G'FleX - La Familia - 2020 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G'FleX - La Familia - 2020




La Familia - 2020
La Familia - 2020
Eyo, Eypio
Eh bien, Eypio
Yes yes yow, yes yes yow
Oui oui yow, oui oui yow
Apo mikrofon elinde bana test yow
Avec le micro dans sa main, il me teste yow
Yes yes yow, yes yes yow
Oui oui yow, oui oui yow
Apo mikrofon elinde bana test yow
Avec le micro dans sa main, il me teste yow
Yes yes yow, yes yes yow
Oui oui yow, oui oui yow
Apo Mikrofon elinde bana test yow
Avec le micro dans sa main, il me teste yow
Yes yes yow, yes yes Yow
Oui oui yow, oui oui yow
Apo mikrofon elinde everest yow
Avec le micro dans sa main, c'est un Everest yow
Bu gemide kapkan, benim kaptan
Sur ce bateau, il est piégé, je suis le capitaine
Kedi olmadan olmuşun kaplan
Tu es devenu un tigre sans chat
Restourantda masa 6 hesap lan
Au restaurant, la table 6, l'addition est
Her gün yeni don çıkar dolaptan
Tous les jours, tu sors un nouveau vêtement de l'armoire ?
Zeytinburnu mekanım benim sokak lan
Zeytinburnu, c'est mon quartier, ma rue, mon mec
Kan akarsa polisin copuna bak lan
Si le sang coule, regarde la matraque de la police, mec
Aspirin sanki extasy hap lan
L'aspirine, c'est comme une pilule d'extase, mec
Uçuyomuş ama yıkılır tek temasla
Il vole, mais il s'écrase au premier contact
Tema vakfına durma sen haber sal
Ne lui donne pas de nouvelles de la fondation Tema
Gördüm harbiden rap yapan neşe var
J'ai vraiment vu de la joie dans le rap
Merak etme koçakla seni budar
Ne t'inquiète pas, Koçak te bourrera
Yüzme bilmiyo'm gelemem Üsküdar
Je ne sais pas nager, je ne peux pas aller à Üsküdar
Üstü altı aynı rap'imi baydı
Le haut et le bas sont les mêmes, mon rap m'ennuie
Elinde tesbih baygın bay handı
Il a un chapelet dans sa main, il est dans le coma
Eypio harbi kırılan bi' faydı
Eypio, c'est vraiment un avantage cassé
Ahmet Mete lşıkara beni arardı
Ahmet Mete Işıkara me cherchait
Bihter ölçeğine göre kaç bilmem
Je ne sais pas combien je fais selon l'échelle de Bihter
5 posta ami, alayı belden
5 lettres, mon ami, tout le monde vient de la taille
Hepiniz taklit altına denden
Vous êtes tous en dessous de moi, imitations
Solaryumda kömür olan tenden
Le charbon dans le solarium, le bronzage
Otomatik olacak ama rap'imi fuck'tım
Ce sera automatique, mais j'ai foutu mon rap
Yağmur yağınca sallanır tahtım
Mon trône bouge-t-il quand il pleut ?
Alibey köyde ırmak olup aktım
J'ai coulé comme une rivière dans le village d'Alibey
Bodrum'daysa evim yok ki şansım
Si j'étais à Bodrum, je n'aurais pas de maison, c'est pas de chance
Ne art niyetim vardı, ne bi' kastım
Je n'avais aucune intention cachée, aucune arrière-pensée
Çocukla oyna sokakta ol astım
J'ai joué avec les enfants, j'ai eu de l'asthme dans la rue
Parayı kapıcam diye mi kine kastın
Tu as vraiment l'intention de m'attaquer parce que je veux gagner de l'argent ?
Düşmana ramaken diramilasmı
Je suis un ennemi pour toi, mais tu ne peux pas me vaincre
La Familia çekme gene kokaina
La Familia, arrête de prendre de la cocaïne
Bu rap'i dinle dersin "ah mama-mia"
Écoute ce rap et tu diras "ah mama-mia"
Kapıma dayanacak, yok ki sana manita
Tu vas frapper à ma porte, il n'y a pas de copine pour toi
Yanımda sexy sexy senorita
J'ai une belle et sexy senorita à mes côtés
La Familia çekme gene kokaina
La Familia, arrête de prendre de la cocaïne
