Qəribə
sevgidir...
C'est
un
amour
étrange...
Yuxudan
oyadır.
Il
me
réveille
du
sommeil.
Sənə
həyat
verib.
Il
me
donne
la
vie.
Yenidən
ağladır.
Et
me
fait
pleurer
à
nouveau.
Qəribə
sevgidir...
C'est
un
amour
étrange...
Həle
de
ağlımda.
Tu
es
encore
dans
mes
pensées.
Pıçılldayıb
əsir.
Il
murmure
et
souffle,
Sənin
o
nəfəsin.
Ton
souffle.
Geriyə
dönürəm
yenidən.
Je
reviens
en
arrière
encore
une
fois.
Xəyalımda
səni
yaşadan
biriyəm.
Je
suis
celle
qui
te
garde
en
vie
dans
mes
rêves.
biriyəm.
Celle
qui...
Geriyə
dönürəm
yenidən.
Je
reviens
en
arrière
encore
une
fois.
Səni
axı
niyə
hələ
də
sevirəm.
Pourquoi
est-ce
que
je
t'aime
encore
?
sevirəm.
Je
t'aime...
Qəribə
sevgidir...
C'est
un
amour
étrange...
Mənim
o
göz
yaşım.
Mes
larmes,
Səbəbi
təkcə
sən.
La
raison
est
toi
seul.
Sənin
o
baxışın.
Ton
regard.
Qəribə
sevgidir...
C'est
un
amour
étrange...
Onun
ömür
boyu.
Celui
qui
attend
toute
une
vie,
Yolunu
gözlədən
Attendant
ton
retour,
Həyatını
məhv
edən.
Détruisant
sa
vie.
Geriyə
dönürəm
yenidən.
Je
reviens
en
arrière
encore
une
fois.
Xəyalımda
səni
yaşadan
biriyəm.
Je
suis
celle
qui
te
garde
en
vie
dans
mes
rêves.
biriyəm.
Celle
qui...
Geriyə
dönürəm
yenidən.
Je
reviens
en
arrière
encore
une
fois.
Səni
axı
niyə
hələ
də
sevirəm.
Pourquoi
est-ce
que
je
t'aime
encore
?
sevirəm.
Je
t'aime...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.