Chris Webby feat. Snak The Ripper, Mark Battles, R-Mean & Beanz - Love Me, Hate Me (feat. Snak The Ripper, Mark Battles, R-Mean & Beanz) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Webby feat. Snak The Ripper, Mark Battles, R-Mean & Beanz - Love Me, Hate Me (feat. Snak The Ripper, Mark Battles, R-Mean & Beanz)




Love Me, Hate Me (feat. Snak The Ripper, Mark Battles, R-Mean & Beanz)
Любишь меня, ненавидишь меня (feat. Snak The Ripper, Mark Battles, R-Mean & Beanz)
Yeah
Ага,
Webby
Уэбби,
Listen
слушай.
You don't gotta love me
Тебе не обязательно меня любить,
You don't even gotta like me
тебе даже не обязательно меня любить,
But you will respect me
но ты будешь меня уважать.
Yeah
Ага.
I never let a sleeping dog lie, he better give me the truth
Я никогда не бужу спящую собаку, пусть лучше скажет мне правду.
And if not, I'll kick these Shih Tzu's with Timberland boots
А если нет, я пну этих ши-тцу в ботинках Timberland.
Living proof of independent success, ripping the booth
Живое доказательство независимого успеха, разрываю будку.
Eatin' beats, knock a snare loose while picking my tooth
Жру биты, выбиваю дробь, ковыряя в зубах.
Got the juice, shit I'ma chug it then recycle the cup
Получил сок, черт, я его выпью, а потом сдам стакан на переработку.
Throw my competition on the grill and fire it up
Брошу своих конкурентов на гриль и подожгу.
I'm that diamond in the rougher shit, the price going up
Я тот самый алмаз в куче дерьма, цена которого растет.
I'm on point, chilling like a porcupine in the cut
Я в деле, отдыхаю, как дикобраз в чаще.
I keep my window so tinted you can't see in the whip
У меня тонированные стекла, так что ты не увидишь, что в машине.
I'm the shit, so listen homie we can leave it at this
Я крутой, так что слушай, братан, давай на этом и закончим.
I'ma Super Smash fools, undefeated on Switch
Я как Super Smash размажу дураков, непобедим на Switch.
The way I'll take over the game I gotta stream it on Twitch
Я так захвачу игру, что мне придется транслировать это на Twitch.
Call me "Lil Juulpod" I got the youth hooked
Зови меня "Lil Juulpod", я подсадил молодежь.
Animal up on the page like Winnie The Pooh books
Животное на странице, как в книжках про Винни-Пуха.
Spit it, your crew shook, I'm no amateur
Выплюнул, твоя команда в шоке, я не любитель.
That's why your girl spinning webs like tarantulas
Вот почему твоя девушка плетет паутину, как тарантул.
If you love me, or you hate me
Любишь ты меня или ненавидишь,
One thing that I'll never be is fucking fugazy
одно я тебе скажу точно: я никогда не буду фальшивкой.
Stepping in my way, then shit you gotta be crazy
Встаешь на моем пути, значит, ты спятил.
'Cause y'all ain't fucking with the shit that I've been on lately
Потому что вы, ребята, не справитесь с тем, чем я занимался в последнее время.
Yeah I'm too clean, dripping like a fucking plate of poutine
Да, я слишком чист, стекаю, как чертова тарелка путина.
Killing shit up on the daily is the fucking routine
Убивать дерьмо каждый день - вот моя гребаная рутина.
Feel it in ya mood ring, veins pump the blood of the dragon
Почувствуй это своим кольцом настроения, по венам течет кровь дракона.
I am the seven kingdoms one and only true king
Я семь королевств, единственный и неповторимый король.
Whether you love me, or you hate me
Любишь ты меня или ненавидишь,
You better show respect whenever you face me
ты лучше проявишь уважение, когда столкнешься со мной.
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
Потому что ты не хочешь видеть, как я выгляжу, когда злюсь.
And there's nowhere for you to hide
И тебе негде будет спрятаться.
So whether you love me, or you hate me
Так что любишь ты меня или ненавидишь,
You better show respect whenever you face me
ты лучше проявишь уважение, когда столкнешься со мной.
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
Потому что ты не хочешь видеть, как я выгляжу, когда злюсь.
And there's nowhere for you to hide, no no no no
И тебе негде будет спрятаться, нет, нет, нет, нет.
Yeah, keep your love and praise, I'm only in it for the cash man
Да, оставьте себе свою любовь и похвалу, я в деле только ради денег, мужик.
