gu1vazZ - Сердце замерло - translation of the lyrics into French

Сердце замерло - gu1vazZtranslation in French




Сердце замерло
Mon cœur s'est arrêté
Все в шоке, что я так глубоко (так глубоко, я)
Tout le monde est choqué que j'aie été si profond (si profond, moi)
Довёл её до слёз, моё сердце замерло (ага)
Je t'ai fait pleurer, mon cœur s'est arrêté (oui)
Э,э
Eh, eh
2023
2023
Все в шоке, что я так глубоко (так глубоко, я)
Tout le monde est choqué que j'aie été si profond (si profond, moi)
Довёл её до слёз, моё сердце замерло (ага)
Je t'ai fait pleurer, mon cœur s'est arrêté (oui)
Запомнил только ты для меня всё-ё-ё
Je n'ai retenu que toi pour moi tout-tout-tout
Как звезда в ночном небе, кручусь вокруг тебя, как колесо
Comme une étoile dans le ciel nocturne, je tourne autour de toi, comme une roue
Все в шоке, что я так глубоко (так глубоко, я)
Tout le monde est choqué que j'aie été si profond (si profond, moi)
Довёл её до слёз, моё сердце замерло (ага)
Je t'ai fait pleurer, mon cœur s'est arrêté (oui)
Запомнил только ты для меня всё-ё-ё
Je n'ai retenu que toi pour moi tout-tout-tout
Как звезда в ночном небе, кручусь вокруг тебя, как колесо
Comme une étoile dans le ciel nocturne, je tourne autour de toi, comme une roue
Не курю дерьмо (а-йоу) братик come on (lets go)
Je ne fume pas de la merde (a-yo) mon frère, viens (allons-y)
Каждый день встаю, открыв глаза я как в slow mo (ё-ё)
Chaque jour, je me lève, en ouvrant les yeux, c'est comme au ralenti (yo-yo)
Если начну говорить не жду от тебя no more (no more, моё)
Si je commence à parler, je ne m'attends plus à rien de ta part (plus rien, mon)
Перед сном я напишу письмо о тебе, как сильно тебя полюбил
Avant de dormir, je t'écrirai une lettre, à quel point je t'ai aimé
И не оставил в себе силы (й-а-а-а, йа)
Et je n'ai pas laissé de force en moi (y-a-a-a, ya)
Эй эй, люблю (хей)
hé, j'aime (hey)
Полюбил давно и не оставлю никого (ё-ё)
Je t'ai aimé depuis longtemps et je ne laisserai personne d'autre (yo-yo)
Моя жизнь, моё кино
Ma vie, mon film
Мечтаю о нужном, оно не так далеко
Je rêve de ce qu'il faut, ce n'est pas si loin
Знаю, что даётся это не легко
Je sais que ce n'est pas facile
Ю-ю-ю
Yu-yu-yu
Все в шоке, что я так глубоко (так глубоко, я)
Tout le monde est choqué que j'aie été si profond (si profond, moi)
Довёл её до слёз, моё сердце замерло (ага)
Je t'ai fait pleurer, mon cœur s'est arrêté (oui)
Запомнил только ты для меня всё-ё-ё
Je n'ai retenu que toi pour moi tout-tout-tout
Как звезда в ночном небе, кручусь вокруг тебя, как колесо
Comme une étoile dans le ciel nocturne, je tourne autour de toi, comme une roue
Все в шоке, что я так глубоко (так глубоко, я)
Tout le monde est choqué que j'aie été si profond (si profond, moi)
Довёл её до слёз, моё сердце замерло (ага)
Je t'ai fait pleurer, mon cœur s'est arrêté (oui)
Запомнил только ты для меня всё-ё-ё
Je n'ai retenu que toi pour moi tout-tout-tout
Как звезда в ночном небе, кручусь вокруг тебя, как колесо
Comme une étoile dans le ciel nocturne, je tourne autour de toi, comme une roue





Writer(s): бакланов денис константинович, яковлев александр сергеевич, назаров никита александрович, мартынов алексей викторович


Attention! Feel free to leave feedback.