Lyrics and translation 51KOODIA - Puolet

Puolet

Varjot vainoaa
Vainoharhaista
Seinät harhakuvaa heijastaa
Sinun takia oon tässä tilassa
Ajoit tilanteeseen mahdottomaan
Nyt tässä istun ja kiroon sinua

Annoin sulle kaiken enemmän kuin kukaan muu
Annoit mulle kaiken. Mikä tänään oon ja tuun
Aina olemaan. Tuntuu että olen puolet siitä mitä olin

Ei piilopaikkaa
Ajatuksissa, siellä hiipii monta riivaajaa
Voimat katoaa ja mieltä ahdistaa
En enään tuu tähän maailmaan

Annoin sulle kaiken enemmän kuin kukaan muu
Annoit mulle kaiken. Mikä tänään oon ja tuun
Aina olemaan. Tuntuu että olen puolet siitä mitä olin

Annoin sulle kaiken enemmän kuin kukaan muu
Annoit mulle kaiken. Mikä tänään oon ja tuun
Aina olemaan kun tuun. Mä olen puolet siitä mitä olin

Nyt oon puolet siitä mitä olin

La Moitié

Les ombres me poursuivent
Je suis paranoïaque
Les murs projettent des illusions
C'est à cause de toi que je suis dans cet état
Tu m'as poussé dans une situation impossible
Maintenant je suis assis ici et je te maudis

Je t'ai tout donné, plus que quiconque
Tu m'as tout donné, ce que je suis aujourd'hui et ce que je deviendrai
Je serai toujours. J'ai l'impression d'être la moitié de ce que j'étais

Il n'y a pas d'échappatoire
Dans mes pensées, beaucoup de démons se cachent
Mes forces disparaissent et mon esprit est oppressé
Je ne reviendrai plus dans ce monde

Je t'ai tout donné, plus que quiconque
Tu m'as tout donné, ce que je suis aujourd'hui et ce que je deviendrai
Je serai toujours. J'ai l'impression d'être la moitié de ce que j'étais

Je t'ai tout donné, plus que quiconque
Tu m'as tout donné, ce que je suis aujourd'hui et ce que je deviendrai
Je serai toujours quand je reviendrai. Je suis la moitié de ce que j'étais

Maintenant je suis la moitié de ce que j'étais