Поближче,чую
дотик
твоїх
губ,Поближче
Plus
près,
je
sens
le
toucher
de
tes
lèvres,
plus
près
Тяжке
дихання
в
тебе,губиш
дар
речі
Ton
souffle
lourd,
tu
perds
tes
mots
У
мене
J'ai
Тисячу
причин,щоб
бути
ближче
Mille
raisons
d'être
plus
près
Знаю
ти
вернешся,но
навіщо
твоє
тіло
Je
sais
que
tu
reviendras,
mais
pourquoi
ton
corps
Сварки
допущені
не
зі
сталі
Nos
disputes
ne
sont
pas
faites
d'acier
Як
вижити,самі
зруйнували
Comment
survivre,
nous
nous
sommes
détruits
nous-mêmes
Перестали
дихати
ми
в
такт
Nous
avons
cessé
de
respirer
au
même
rythme
Ну
чому
ж
так?
Ну
чому
ж
так?
Pourquoi
est-ce
ainsi
? Pourquoi
est-ce
ainsi
?
Мене
переповнюють
почуття,я
загубився
сам
у
собі
Je
suis
submergé
par
des
sentiments,
je
me
suis
perdu
en
moi-même
Мене
переповнює
ненависть
до
всіх,і
до
самого
себе
Je
suis
submergé
par
la
haine
de
tous,
et
de
moi-même
Доля
така
сама
- Доля
така
сама
Le
destin
est
le
même
- Le
destin
est
le
même
На
одинці
в
темряві
Seul
dans
l'obscurité
Запах
у
кімнаті
твій
Ton
parfum
dans
la
pièce
Зводить
з
розуму,я
втрачаю
память
Me
rend
fou,
je
perds
la
mémoire
Вона
вимагає
води
Elle
réclame
de
l'eau
Я
скурив
сотню,таких
самих,як
ти
квітів
J'ai
fumé
cent
fleurs
comme
toi
Цей
потік
думок,запише
мікро
Ce
flot
de
pensées,
le
micro
enregistrera
Там
де
ніч
впала,залишивши
по
собі
сон
Là
où
la
nuit
est
tombée,
laissant
derrière
elle
le
sommeil
Поближче,чую
дотик
твоїх
губ,Поближче
Plus
près,
je
sens
le
toucher
de
tes
lèvres,
plus
près
Тяжке
дихання
в
тебе,губиш
дар
речі
Ton
souffle
lourd,
tu
perds
tes
mots
У
мене
J'ai
Тисячу
причин,щоб
бути
ближче
Mille
raisons
d'être
plus
près
Знаю
ти
вернешся,но
навіщо
твоє
тіло
Je
sais
que
tu
reviendras,
mais
pourquoi
ton
corps
Сварки
допущені
не
зі
сталі
Nos
disputes
ne
sont
pas
faites
d'acier
Як
вижити,самі
зруйнували
Comment
survivre,
nous
nous
sommes
détruits
nous-mêmes
Перестали
дихати
ми
в
такт
Nous
avons
cessé
de
respirer
au
même
rythme
Ну
чому
ж
так?
Ну
чому
ж
так?
Pourquoi
est-ce
ainsi
? Pourquoi
est-ce
ainsi
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.