Lyrics and translation G'FleX - Aslanlar Gibi

Aslanlar Gibi

Rahatlarım
İçime çekip ben dumanı
Oluşur kanatlarım
Sabahları, beklerim
Bütün gece geçip üstünde bulutların
Adımlarım özgürlüğüme doğru giden bir yol ve
Hesapladım doğrusu yanlışı kalmamış hayatımın
Fakat yine de yolundadır
Bir bütün her şey kafam Marley
Trip all day nigga fuck yeah
Bize Pac ve bi'de Mos Def
İdol ilham olur Kanye
Size kasvet rapim vahşet saçar
Katletmeye az kaldı o piyasanızı
Karaköy Trap, Gang mabet
Karaköy bizimle aa yeah
Kadehin içinde eriyor buz-buz
Kafalar kıyak ya
Adres söyle biz geliyoruz-ruz
Dörtlüyü yakma
Gelince köşeye çekiyoruz
Paranın gözü kör olsun ve adamım
İnsanlık namına yapıyoruz bu boku
Kötü mü yolum
Sürekli kendimi kötülüyorum
İnan ki bugün hiç planım yok
Kafamı yoluna götürüyorum bedenimi
Ve yaptım gereğini
Ödedim bedelini
Sadece izle hayatımı ve hipnoz ol ama
Sormadan sebebini
Bu Şam bebeğim, ya

Unutulmaz bu zor zamanlar
Düşmez tek bir Allah
Kalkarız evelallah
Bizim kalan sağlar
Vahşi bu hayvanlar
Karnımız çok aç sağ çıkamazsın bu ormandan

Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi
Trip gang gang gang

Ya, unutulmaz bu zor zamanlar
Düşmez tek bir Allah
Kalkarız evelallah
Bizim kalan sağlar
Vahşi bu hayvanlar
Karnımız çok aç sağ çıkamazsın bu ormandan

Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi avlar
Trip aslanlar gibi
Trip gang gang gang

Comme des Lions

Je me détends
En aspirant la fumée
Mes ailes se forment
Le matin, j'attends
Que toute la nuit passe au-dessus des nuages
Mes pas sont un chemin vers la liberté et
J'ai calculé le bien et le mal de ma vie
Mais ça va toujours
Tout est en ordre dans ma tête, Marley
Trip toute la journée négro ouais putain
Donne-nous Pac et Mos Def
L'idole Kanye nous inspire
Votre tristesse, mon rap est sauvage
Je suis sur le point de massacrer votre marché
Karaköy Trap, le temple du Gang
Karaköy est avec nous, ouais
La glace fond dans la coupe
Les têtes sont défoncées, ouais
Dis-nous l'adresse, on arrive
N'allume pas le joint à quatre
On se met au coin quand on arrive
Que l'argent soit aveugle, mon pote
On fait cette merde au nom de l'humanité
Mon chemin est-il mauvais?
Je me déteste tout le temps
Crois-moi, je n'ai aucun plan aujourd'hui
Je laisse mon esprit guider mon corps
Et j'ai fait ce qu'il fallait
J'en ai payé le prix
Regarde ma vie et sois hypnotisé, mais
Ne me demande pas pourquoi
C'est Şam bébé, ouais

Ces temps difficiles sont inoubliables
Seul Allah ne tombe pas
On se relèvera, si Dieu le veut
Ceux qui restent sont à nous
Ces animaux sont sauvages
On a tellement faim, tu ne peux pas sortir de cette jungle indemne

Trip comme des lions qui chassent
Trip comme des lions qui chassent
Trip comme des lions qui chassent
Trip comme des lions qui chassent
Trip comme des lions qui chassent
Trip comme des lions
Trip gang gang gang

Ouais, ces temps difficiles sont inoubliables
Seul Allah ne tombe pas
On se relèvera, si Dieu le veut
Ceux qui restent sont à nous
Ces animaux sont sauvages
On a tellement faim, tu ne peux pas sortir de cette jungle indemne

Trip comme des lions qui chassent
Trip comme des lions qui chassent
Trip comme des lions qui chassent
Trip comme des lions qui chassent
Trip comme des lions qui chassent
Trip comme des lions
Trip gang gang gang