Lyrics and translation Kali Uchis - Pensamientos Intrusivos
You
make
my
heart
beat
fast
as
cars
racing
Ты
заставляешь
мое
сердце
биться
быстрее,
как
гоночные
автомобили
'Round
and
'round
we
go,
back
and
forth
and
forth
Кругом
и
кругом
мы
идем,
взад
и
вперед
и
вперед
I
don't
wanna
be
anywhere
without
you
no
more
Я
больше
не
хочу
быть
нигде
без
тебя
Y
aunque
la
vida
me
ha
roto
este
corazón
mil
veces
И
хотя
жизнь
тысячу
раз
разбивала
мне
сердце
Todo
te
di,
todo
mi
amor,
fui
fiel
Я
все
еще
отдавал
тебе
всю
свою
любовь,
я
был
верен
Pídeme
la
luna,
y
hasta
al
cielo
me
iré
(me
iré)
Спроси
у
меня
луну,
и
я
даже
попаду
в
рай
(пойду)
Por
favor,
no
me
digas
cómo
vivir
la
vida
Пожалуйста,
не
говори
мне,
как
жить
Porque
hoy
pisamos
tierra,
mañana
nos
cae
encima
Потому
что
сегодня
мы
ступаем
на
землю,
завтра
она
падает
на
нас.
Y
es
por
eso
que
yo
hago
lo
que
a
mí
me
da
la
gana
И
поэтому
я
делаю
то,
что
хочу
La
voz
de
mi
mente
te
extraña
Голос
в
моей
голове
скучает
по
тебе
Siempre
habla
de
ti,
cómo
te
amo
Всегда
говорю
о
тебе,
как
я
тебя
люблю
Pensamientos
intrusivos
навязчивые
мысли
Hoy,
ayer,
ahorita
y
mañana
Сегодня,
вчера,
сейчас
и
завтра
La
voz
de
mi
mente,
cuando
despierto
Голос
моего
разума,
когда
я
просыпаюсь
Siempre
habla
de
ti,
te
necesito
Всегда
говорю
о
тебе
(э-э-э,
ты
мне
нужен)
Pensamientos
intrusivos
навязчивые
мысли
Hoy,
ayer,
ahorita
y
mañana
Сегодня,
вчера,
сейчас
и
завтра
There's
no
time
to
waste
(time
to
waste)
Нельзя
терять
время
(время
терять)
Come
and
love
on
me
(love
on
me)
Приди
и
люби
меня
(люби
меня)
Tell
it
like
it
is
(like
it
is)
Скажи
это,
как
есть
(как
есть)
Ven
y
cuéntame
(cuéntame)
Приди
и
скажи
мне
(скажи
мне)
Muchos
tienen
miedo
de
enamorarse,
not
me
(no,
not
me)
Многие
боятся
влюбиться,
а
не
я
(нет,
не
я)
Y
aunque
la
vida
me
ha
roto
este
corazón
mil
veces
И
хотя
жизнь
тысячу
раз
разбивала
мне
сердце
Todo
te
di,
todo
mi
amor,
fui
fiel
Я
все
еще
отдавал
тебе
всю
свою
любовь,
я
был
верен
Pídeme
la
luna
y
hasta
al
cielo
me
iré
(me
iré)
Спроси
у
меня
луну,
и
я
даже
попаду
в
рай
(пойду)
Por
favor,
no
me
digas
cómo
vivir
la
vida
Пожалуйста,
не
говори
мне,
как
жить
Me
llama
su
"ángel",
pero
juega
con
mis
demonios
Он
называет
меня
своим
ангелом,
но
я
играю
со
своими
демонами
Do
you
wanna
say
how
much
you
love
me,
papi?
Хочешь
сказать,
как
сильно
ты
меня
любишь,
папочка?
Put
a
pretty
ring
up
on
me
Надень
мне
красивое
кольцо
La
voz
en
mi
mente
te
extraña
Голос
в
моей
голове
скучает
по
тебе
Siempre
habla
de
ti,
cómo
te
amo
Всегда
говорю
о
тебе,
как
я
тебя
люблю
Pensamientos
intrusivos
навязчивые
мысли
Hoy,
ayer,
ahorita
y
mañana
Сегодня,
вчера,
сейчас
и
завтра
La
voz
en
mi
mente,
cuando
despierto
Голос
моего
разума,
когда
я
просыпаюсь
Siempre
habla
de
ti,
te
necesito
Всегда
говорю
о
тебе
(э-э-э,
ты
мне
нужен)
Pensamientos
intrusivos
навязчивые
мысли
Hoy,
ayer,
ahorita
y
mañana
Сегодня,
вчера,
сейчас
и
завтра
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.