
nicht
danach
sucht
Quand
on
ne
les
cherche
pas
Halt
den
Moment
fest
Saisis
le
moment
Denn
all
das
Schöne
Car
tout
ce
qui
est
beau
Vergeht
so
wie
im
Flug
Passe
comme
une
flèche
Aber
alles,
alles,
alles
geht
vorbei,
bei,
bei
Mais
tout,
tout,
tout
passe,
passe,
passe
Uhh-uhh-uh
Uhh-uhh-uh
Aber
alles,
alles,
alles
hat
seine
Zeit,
Zeit,
Zeit
Mais
tout,
tout,
tout
a
son
heure,
son
heure,
son
heure
Uhh-uhh-uh
Uhh-uhh-uh
Es
ist
okay
für
dich
C'est
bon
pour
toi
Ist
es
okay
für
dich,
lass
Los
C'est
bon
pour
toi,
laisse-toi
aller
Aber
alles,
alles,
alles
hat
seine
Zeit,
Zeit,
Zeit
Mais
tout,
tout,
tout
a
son
heure,
son
heure,
son
heure
Uhh-uhh-uh
Uhh-uhh-uh
Es
geht
vorbei,
yeah
Ça
passe,
ouais
Es
geht
vorbei,
yeah
Ça
passe,
ouais
Aber
alles,
alles,
alles
hat
seine
Zeit
Mais
tout,
tout,
tout
a
son
heure
Seine
Zeit,
yeah
Son
heure,
ouais
Seine
Zeit,
yeah
Son
heure,
ouais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.