Yung TS - Spinback - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung TS - Spinback




Spinback
Retour en arrière
Spin back who spin back where nahh
Retour en arrière, qui revient en arrière, où, non ?
You can never be my bae again
Tu ne pourras plus jamais être ma chérie.
Got hoes all over the country
J’ai des filles dans tout le pays.
Wanna join in you can sit on the fence
Si tu veux te joindre à nous, tu peux t’asseoir sur la clôture.
Don't care what your ex did
Je me fiche de ce que ton ex a fait.
Imma do you ten times worse
Je vais te faire dix fois pire.
You can tell all your friends
Tu peux le dire à tous tes amis.
"I hate Yung TS he broke my heart"
« Je déteste Yung TS, il m’a brisé le cœur ».
No i didn't
Non, je ne l’ai pas fait.
Spin back who spin back where nahh
Retour en arrière, qui revient en arrière, où, non ?
You can never be my bae again
Tu ne pourras plus jamais être ma chérie.
Got hoes all over the country
J’ai des filles dans tout le pays.
Wanna join in you can sit on the fence
Si tu veux te joindre à nous, tu peux t’asseoir sur la clôture.
Don't care what your ex did
Je me fiche de ce que ton ex a fait.
Imma do you ten times worse
Je vais te faire dix fois pire.
You can tell all your friends
Tu peux le dire à tous tes amis.
"I hate Yung TS he broke my heart"
« Je déteste Yung TS, il m’a brisé le cœur ».
No i didn't
Non, je ne l’ai pas fait.
(Maiwhe)
(Maiwhe)
A win is a win
Une victoire est une victoire.
But I am the only one taking a win
Mais je suis le seul à remporter une victoire.
That's facts
C’est un fait.
I want bad b's and cash
Je veux des meufs et du cash.
Fuck the times that we were brass
Je m’en fous des moments on était fauchés.
Missed a call from what's her name
J’ai manqué un appel de, comment elle s’appelle déjà ?
She said she wanna link (no way)
Elle a dit qu’elle voulait se retrouver (pas question).
"Wanna get a drink?"
« Tu veux boire un verre ? »
Side eye, hm, lemme think
Je la regarde du coin de l’œil, hm, laisse-moi réfléchir.
No indirects, direct, you're a bitch
Pas d’indirects, direct, tu es une salope.
There's only one of me
Il n’y a que moi.
And there cannot be another me
Et il ne peut pas y avoir quelqu’un d’autre comme moi.
Spin back?
Retour en arrière ?
That's a fuckery
C’est de la merde.
She gave me head, now my head, she's in it
Elle m’a fait une fellation, maintenant ma tête, elle est dedans.
I can't get her off of my mind
Je n’arrive pas à l’oublier.
She gave me the craziest whine
Elle m’a fait les cris les plus fous.
But baby you're wasting my time
Mais bébé, tu perds mon temps.
I need more than a mill in cash
J’ai besoin de plus d’un million en cash.
I need more than a mill in my bank
J’ai besoin de plus d’un million sur mon compte en banque.
I need more than a mill
J’ai besoin de plus d’un million.
More than a mill
Plus d’un million.
More than a mill
Plus d’un million.
Then i'm bringing it back
Ensuite, je reviens.
Like that
Comme ça.
Like this
Comme ça.
Like that
Comme ça.
"Your lips tasted like reheated maccies fries we can't do this again"
« Tes lèvres avaient le goût de frites McDo réchauffées, on ne peut pas recommencer ».
Spin back who spin back where nahh
Retour en arrière, qui revient en arrière, où, non ?
You can never be my bae again
Tu ne pourras plus jamais être ma chérie.
Got hoes all over the country
J’ai des filles dans tout le pays.
Wanna join in you can sit on the fence
Si tu veux te joindre à nous, tu peux t’asseoir sur la clôture.
Don't care what your ex did
Je me fiche de ce que ton ex a fait.
Imma do you ten times worse
Je vais te faire dix fois pire.
You can tell all your friends
Tu peux le dire à tous tes amis.
"I hate Yung TS he broke my heart"
« Je déteste Yung TS, il m’a brisé le cœur ».
No i didn't
Non, je ne l’ai pas fait.
Spin back who spin back where nahh
Retour en arrière, qui revient en arrière, où, non ?
You can never be my bae again
Tu ne pourras plus jamais être ma chérie.
Got hoes all over the country
J’ai des filles dans tout le pays.
Wanna join in you can sit on the fence
Si tu veux te joindre à nous, tu peux t’asseoir sur la clôture.
Don't care what your ex did
Je me fiche de ce que ton ex a fait.
Imma do you ten times worse
Je vais te faire dix fois pire.
You can tell all your friends
Tu peux le dire à tous tes amis.
"I hate Yung TS he broke my heart"
« Je déteste Yung TS, il m’a brisé le cœur ».
No i didn't
Non, je ne l’ai pas fait.
(Maiwhe)
(Maiwhe)
Damn brodie
Putain, mon pote.
In high school you was the man brodie
Au lycée, tu étais le mec, mon pote.
What the fuck happened to you?
Qu’est-ce qui t’est arrivé ?
WTF
WTF
WTF
WTF
WTF
WTF
WTF
WTF
WTF
WTF
WTF
WTF
WTF
WTF
WTF (bap, bap)
WTF (bap, bap)





Writer(s): Elgin Kudyarawanza


Attention! Feel free to leave feedback.