Lyrics and translation Vvaav - Zazdroszczę jemu że

Zazdroszczę jemu że

Wysuszyłem parę kwiatów
Napisałem kilka słów
Piękne kolory szkarłatu
Ozdabiają kartkę znów
Robię wszystko co mogę by już nie smucić się
Czy mi się tu uda czy może znowu nie

Wziąłem znów instrument w dłoń
By zanucić kilka nut
Nie wiem którą nutę gram
Pomyliło mi się znów
Ogień w mojej duszy znów parzy serce me
Moje szare oczy znów zalewają się

Szukam trochę światło gdy wszędzie wokół cień
Żyję w środku nocy czekając wciąż na dzień
Wpatrując się w księżyc zazdroszczę jemu że
On odbija słońce co nie spotyka mnie

(mmm...)

Szukam trochę światło gdy wszędzie wokół cień
Żyję w środku nocy czekając wciąż na dzień
Wpatrując się w księżyc zazdroszczę jemu że
On odbija słońce co nie spotyka mnie

Szukam trochę światło gdy wszędzie wokół cień
Żyję w środku nocy czekając wciąż na dzień
Wpatrując się w księżyc zazdroszczę jemu że
On odbija słońce co nie spotyka mnie
On odbija słońce co nie spotyka mnie

Je suis jaloux de lui car

J'ai séché quelques fleurs
J'ai écrit quelques mots
De belles couleurs écarlates
Décore à nouveau la carte
Je fais tout ce que je peux pour ne plus être triste
Que je réussisse ici ou que je ne réussisse pas encore

J'ai de nouveau pris un instrument en main
Pour fredonner quelques notes
Je ne sais pas quelle note je joue
Je me suis encore trompé
Le feu dans mon âme brûle encore mon cœur
Mes yeux gris sont à nouveau inondés

Je cherche un peu de lumière alors qu'il y a des ombres partout
Je vis au milieu de la nuit en attendant toujours le jour
En regardant la lune, je suis jaloux de lui car
Il reflète le soleil que je ne rencontre pas

(mmm...)

Je cherche un peu de lumière alors qu'il y a des ombres partout
Je vis au milieu de la nuit en attendant toujours le jour
En regardant la lune, je suis jaloux de lui car
Il reflète le soleil que je ne rencontre pas

Je cherche un peu de lumière alors qu'il y a des ombres partout
Je vis au milieu de la nuit en attendant toujours le jour
En regardant la lune, je suis jaloux de lui car
Il reflète le soleil que je ne rencontre pas
Il reflète le soleil que je ne rencontre pas