Most my life been such a waste, been living in the trashcan
Большая часть моей жизни была пустой тратой времени, я жил на помойке.
I'm the type to cut your breaks and wait for you to crash-land
Я из тех, кто перережет тебе тормоза и будет ждать, когда ты разобьешься.
Used to rob a motherfucker just to buy a half-gram
Раньше я грабил ублюдков, чтобы купить полграмма.
Scrape the residue so I can sniff it to my noggin
Соскребал остатки, чтобы вдохнуть их в свой череп.
Steal a bus then hop the curve then hit you when you joggin', man
Угонял автобус, перепрыгивал через бордюр и сбивал тебя, когда ты бежишь трусцой, мужик.
Ya'll just talkin' words, I told you bitches I'm a problem
Вы, ребята, просто болтаете, я же говорил вам, сучки, что я проблема.
Only time you catch me slippin' when I'm rippin' the toboggan
Единственный раз, когда вы можете меня подловить, это когда я спускаюсь с горы на санках.
Got these big bags of weed, and I chop 'em and roll 'em
У меня есть эти большие пакеты с травой, я измельчаю ее и сворачиваю.
I'm coppin' all kinds of weapons and I lock 'em and load 'em
Я покупаю все виды оружия, заряжаю его и держу наготове.
Your girl tryna cough my pole cause I'm top of the totem
Твоя девушка пытается отсосать у меня, потому что я на вершине тотема.
You think I give a fuck if you like me? Get off of my scrotum
Думаешь, мне не все равно, нравишься ли ты мне? Отвали от моей мошонки.
I'm in the penthouse, just had the Chinook and the Gelato
Я нахожусь в пентхаусе, только что выкурил Chinook и Gelato.
You stayin' in the Travelodge, you booked in on Trivago
Ты живешь в Travelodge, ты забронировал номер на Trivago.
Pockets deeper than the pizza that they cookin' in Chicago
Карманы глубже, чем пицца, которую готовят в Чикаго.
Yo' I'm fat, white, and ugly but my girl look like a model
Йоу, я толстый, белый и уродливый, но моя девушка выглядит как модель.
Unh, and we going full throttle
Угу, и мы едем на полном газу.
Wave so strong that you might need goggles
Волна настолько сильная, что тебе могут понадобиться защитные очки.
We can keep it calm or this shit can get hostile
Мы можем уладить это по-хорошему, или все станет плохо.
You talking to a boss, baby I'm the head honcho
Ты разговариваешь с боссом, детка, я здесь главный.
Nice on the track, run it back like a Bronco
Хорошо на треке, возвращаюсь, как Bronco.
Going of the rails, give 'em hell like diablo
Схожу с рельсов, устраиваю ад, как дьявол.
Matter of fact, handin' out L's like Chapo
По правде говоря, раздаю "L", как Чапо.
Sicker than a snot nose, looking for the thot hoes
Болею, как сопливый нос, ищу шлюх.
I rose from the dirt, same shirt
Я поднялся из грязи, в той же рубашке.
Y'all niggas really tried to take me out it ain't worked
Вы, ниггеры, действительно пытались убрать меня, но это не сработало.
All business, the sneaky dissin' get you lames merked
Только бизнес, подлые интриги погубят вас, неудачники.
Call me Battles for a reason, better learn the name first, uh
Зовите меня Бэттлс не просто так, сначала выучите имя, ага.
Yo, I know how the game work
Йоу, я знаю, как устроена игра.
Won't keep it bottled up 'cause it make the pain worse
Не буду держать это в себе, потому что от этого боль только усилится.
You want the local fame, my aim's to try and tame earth
Ты хочешь местной славы, а моя цель - попробовать покорить Землю.
So I kill it and rebuild it, all in the same verse
Поэтому я убиваю ее и восстанавливаю в одном и том же стихе.
Whether you love me, or you hate me
Любишь ты меня или ненавидишь,
You better show respect whenever you face me
ты лучше проявишь уважение, когда столкнешься со мной.
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
Потому что ты не хочешь видеть, как я выгляжу, когда злюсь.
And there's nowhere for you to hide
И тебе негде будет спрятаться.
So whether you love me, or you hate me
Так что любишь ты меня или ненавидишь,
You better show respect whenever you face me
ты лучше проявишь уважение, когда столкнешься со мной.
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
Потому что ты не хочешь видеть, как я выгляжу, когда злюсь.
And there's nowhere for you to hide, no no no no
И тебе негде будет спрятаться, нет, нет, нет, нет.
