Lyrics and translation Mycelium Culture - Dead Orchard Teachers
Lowering
my
head...
in
a
search
for
a
teacher...
a
teacher
Baissant
la
tête...
à
la
recherche
d'un
maître...
un
maître
Bowing
all
the
way
to
the
ground...
to
see
it's
world...
it's
world
M'inclinant
jusqu'au
sol...
pour
voir
son
monde...
son
monde
Lowering
my
head...
in
a
search
for
a
teacher...
a
teacher
Baissant
la
tête...
à
la
recherche
d'un
maître...
un
maître
Bowing
all
the
way
to
the
ground
M'inclinant
jusqu'au
sol
Flick
the
cap...
eat
it's
crown...
Effleurer
le
chapeau...
manger
sa
couronne...
The
spores
become
another
lesson
Les
spores
deviennent
une
autre
leçon
Wrap
the
stems
around
your
tongue...
Enrouler
les
tiges
autour
de
ta
langue...
Escape
the
world...
expanding
infinite...
Échapper
au
monde...
s'étendre
à
l'infini...
Well
beyond
the
beyond...
Bien
au-delà
de
l'au-delà...
Built
by
melt...
step
back
to
move
on...
Construit
par
la
fonte...
reculez
pour
avancer...
No
thought...
just
make
believe...
Aucune
pensée...
juste
faire
semblant...
Plucked
to
interleave...
static
in
the
face
of
an
unknown
god...
Cueilli
pour
s'entrelacer...
statique
face
à
un
dieu
inconnu...
Weave...
Tisser...
It's
sight
into
your
eyes...
Son
regard
dans
tes
yeux...
Then
entice...
Puis
séduire...
The
dormant
opposite
in
all...
ah...
Le
contraire
dormant
en
chacun...
ah...
Accept
your
demise...
Accepte
ta
disparition...
With
your
insides...
Avec
tes
entrailles...
Hung
to
dry...
to
cure
the
soul...
Suspendu
pour
sécher...
pour
guérir
l'âme...
Release...
to
hold
a
smelted
piece
of
gold...
Libérer...
pour
tenir
un
morceau
d'or
fondu...
In
peace
we
fold
into
an
empty
box...
En
paix,
nous
nous
replions
dans
une
boîte
vide...
The
skin
is
mold...
accelerates
rot...
La
peau
est
moisie...
accélère
la
pourriture...
Preserve
the
old
Préserver
l'ancien
Pins
that
grow
through
the
eye
in
lock...
n
Épingles
qui
poussent
à
travers
l'œil
dans
la
serrure...
n
The
ring
is
holy...
a
circle
to
pluck
your
mind
right
off...
L'anneau
est
sacré...
un
cercle
pour
arracher
ton
esprit...
See
all...
with
your
eyes...
rolled
back
Tout
voir...
avec
tes
yeux...
révulsés
We
crawl
to
uproot
parts
buried
by
lies
and
flaws...
Nous
rampons
pour
déraciner
les
parties
enterrées
par
les
mensonges
et
les
défauts...
Confront
all
your
foes
in
a
cube
of
thought...
Affronte
tous
tes
ennemis
dans
un
cube
de
pensées...
Accept
its
edges
then
carve
them
off...
Accepte
ses
bords
puis
taille-les...
Become
one
of
many...
Devenir
un
parmi
tant
d'autres...
E
pluribus
NONE...
E
pluribus
AUCUN...
Face
the
embers
in
the
tears
of
an
angry
sun...
Affrontez
les
braises
dans
les
larmes
d'un
soleil
en
colère...
Feel
the
details...
it
drips
upside-down
from
your
grip
and
lungs
Ressentez
les
détails...
ça
coule
à
l'envers
de
votre
emprise
et
de
vos
poumons
Free-fall...
through
the
swirling
pits
of
fog...
Chute
libre...
à
travers
les
tourbillons
de
brouillard...
Emerge
from
a
star
that
was
wished
upon
Émerger
d'une
étoile
qui
a
été
souhaitée
Wake
up
the
moment
you
see
it's
words...
Réveille-toi
au
moment
où
tu
vois
ses
mots...
All
Created
different
to
remain
the
same
Tous
créés
différents
pour
rester
les
mêmes
Eat
the
fairy
that
guard
the
fungal
gates
Mange
la
fée
qui
garde
les
portes
fongiques
Reality
is
your
spirit
rattling
chains...
La
réalité
est
ton
esprit
qui
secoue
ses
chaînes...
Lowering
my
head...
in
a
search
for
a
teacher...
a
teacher
Baissant
la
tête...
à
la
recherche
d'un
maître...
un
maître
Bowing
all
the
way
to
the
ground...
to
see
it's
world...
it's
world
M'inclinant
jusqu'au
sol...
pour
voir
son
monde...
son
monde
Lowering
my
head...
in
a
search
for
a
teacher...
a
teacher
Baissant
la
tête...
à
la
recherche
d'un
maître...
un
maître
Bowing
all
the
way
to
the
ground
M'inclinant
jusqu'au
sol
Mycelium
in
my
eyes...
Du
mycélium
dans
mes
yeux...
Your
light
will
always
caste
playful
shade
on
all...
Ta
lumière
projettera
toujours
une
ombre
joueuse
sur
tout...
Evolve...
microdose
in
a
crystal
ball...
Évoluez...
microdose
dans
une
boule
de
cristal...
Stay
calm...
when
everything
becomes
subconscious...
Restez
calme...
quand
tout
devient
subconscient...
Delivered
to
the
mind...
Livré
à
l'esprit...
Of
your
inner-guide...
De
ton
guide
intérieur...
Everything
is
gonna
be
alright...
Tout
va
bien
se
passer...
Just
let
that
fearful
part
of
it
die...
Laisse
juste
mourir
cette
partie
effrayante...
It
all
just
fall...
Tout
cela
tombe...
Mycelium
in
my
eyes...
Du
mycélium
dans
mes
yeux...
Your
light
will
always
caste
playful
shade
on
all...
Ta
lumière
projettera
toujours
une
ombre
joueuse
sur
tout...
Evolve...
microdose
in
a
crystal
ball...
Évoluez...
microdose
dans
une
boule
de
cristal...
Stay
calm...
when
everything
becomes
subconscious...
Restez
calme...
quand
tout
devient
subconscient...
Delivered
to
the
mind...
Livré
à
l'esprit...
Of
your
inner-guide...
De
ton
guide
intérieur...
Everything
is
gonna
be
alright...
Tout
va
bien
se
passer...
Just
let
that
fearful
part
of
it
die...
Laisse
juste
mourir
cette
partie
effrayante...
You'll
begin
to
float
when
your
planet
falls
Tu
commenceras
à
flotter
quand
ta
planète
tombera
This
life
is
real
and
not
Cette
vie
est
réelle
et
non
Harvesting
the
elders
in
a
phantom
orchard...
Récolter
les
anciens
dans
un
verger
fantôme...
This
life
is
real
and
not...
Cette
vie
est
réelle
et
non...
Foraging
the
keys...
that
grow
in
their
past
decay
Chercher
les
clés...
qui
poussent
dans
leur
décomposition
passée
This
life
is
real
and
not
Cette
vie
est
réelle
et
non
Harvesting
the
elders
in
a
phantom
orchard...
Récolter
les
anciens
dans
un
verger
fantôme...
This
life
is
real
and
not...
Cette
vie
est
réelle
et
non...
Foraging
the
keys...
that
grow
in
your
past...
grow
Chercher
les
clés...
qui
poussent
dans
ton
passé...
qui
poussent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.