Lyrics and translation Vvaav - Po złej stronie drogi

Po złej stronie drogi

Pragnę skończyć świat i przestać się bać rzeczy, które nie istnieją
Patrzeć znowu tak by kolejny raz
Człowiek napełnił nadzieją
Widzę tylko nas, ale mimo to inni ludzie przeszkadzają
Czy to taki czas czy to tylko sen, oni się kochają?

Chcę spotkać ciebie
Na końcu chodnika
Stanąć, być pewnym siebie
Gdy światło latarni znika
Biec chcę prosto przed siebie
Chociaż bolą nogi
Nie patrzeć w żadną stronę
I tak idziemy po złej stronie drogi

Pragnę klejem być aby twoja twarz
W końcu przestała odpadać
Dać ci w końcu coś bo zabieram wciąż
Nie chcę więcej już dostawać
Pragnę pomóc ci ale uwierz mi
To jest ponad moje siły
Gdybym tylko mógł to bym zmienił świat
Aby był choć trochę miły

Chcę spotkać ciebie
Na końcu chodnika
Stanąć, być pewnym siebie
Gdy światło latarni znika
Biec chcę prosto przed siebie
Chociaż bolą nogi
Nie patrzeć w żadną stronę
I tak idziemy po złej stronie drogi

Bo jest mi źle a robię wszystko by czuć się gorzej
Bo jest mi źle a robię wszystko by czuć się gorzej
Bo jest mi źle a robię wszystko by czuć się gorzej
Bo jest mi źle a robię wszystko by czuć się gorzej

Chcę spotkać ciebie
Na końcu chodnika
Stanąć być pewnym siebie
Gdy światło latarni znika
Biec chcę prosto przed siebie
Chociaż bolą nogi
Nie patrzeć w żadną stronę
Itak idziemy po złej stronie drogi

I tak idziemy po złej stronie drogi
I tak idziemy po złej stronie drogi
I tak idziemy po złej stronie drogi
Bo jest mi źle a robię wszystko by czuć się gorzej

Du mauvais côté de la route

Je veux mettre fin au monde et cesser d'avoir peur de choses qui n'existent pas
Regarder à nouveau pour que l'homme
Soit à nouveau rempli d'espoir
Je ne vois que nous, mais malgré cela, d'autres personnes nous gênent
Est-ce que c'est le moment ou est-ce juste un rêve, s'aiment-ils ?

Je veux te rencontrer
Au bout du trottoir
Me tenir debout, être sûr de moi
Quand la lumière du lampadaire disparaît
Je veux courir droit devant
Même si mes jambes me font mal
Ne pas regarder dans aucune direction
Et nous marchons ainsi du mauvais côté de la route

Je veux être de la colle pour que ton visage
Arrête enfin de se décoller
Pour te donner enfin quelque chose parce que je prends tout le temps
Je ne veux plus rien recevoir
Je veux t'aider, mais crois-moi
C'est au-dessus de mes forces
Si seulement je pouvais, je changerais le monde
Pour qu'il soit au moins un peu gentil

Je veux te rencontrer
Au bout du trottoir
Me tenir debout, être sûr de moi
Quand la lumière du lampadaire disparaît
Je veux courir droit devant
Même si mes jambes me font mal
Ne pas regarder dans aucune direction
Et nous marchons ainsi du mauvais côté de la route

Parce que je vais mal et je fais tout pour me sentir encore plus mal
Parce que je vais mal et je fais tout pour me sentir encore plus mal
Parce que je vais mal et je fais tout pour me sentir encore plus mal
Parce que je vais mal et je fais tout pour me sentir encore plus mal

Je veux te rencontrer
Au bout du trottoir
Me tenir debout, être sûr de moi
Quand la lumière du lampadaire disparaît
Je veux courir droit devant
Même si mes jambes me font mal
Ne pas regarder dans aucune direction
Et nous marchons ainsi du mauvais côté de la route

Et nous marchons ainsi du mauvais côté de la route
Et nous marchons ainsi du mauvais côté de la route
Et nous marchons ainsi du mauvais côté de la route
Parce que je vais mal et je fais tout pour me sentir encore plus mal