Lyrics and French translation AISEL - Şuşa

Şuşa

Səni xəyallarımda damla-damla yığıb
Həsrətindən gözü yaşlı gəzmişəm
Qəlbimdəki sevgimi cəsarətə qatıb
Səninçün canımı qurban vermişəm

Şuşa, döyünən ürəyim, kədər bitdi daha
Öz doğma elinə sən xoş gəlmisən
Vətənimin bir parçası, doğma torpağım
Gəlişinlə bizi xoşbəxt etmisən

Şuşam, döyünən ürəyim, kədər bitdi daha
Öz doğma elinə sən xoş gəlmisən
Vətənimin bir parçası, doğma torpağım
Gəlişinlə bizi xoşbəxt etmisən

Səninlə bağlı bütün gələcəyim mənim
Öz doğma yurduna sən xoş gəlmisən
Səninçün canın verdi minlərlə igidin
Sonunadək sən artıq bizimləsən

Şuşam, döyünən ürəyim, kədər bitdi daha
Öz doğma elinə sən xoş gəlmisən
Vətənimin bir parçası, doğma torpağım
Gəlişinlə bizi xoşbəxt etmisən

Şuşam, döyünən ürəyim, kədər bitdi daha
Öz doğma elinə sən xoş gəlmisən
Vətənimin bir parçası, doğma torpağım
Gəlişinlə bizi xoşbəxt etmisən

Choucha

Je t'ai rassemblé goutte à goutte dans mes rêves,
J'ai erré, les yeux larmoyants, à cause de ton absence.
J'ai mêlé l'amour de mon cœur à mon courage,
J'ai sacrifié ma vie pour toi.

Choucha, mon cœur battant, la douleur est enfin terminée,
Bienvenue dans ton pays natal.
Morceau de ma patrie, ma terre natale,
Ton retour nous a comblés de bonheur.

Choucha, mon cœur battant, la douleur est enfin terminée,
Bienvenue dans ton pays natal.
Morceau de ma patrie, ma terre natale,
Ton retour nous a comblés de bonheur.

Tout mon avenir est lié à toi,
Bienvenue dans ton pays natal.
Des milliers de héros ont donné leur vie pour toi,
Enfin, tu es avec nous pour toujours.

Choucha, mon cœur battant, la douleur est enfin terminée,
Bienvenue dans ton pays natal.
Morceau de ma patrie, ma terre natale,
Ton retour nous a comblés de bonheur.

Choucha, mon cœur battant, la douleur est enfin terminée,
Bienvenue dans ton pays natal.
Morceau de ma patrie, ma terre natale,
Ton retour nous a comblés de bonheur.