Lyrics and translation G'FleX - Korkusuz

Korkusuz

Gözlerimde kinim yok, bu özverimde hisim yok
Ruhumu kaybettim artık söyleyecek isim yok
Aynadaki ben değilim, şeytana giden yol bu
Aynadaki ben değilim, ne zaman gelir son?

Uzaklaşmak istemezdim beni ben yapanlardan
Tuzaklaştı kader birden, usandım yalanlardan
Utandım palavradan, mutlu gibi görünmekten (ah)
Paranın anlamı ne eğer bir gün öleceksem (ya)

Unuttum idealimi, ne için savaştığımı
Özledim geçmişimin huzur dolu salaşlığını (ah)
Sorguya çek hayatı
Yatağa uzandığın her gece dikenli teller ile dolu bu yastığım artık

Ya, huzura ulaştığım bir rüyada can vereyim
Usulca uzaklaşıp (ah) gitmek istiyorum artık bulutlar yakınlaşır (ya)
Özgürlüğe doğru uçmak istiyor bu kanatlarım (brr)

Бесстрашный

В моих глазах нет злобы, в моей самоотдаче нет чувств
Я потерял свою душу, теперь некого винить
Это не я в зеркале, это дорога к дьяволу
Это не я в зеркале, когда же наступит конец?

Я не хотел бы отдаляться от того, что делает меня собой
Судьба внезапно стала ловушкой, я устал от лжи
Мне стыдно за пустые слова, за то, что притворяюсь счастливым (ах)
Какой смысл в деньгах, если однажды я умру? (а)

Я забыл свой идеал, за что я боролся
Я скучаю по уютной простоте своего прошлого (ах)
Допроси жизнь
Каждую ночь, когда я ложусь в постель, моя подушка набита колючей проволокой

А, я хочу умереть во сне, где я обрел покой
Тихонько уйти (ах), я хочу уйти, облака приближаются (а)
Мои крылья хотят лететь к свободе (брр)