Kali Uchis - Diosa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kali Uchis - Diosa




Diosa
Goddess
sabes bien
You know well
Que soy mucha mujer
That I'm quite a woman
Y puede ser que
And it could be that
Eso te asuste
That scares you
Y sabes bien
And you know well
Lo que me hace feliz
What makes me happy
And you'll do whatever
And you'll do whatever
Just to make me happy
Just to make me happy
All the world is mine
All the world is mine
And It means more than money
And it means more than money
I get all your time
I get all your time
They so mad I find it funny
They so mad I find it funny
I always get my way
I always get my way
Dándole ofrendas a su diosa every day
Giving offerings to his goddess every day
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Diosa total
Total goddess
La reina, la diva, la diosa
The queen, the diva, the goddess
Me respalda el universo
The universe supports me
Me da to' lo que necesito
It gives me everything I need
Porque soy la diosa total
Because I'm the total goddess
La reina, la diva, la diosa
The queen, the diva, the goddess
Me respalda el universo
The universe supports me
Me da to' lo que necesito
It gives me everything I need
Siempre me busque, haga to' lo que yo digo (ah, ah, ah, ah)
He always looks for me, does everything I say (ah, ah, ah, ah)
Yo soy su reina, conmigo él es sumiso (ey, ey)
I'm his queen, with me he's submissive (ey, ey)
No hay que decirlo, lo nuestro ya es entendido (ah, ah, ah, ah, ah)
No need to say it, what we have is understood (ah, ah, ah, ah, ah)
Dicen que tiene que ser que estás embrujao
They say it must be that you're bewitched
Siempre a mi lado
Always by my side
Dándole a su diosa ofrendas
Giving his goddess offerings
It's what I deserve
It's what I deserve
Soy un beneficio a tu salud
I'm a benefit to your health
Cuando estoy feliz
When I'm happy
That's why you'll do whatever for me
That's why you'll do whatever for me
I guess I'm just spoiled
I guess I'm just spoiled
Yo merezco todo lo mejor
I deserve all the best
Always on your mind
Always on your mind
And it means more than money
And it means more than money
When I give you life
When I give you life
They so mad I find it funny
They so mad I find it funny
I always get my way, ay
I always get my way, ay
Dándole ofrendas a su diosa every day
Giving offerings to his goddess every day
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Diosa total
Total goddess
La reina, la diva, la diosa
The queen, the diva, the goddess
Me respalda el universo
The universe supports me
Me da to' lo que necesito
It gives me everything I need
Porque soy la diosa total
Because I'm the total goddess
La reina, la diva, la diosa
The queen, the diva, the goddess
Me respalda el universo
The universe supports me
Me da to' lo que necesito
It gives me everything I need
Total, total
Total, total
Diosa
Goddess
Total, total
Total, total
Diosa
Goddess
To-to-to-to
To-to-to-to
Diosa
Goddess
Total, total
Total, total
Diosa
Goddess
To-to-to-to
To-to-to-to





Writer(s): Mark Spears, Richard Isong Olowaranti Mbuk Isong, Karly Loaiza, Matthew Bernard, Ayanna Nkeka Kai Abebi Christie, Samuel Awuku, Matteo Molinari Rawlinson, Victor Ekpo


Attention! Feel free to leave feedback.