Zixxxxxy - Забудь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zixxxxxy - Забудь




Забудь
Oublie
Я не знаю
Je ne sais pas
Но я потерял себя
Mais je me suis perdu
Были времена, проводили время вместе
Il y a eu des moments on passait du temps ensemble
Самый лучший день - это день на нашем месте
Le meilleur jour était le jour on était à notre place
Много времени прошло, ты написала мне вновь
Beaucoup de temps a passé, tu m'as écrit à nouveau
Я тебя не знаю, что такое любовь?
Je ne te connais pas, qu'est-ce que l'amour ?
Мы не знакомы, да пусть, но
On ne se connaît pas, d'accord, mais
Я тебя узнал, меня тянет на дно
Je te reconnais, je suis attiré vers le fond
Я твой наркотик, а ты моё зло
Je suis ta drogue, et tu es mon mal
Мы потерялись, и это прошло
On s'est perdus, et c'est fini
Прошло время, ну и пусть
Le temps a passé, et puis quoi encore
Тебя меня мне не вернуть
Tu ne peux pas me ramener
Я встал на новый путь, забудь
J'ai pris un nouveau chemin, oublie
Забудь, забудь, забудь
Oublie, oublie, oublie
Забудь меня как страшный сон
Oublie-moi comme un cauchemar
Забудь дорогу в мой дом
Oublie le chemin vers ma maison
Забудь всё что было между нами
Oublie tout ce qui était entre nous
Мир я поменял местами
J'ai inversé le monde
Теперь я богатый, меня тянет на бабки
Maintenant je suis riche, je suis attiré par l'argent
Гребу cash лопатой, да-да, я пиздатый
Je ramasse du cash à la pelle, oui, oui, je suis génial
Я тебя не люблю, это правда, говорил
Je ne t'aime pas, c'est vrai, je le disais
Это отговорка, чтобы не было больно
C'est une excuse pour ne pas avoir mal
Я не знаю почему мне грустно на душе
Je ne sais pas pourquoi je suis triste
Может потому, что не найду я кто тебя смешней
Peut-être parce que je ne trouverai personne de plus drôle que toi
Я не знаю, но я потерял себя
Je ne sais pas, mais je me suis perdu
Я не знаю, но я потерял себя
Je ne sais pas, mais je me suis perdu
Я не знаю, но я потерял себя
Je ne sais pas, mais je me suis perdu
Я не знаю, но я потерял себя
Je ne sais pas, mais je me suis perdu
Были времена, проводили время вместе
Il y a eu des moments on passait du temps ensemble
Самый лучший день - это день на нашем месте
Le meilleur jour était le jour on était à notre place
Много времени прошло, ты написала мне вновь
Beaucoup de temps a passé, tu m'as écrit à nouveau
Я тебя не знаю, что такое любовь?
Je ne te connais pas, qu'est-ce que l'amour ?
Мы не знакомы, да пусть, но
On ne se connaît pas, d'accord, mais
Я тебя узнал, меня тянет на дно
Je te reconnais, je suis attiré vers le fond
Я твой наркотик, а ты моё зло
Je suis ta drogue, et tu es mon mal
Мы потерялись, и это прошло
On s'est perdus, et c'est fini
Прошло время, ну и пусть
Le temps a passé, et puis quoi encore
Тебя меня мне не вернуть
Tu ne peux pas me ramener
Я встал на новый путь, забудь
J'ai pris un nouveau chemin, oublie
Забудь, забудь, забудь
Oublie, oublie, oublie
Забудь меня как страшный сон
Oublie-moi comme un cauchemar
Забудь дорогу в мой дом
Oublie le chemin vers ma maison
Забудь всё что было между нами
Oublie tout ce qui était entre nous
Мир я поменял местами
J'ai inversé le monde





Writer(s): The Ushanka Boy, Zixxxxxy


Attention! Feel free to leave feedback.