Selena - Bidi Bidi Bom Bom - Live - translation of the lyrics into French

Bidi Bidi Bom Bom - Live - Selenatranslation in French




Bidi Bidi Bom Bom - Live
Bidi Bidi Bom Bom - En direct
¡Muchas gracias!
Merci beaucoup !
¡Hey, yeah!
Hey, ouais !
Hey, hey, hey, yeah
Hey, hey, hey, ouais
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi
Bidi bidi bidi
Cada vez
Chaque fois
Cada vez que lo veo pasar
Chaque fois que je le vois passer
Mi corazón se enloquece (Se enloquece)
Mon cœur s'affole (S'affole)
Y me empieza a palpitar (Bidi bidi bom bom)
Et il commence à palpiter (Bidi bidi bom bom)
Y se emociona (y se emociona)
Et il s'emballe (et il s'emballe)
Ya no razona
Il ne raisonne plus
No lo puedo controlar (Bidi bidi bom bom)
Je ne peux pas le contrôler (Bidi bidi bom bom)
Y se emociona (y se emociona)
Et il s'emballe (et il s'emballe)
Ya no razona
Il ne raisonne plus
Y me empieza a cantar (cantar)
Et il commence à chanter (chanter)
Me canta así, así, así, así
Il me chante ainsi, ainsi, ainsi, ainsi
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Cada vez
Chaque fois
Cada vez que lo oigo hablar (cada vez, cada vez)
Chaque fois que je l'entends parler (chaque fois, chaque fois)
Me tiemblan hasta las piernas (las piernas)
Mes jambes tremblent (les jambes)
Y el corazón igual (bidi bidi bom bom)
Et mon cœur aussi (bidi bidi bom bom)
Y se emociona (y se emociona)
Et il s'emballe (et il s'emballe)
Ya no razona
Il ne raisonne plus
No lo puedo controlar (bidi bidi bom bom)
Je ne peux pas le contrôler (bidi bidi bom bom)
Y se emociona (y se emociona)
Et il s'emballe (et il s'emballe)
Ya no razona
Il ne raisonne plus
Y me empieza a cantar (cantar)
Et il commence à chanter (chanter)
Me canta así, así, así, así
Il me chante ainsi, ainsi, ainsi, ainsi
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Hey, yeah
Hey, ouais
Hey, hey
Hey, hey
¡Manos arriba, vamos!
Levez les mains, allons-y !
Y todos de pie, vámonos
Et tout le monde debout, on y va
Todos de pie, ¡eso!
Tout le monde debout, ça !
Cuando escucho esta canción
Quand j'entends cette chanson
Mi corazón quiere cantar así
Mon cœur veut chanter ainsi
¡Oh!
Oh !
Me canta así, me canta así
Il me chante ainsi, il me chante ainsi
Cada vez que lo veo pasar, oh, no
Chaque fois que je le vois passer, oh, non
Oh, no, no, no
Oh, non, non, non
Mi corazón se enloquece
Mon cœur s'affole
Cada vez que lo veo pasar
Chaque fois que je le vois passer
Y me empieza a palpitar, así, así
Et il commence à palpiter, ainsi, ainsi
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
Oh, yeah
Oh, ouais
Oh, no, no, no, no
Oh, non, non, non, non
(Bidi bidi bom bom, uh)
(Bidi bidi bom bom, uh)
Houston, Texas
Houston, Texas
Y nuestros hermanos de México
Et nos frères du Mexique
Bidi bidi bom bom
Bidi bidi bom bom
¡Que se oiga un grito!
Qu'on entende un cri !
(Bidi bidi bom bom)
(Bidi bidi bom bom)
¡Pero con más ánimo, eso!
Mais avec plus d'enthousiasme, ça !
(Bidi bidi bom bom, uh)
(Bidi bidi bom bom, uh)
Otra canción para ustedes del nuevo disco "Amor Prohibido"
Une autre chanson pour vous du nouvel album "Amor Prohibido"
Algo así
Quelque chose comme ça





Writer(s): Selena Quintanilla, Pete Astudillo

Selena - La Leyenda (Versión Super Deluxe)
Album
La Leyenda (Versión Super Deluxe)
date of release
01-01-2010



Attention! Feel free to leave feedback.