Stopline - 54-40 translation in German

Stopline

I come lookin' for an answer, look into your eyes
Nothing I could find there I could recognize
I said 'hey, what's the problem?', 'what can I do today?'
Hill is made of mountains, this is what you'd say, you'd say
"I got to lose myself, I got to, change my ways.
I got to give up everything just to stay together."
You may find me, you may know where
You can't hide me so that nothings showing

Heart is stopping on the line
Heart is stopping on the line
You don't know what it's like to be on the vine
Skin is crackin', always shakin'
Heart is stopping on the line
Too many lines, too many lines, too many lines
Too many lines, too many lines, too many lines

All the people who live their lives,
Racing for better, racing, racing to die
I see all those lonely pictures, suddenly they fit
Just like an echo beside your wasted skin
Runnin' away from this life, runnin' away
Runnin' away children, runnin' away

I come lookin' for an answer, look into your eyes
Nothing I could find there I could recognize
I said 'hey, what's the problem?', 'what can I do today?'
Hill is made of mountains, this is what you'd say, you'd say
"I got to lose myself, I got to, change my ways
I got to give up everything just to stay together."
You may find me, you may know where
You can't hide me so that nothings showing

Heart is stopping on the line
Heart is stopping on the line
You don't know what it's like to be on the vine
Skin is crackin', always shakin'
Heart is stopping on the line

Heart is stopping on the line
Heart is stopping on the line
Heart is stopping on the line
Heart is stopping on the line
Too many lies, too many lies, too many lies
Too many die, too many die, too many lines

A little rainbow and a little sun
A little something there for everyone
Everyone. Everyone. Everyone

Stopline

Ich komme, um eine Antwort zu suchen, schaue in deine Augen
Nichts, was ich dort finden konnte, konnte ich wiedererkennen
Ich sagte: "Hey, was ist das Problem?", "Was kann ich heute tun?"
Ein Hügel wird aus Bergen gemacht, das ist es, was du sagen würdest, du würdest sagen
"Ich muss mich selbst verlieren, ich muss mich ändern.
Ich muss alles aufgeben, nur um zusammenzubleiben."
Du könntest mich finden, du könntest wissen, wo
Du kannst mich nicht verstecken, so dass nichts zu sehen ist

Das Herz bleibt an der Linie stehen
Das Herz bleibt an der Linie stehen
Du weißt nicht, wie es ist, am Rebstock zu hängen
Die Haut reißt, zittert immer
Das Herz bleibt an der Linie stehen
Zu viele Linien, zu viele Linien, zu viele Linien
Zu viele Linien, zu viele Linien, zu viele Linien

All die Menschen, die ihr Leben leben,
Rennen um etwas Besseres, rennen, rennen, um zu sterben
Ich sehe all diese einsamen Bilder, plötzlich passen sie
Wie ein Echo neben deiner verbrauchten Haut
Weglaufen von diesem Leben, weglaufen
Weglaufende Kinder, weglaufen

Ich komme, um eine Antwort zu suchen, schaue in deine Augen
Nichts, was ich dort finden konnte, konnte ich wiedererkennen
Ich sagte: "Hey, was ist das Problem?", "Was kann ich heute tun?"
Ein Hügel wird aus Bergen gemacht, das ist es, was du sagen würdest, du würdest sagen
"Ich muss mich selbst verlieren, ich muss mich ändern.
Ich muss alles aufgeben, nur um zusammenzubleiben."
Du könntest mich finden, du könntest wissen, wo
Du kannst mich nicht verstecken, so dass nichts zu sehen ist

Das Herz bleibt an der Linie stehen
Das Herz bleibt an der Linie stehen
Du weißt nicht, wie es ist, am Rebstock zu hängen
Die Haut reißt, zittert immer
Das Herz bleibt an der Linie stehen

Das Herz bleibt an der Linie stehen
Das Herz bleibt an der Linie stehen
Das Herz bleibt an der Linie stehen
Das Herz bleibt an der Linie stehen
Zu viele Lügen, zu viele Lügen, zu viele Lügen
Zu viele sterben, zu viele sterben, zu viele Linien

Ein kleiner Regenbogen und ein bisschen Sonne
Ein kleines Etwas für jeden
Jeden. Jeden. Jeden