PinkPantheress feat. El Guincho - Just for me - El Guincho Remix - translation of the lyrics into German




Just for me - El Guincho Remix
Nur für mich - El Guincho Remix
(Me, me, me, me)
(Ich, ich, ich, ich)
Do you wipe them just for me?
Wischst du sie nur für mich ab?
I'm pleading on my knees
Ich flehe auf meinen Knien
It's your touch that I need
Es ist deine Berührung, die ich brauche
I found the street of the house in which you stay
Ich habe die Straße des Hauses gefunden, in dem du wohnst
And my diary's full of your name on every page
Und mein Tagebuch ist voll von deinem Namen auf jeder Seite
'Cause I read somewhere you'll fall in love with me
Denn ich habe irgendwo gelesen, dass du dich in mich verlieben wirst
I'll try and try again, one day you'll see
Ich werde es immer wieder versuchen, eines Tages wirst du es sehen
Your hair's under my pillow, so I sleep
Dein Haar ist unter meinem Kissen, damit ich schlafe
And I'm dreaming of you leaving roses at my feet
Und ich träume davon, dass du Rosen vor meine Füße legst
I'm obsessed with you in a way I can't believe
Ich bin von dir besessen, auf eine Art, die ich nicht glauben kann
When you wipe your tears, do you wipe them just for me?
Wenn du deine Tränen abwischst, wischst du sie nur für mich ab?
Do you wipe them just for me?
Wischst du sie nur für mich ab?
I'm pleading on my knees
Ich flehe auf meinen Knien
It's your touch that I need
Es ist deine Berührung, die ich brauche
Hoy te seguí, no me vayas a matar
Heute bin ich dir gefolgt, bitte bring mich nicht um
Quería verte de lejos al pasar
Ich wollte dich nur von Weitem sehen, als ich vorbeiging
Si te dabas cuenta, yo me iba a morir
Wenn du es bemerkt hättest, wäre ich gestorben
Un día aprenderé a disimular
Eines Tages werde ich lernen, es zu verbergen
Te he escrito algo ¿Quieres escuchar?
Ich habe dir etwas geschrieben. Möchtest du es hören?
Ven sola, que no es para nadie más
Komm allein, denn es ist für niemanden sonst
Y si te pusieras a llorar
Und wenn du anfangen würdest zu weinen
Dime que eres solo para
Sag mir, dass du nur für mich bist
Es solo para
Es ist nur für mich
(Knees, knees, knees, knees)
(Knien, Knien, Knien, Knien)
It's your touch that I need
Es ist deine Berührung, die ich brauche
Just for you
Nur für dich





Writer(s): Alexander George Edward Crossan, Victoria Walker


Attention! Feel free to leave feedback.