PinkPantheress feat. El Guincho - Just for me - El Guincho Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PinkPantheress feat. El Guincho - Just for me - El Guincho Remix




Just for me - El Guincho Remix
Только для меня - ремикс El Guincho
(Me, me, me, me)
(Я, я, я, я)
Do you wipe them just for me?
Ты вытираешь их только для меня?
I'm pleading on my knees
Я умоляю тебя на коленях,
It's your touch that I need
Мне нужно только твоё прикосновение.
I found the street of the house in which you stay
Я нашла улицу, где находится твой дом,
And my diary's full of your name on every page
И мой дневник исписан твоим именем.
'Cause I read somewhere you'll fall in love with me
Ведь я где-то читала, что ты влюбишься в меня,
I'll try and try again, one day you'll see
Я буду пытаться снова и снова, однажды ты поймешь.
Your hair's under my pillow, so I sleep
Твои волосы у меня под подушкой, поэтому я сплю,
And I'm dreaming of you leaving roses at my feet
И вижу сны, как ты оставляешь розы у моих ног.
I'm obsessed with you in a way I can't believe
Я одержима тобой так сильно, что сама не верю,
When you wipe your tears, do you wipe them just for me?
Когда ты вытираешь слёзы, ты делаешь это только для меня?
Do you wipe them just for me?
Ты вытираешь их только для меня?
I'm pleading on my knees
Я умоляю тебя на коленях,
It's your touch that I need
Мне нужно только твоё прикосновение.
Hoy te seguí, no me vayas a matar
Сегодня я следовала за тобой, не убивай меня,
Quería verte de lejos al pasar
Я хотела увидеть тебя, проходящего мимо.
Si te dabas cuenta, yo me iba a morir
Если бы ты узнал, я бы умерла,
Un día aprenderé a disimular
Однажды я научусь скрываться.
Te he escrito algo ¿Quieres escuchar?
Я написала тебе кое-что, хочешь послушать?
Ven sola, que no es para nadie más
Приходи одна, это не для чужих ушей.
Y si te pusieras a llorar
И если ты заплачешь,
Dime que eres solo para
Скажи, что ты только мой,
Es solo para
Только мой.
(Knees, knees, knees, knees)
(Колени, колени, колени, колени)
It's your touch that I need
Мне нужно только твоё прикосновение.
Just for you
Только для тебя.





Writer(s): Alexander George Edward Crossan, Victoria Walker


Attention! Feel free to leave feedback.