Bu rap'i dinle dersin "ah mama-mia"
Écoute ce rap et tu diras "ah mama-mia"
Kapıma dayanacak, yok ki sana manita
Tu vas frapper à ma porte, il n'y a pas de copine pour toi
Yanımda sexy sexy senorita
J'ai une belle et sexy senorita à mes côtés
Kırma kolunu kırma donun düşer
Ne casse pas ton bras, tes sous-vêtements vont tomber
Apo mikrofon elinde üstüne işer
Apo, avec le micro dans sa main, il pisse dessus
Meyva hamdı ha, koparma pişer
C'est un fruit, mec, ne le cueille pas, il va cuire
Seni kandırmaya yeter elmalı şeker
Les bonbons aux pommes suffisent pour te tromper
Apo fişi çeker patlamış teker
Apo débranche la prise, la roue explose
Rakı yada bira sana katlar tekel
De la vodka ou de la bière, ça te met dans un état critique
Büfe önünde kuyruk olsa ne fark eder
Qu'est-ce que ça change qu'il y ait une file d'attente devant le kiosque ?
Apo gördüğünü konuşur ve nakleder
Apo voit et parle, et il le fait savoir
Senin navigasyonun karga belli
Ta navigation est une corbeau, c'est clair
31 çekmek için çiftetelli
Un double jeu pour prendre 31
Bağdat'a endeksli felsefesi
Sa philosophie est indexée sur Bagdad
Mikrofon nedir kokar gibi nefisi
C'est quoi un micro ? Il sent l'haleine
Tahsilatım liseden, siktir beni
J'ai eu mon diplôme du lycée, va te faire foutre
Hiç bilmem açılarını dikdörtgenin
Je ne connais pas les angles intérieurs d'un rectangle
Bana beden hocamı lütfen geri verin
S'il vous plaît, rendez-moi mon professeur de corps
Onu Azrail'le tanıştırı veriyim
Je vais le présenter à Azrael
Apo Killa, rap'imi boya yap cila
Apo Killa, fais de mon rap de la peinture et du vernis
Daha param yok çok ödüyo'm kira
Je n'ai pas encore d'argent, je paie beaucoup de loyer
Levis poşetle halk ekmek sıra
Le pain avec un sac Levis, la file d'attente
Silah bırakacak İrlanda'da İva
Les armes vont être abandonnées en Irlande par İva
La Familia çekme gene kokaina
La Familia, arrête de prendre de la cocaïne
Bu rap'i dinle dersin "ah mama-mia"
Écoute ce rap et tu diras "ah mama-mia"
Kapıma dayanacak, yok ki sana manita
Tu vas frapper à ma porte, il n'y a pas de copine pour toi
Yanımda sexy sexy senorita
J'ai une belle et sexy senorita à mes côtés
La Familia çekme gene kokaina
La Familia, arrête de prendre de la cocaïne
Bu rap'i dinle dersin "ah mama-mia"
Écoute ce rap et tu diras "ah mama-mia"
Kapıma dayanacak, yok ki sana manita
Tu vas frapper à ma porte, il n'y a pas de copine pour toi
Yanımda sexy sexy senorita
J'ai une belle et sexy senorita à mes côtés
La Familia çekme gene kokaina
La Familia, arrête de prendre de la cocaïne
Bu rap'i dinle dersin "ah mama-mia"
Écoute ce rap et tu diras "ah mama-mia"
Kapıma dayanacak, yok ki sana manita
Tu vas frapper à ma porte, il n'y a pas de copine pour toi
Yanımda sexy sexy senorita
J'ai une belle et sexy senorita à mes côtés
Yes yes yow, yes yes yow
Oui oui yow, oui oui yow
Apo mikrofon elinde bana test yow
Avec le micro dans sa main, il me teste yow
Yes yes yow, yes yes yow
Oui oui yow, oui oui yow
Apo mikrofon elinde everest yow
Avec le micro dans sa main, c'est un Everest yow
Yes yes yow, yes yes yow
Oui oui yow, oui oui yow
Apo Mikrofon elinde bana test yow
Avec le micro dans sa main, il me teste yow
Yes yes yow, yes yes Yow
Oui oui yow, oui oui yow
Apo mikrofon elinde everest yow
Avec le micro dans sa main, c'est un Everest yow





Writer(s): Eypio A.p.o.


Attention! Feel free to leave feedback.