It really ain't no competition still I'm known to compete
На самом деле, конкуренции нет, но я все равно известен тем, что соревнуюсь.
I keep my ear to the street like a homeless asleep
Я прислушиваюсь к улице, как бездомный во сне.
Never shy away from beef, got no choice but to eat
Никогда не уклоняюсь от говядины, у меня нет выбора, кроме как есть.
And I've been starvin 'bout to go in and feast, I try to be
И я голоден, собираюсь войти и устроить пир, я стараюсь быть
About the love but honestly I look around and I'm eager to diss 'em
о любви, но, честно говоря, я оглядываюсь вокруг и мне не терпится их унизить.
I know that silently they wishin' that Mean would be quittin'
Я знаю, что втайне они хотят, чтобы Мин сдался.
My passion is deep as obsessions
Моя страсть глубока, как одержимость.
I never smile, but I love my job more than pedophile pediatricians
Я никогда не улыбаюсь, но я люблю свою работу больше, чем педофилы-педиатры.
R-Mean, came to sit on my throne
R-Mean пришел, чтобы сесть на мой трон.
I be spittin' like I got all the infinity stones
Я читаю рэп так, будто у меня есть все камни бесконечности.
'Cause they love me, or they hate me
Потому что они любят меня или ненавидят,
It don't faze me, it's fuck you pay me
мне все равно, пошли вы все, платите мне.
You hatin' on another man? That shit still amaze me
Ты ненавидишь другого человека? Меня до сих пор поражает это дерьмо.
And you can take shots, but them shits barely graze me
И ты можешь стрелять, но эти пули едва ли заденут меня.
So hate it or love it, the underdog's on top
Так что ненавидь это или люби, аутсайдер на вершине.
And I'm gon' shine homie, until my horse stop, who the MVP?
И я буду сиять, братан, пока моя лошадь не остановится, кто MVP?
I stand out from the typical, I don't need a crowd
Я отличаюсь от остальных, мне не нужна толпа.
I wound up steppin' in shit again, and my feet are plowed
Я снова вляпался в дерьмо, и мои ноги увязли.
You only gettin' in the way I'm at if we allowed
Ты только мешаешь мне, если мы это позволим.
And actin' up's a bad choice, that's when we see 'em out
А плохое поведение - это плохой выбор, вот тогда мы их и выведем.
A shot caller with temper like hot water
Звонящий с характером, как кипяток.
Keep humblin' got more, big talk, but a lot smaller
Оставайся скромным, у меня есть еще, много слов, но мало дела.
Hype I am not calm blow up, I'm a night bomber
Я не спокоен, я взрываюсь, я ночной бомбардировщик.
I shine I am not somber, talk nice in a right honor
Я сияю, я не угрюмый, говорю вежливо в знак уважения.
Get funky, you get mad, I get money
Веселитесь, вы злитесь, я получаю деньги.
I get fly, you get bummy
Я становлюсь крутым, ты становишься бомжом.
You try hard but you can never stand next to the god
Ты стараешься изо всех сил, но тебе никогда не встать рядом с богом.
The hardest and if you do you got lucky
Самый крутой, а если и встанешь, то тебе повезло.
So, love or hate it, I couldn't give up, still the greatest
Так что любите меня или ненавидьте, я не мог сдаться, я все еще лучший.
I show up in some fly shit, it's lookin' like the latest
Я появляюсь в чем-то новом, это выглядит как последнее веяние моды.
I'm getting mine, no days off on a daily basis
Я получаю свое, никаких выходных, каждый день.
Nowhere to hide, get played soft by the hand that take it
Негде спрятаться, тебя мягко обыгрывает рука, которая тебя берет.
Whether you love me, or you hate me
Любишь ты меня или ненавидишь,
You better show respect whenever you face me
ты лучше проявишь уважение, когда столкнешься со мной.
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
Потому что ты не хочешь видеть, как я выгляжу, когда злюсь.
And there's nowhere for you to hide
И тебе негде будет спрятаться.
So whether you love me, or you hate me
Так что любишь ты меня или ненавидишь,
You better show respect whenever you face me
ты лучше проявишь уважение, когда столкнешься со мной.
'Cause you don't wanna see what I look like when I'm angry
Потому что ты не хочешь видеть, как я выгляжу, когда злюсь.
And there's nowhere for you to hide, no no no no
И тебе негде будет спрятаться, нет, нет, нет, нет.





Writer(s): Jake Procanik, Christian Webster, Brian Joseph Eisner


Attention! Feel free to leave feedback.