Lyrics and translation G'FleX - Yu-Gi-Oh!

Yu-Gi-Oh!

Rap'im Yu-Gi-Oh, yo
Hayatımın kartı dönüş yok bak
Bugün koş yarın yokmuşcasına son
Yakın zaten her an sakın korkma
Bak büyüyor hayaller dünü bana sor, sor
Vaat ederiz umutları yoktan
Sıfırdan sürünerek geldik anafor, for
Sanma yarattı

Yürü yol, büyü boz, rap'im Yu-Gi-Oh, ah
Hayatımın kartı dönüş yok bak
Bugün koş yarın yokmuşcasına son, son
Yakın zaten her an sakın korkma
Bak büyüyor hayaller dünü bana sor, sor
Vaat ederiz umutları yoktan
Sıfırdan sürünerek geldik anafor (For)
Sanma yarattığımız ütopya

Peşimde borçlar öderim bongla
Kıçımı toplar
Stokta yazdığım boktan birkaç kafiye çok umrumda mı sandın ha?
Sikimde değil hiçbi' şey (Hiçbi' şey)
Hiçbir şey, unutmak için her şeyi
Sanrılar gerçeğim
Bazen düşünmek için zaman isterim "Ben nerdeyim" diye
Perde iner gözlerime boğuşurken içinde bu sistemin
Çalıştıkça robotlaşır hislerim
Para için ta ki hayalimi görene dek
Gözlerimi açtım savaşıcam ölene dek
Küstah patronların emirleri değil
Kutsal rüyalara koşan kitaplara uyan kurallara
Boyun eğen bizden değil (Vov!)
Sistem değişmediği sürece kirlen
Deyim yerindeyse beyin yandı çoktan
Bu kalanlarsa külleri bebeğim
Ah, onlarca derdin içindeyim ama
Misyonum her şeye rağmen gülümse bebeğim (Hahaha)
Düşüşteyim yerim en dip olsa bile yine zirvedeyim hâlâ
Teşekkürler ilham perim
Bana çok değil, bi' ay verin
Öderim kaldığım hastanenin faturasını
Doktor dedi delirmişim (Ah)
Avukata 22 bin
Bunların hepsi alın teri
Alın beni hapse atsanız da ağır gelir rap'im anıt gibi Makaveli

Yürü yol büyü boz rap'im Yu-Gi-Oh (Vov, vov, vov, vov)
Hayatımın kartı dönüş yok bak
Bugün koş yarın yokmuşcasına so-o-o-on
Yakın zaten her an sakın korkma
Bak büyüyor hayaller dünü bana so-o-o-or
Vaat ederiz umutları yoktan
Sıfırdan sürünerek geldik anafo-o-o-or
Sanma yarattığımız ütopya

Yürü yol, büyü boz, rap'im Yu-Gi-Oh
Hayatımın kartı dönüş yok bak
Bugün koş yarın yokmuşcasına son, son
Yakın zaten her an sakın korkma
Bak büyüyor hayaller dünü bana sor, sor
Vaat ederiz umutları yoktan
Sıfırdan sürünerek geldik anafor
Sanma yarattığımız ütopya, ütopya

Yu-Gi-Oh!

Je rappe Yu-Gi-Oh, mec
C'est la carte de ma vie, pas de retour en arrière
Aujourd'hui, cours comme si demain n'existait pas
C'est proche, à chaque instant, ne crains rien
Regarde, les rêves grandissent, demande-moi hier, demande-moi
On promet l'espoir du néant
On est venu de zéro, en rampant, anafor, for
Ne crois pas qu'on a créé

Marche, brise le sort, je rappe Yu-Gi-Oh, ah
C'est la carte de ma vie, pas de retour en arrière
Aujourd'hui, cours comme si demain n'existait pas, fin
C'est proche, à chaque instant, ne crains rien
Regarde, les rêves grandissent, demande-moi hier, demande-moi
On promet l'espoir du néant
On est venu de zéro, en rampant, anafor (For)
Ne crois pas que l'utopie qu'on a créée

J'ai des dettes derrière moi, je les rembourse avec un bong
Je me lève le cul
Tu crois que je me soucie de ces quelques rimes pourries que j'ai écrites en stock ?
Je m'en fous, rien (rien)
Rien, tout oublier
Les délires sont ma réalité
Parfois, j'ai besoin de temps pour réfléchir, "Où suis-je ?"
Le rideau baisse sur mes yeux alors que je lutte à l'intérieur de ce système
Plus je travaille, plus mes sentiments deviennent robotiques
Pour l'argent, jusqu'à ce que je voie mon rêve
J'ai ouvert les yeux, je vais me battre jusqu'à la mort
Ce ne sont pas les ordres des patrons arrogants
Mais les règles sacrées des rêves qui courent vers les livres
Ceux qui se soumettent ne sont pas de nous (Vov!)
Tant que le système ne changera pas, salis-toi
Pour dire les choses clairement, mon cerveau a brûlé depuis longtemps
Ce qui reste, ce sont les cendres, ma chérie
Ah, je suis dans des dizaines de problèmes, mais
Ma mission est de sourire malgré tout, ma chérie (Hahaha)
Je suis en chute libre, même si ma place est au fond, je suis toujours au sommet
Merci, mon muse
Pas beaucoup, donnez-moi un mois
Je payerai la facture de l'hôpital où j'ai séjourné
Le médecin a dit que j'étais fou (Ah)
22 000 pour l'avocat
Tout ça, c'est de la sueur
Même si vous me mettez en prison, mon rap sera lourd comme un monument, comme Makaveli

Marche, brise le sort, je rappe Yu-Gi-Oh (Vov, vov, vov, vov)
C'est la carte de ma vie, pas de retour en arrière
Aujourd'hui, cours comme si demain n'existait pas, so-o-o-on
C'est proche, à chaque instant, ne crains rien
Regarde, les rêves grandissent, demande-moi hier, so-o-o-or
On promet l'espoir du néant
On est venu de zéro, en rampant, anafo-o-o-or
Ne crois pas que l'utopie qu'on a créée

Marche, brise le sort, je rappe Yu-Gi-Oh
C'est la carte de ma vie, pas de retour en arrière
Aujourd'hui, cours comme si demain n'existait pas, fin, fin
C'est proche, à chaque instant, ne crains rien
Regarde, les rêves grandissent, demande-moi hier, demande-moi
On promet l'espoir du néant
On est venu de zéro, en rampant, anafor
Ne crois pas que l'utopie qu'on a créée, l'utopie