Lyrics and translation 541 - неизвестен без названия
неизвестен без названия
Inconnu sans titre
Веди
меня
за
собой
Guide-moi
Танцуй
во
мне
или
пой
Danse
en
moi
ou
chante
Тут
так
темно,
на
радиоволнах
Il
fait
si
sombre,
sur
les
ondes
radio
В
эфире
мой
страх
Ma
peur
est
à
l'antenne
Холодными
каплями
стекаю
с
крыш
Je
coule
des
toits
en
gouttes
froides
Будто
всеми
наказан
когда
молчишь
Comme
si
j'étais
puni
par
tous
quand
tu
te
tais
Тут
так
темно,
я
здесь
один
Il
fait
si
sombre,
je
suis
seul
ici
(Совсем
один)
(Tout
seul)
Беспечный
вид,
глаза
в
которых
спрятан
этот
мир
Un
air
insouciant,
des
yeux
dans
lesquels
ce
monde
est
caché
Не
вечны
мы,
туман
в
то
утро,
что
рассеется
как
дым
Nous
ne
sommes
pas
éternels,
la
brume
ce
matin-là,
qui
se
dissipera
comme
de
la
fumée
Не
убежать,
не
убежать
с
тобой
отсюда
никогда
On
ne
peut
pas
s'échapper,
on
ne
peut
pas
s'échapper
d'ici
avec
toi
jamais
Беспечный
вид
и
больше
нет
пути
назад
мы
здесь
одни
Un
air
insouciant
et
il
n'y
a
plus
de
retour,
nous
sommes
seuls
ici
Будто
стою
над
бездной
и
всё
- бесполезность
Comme
si
j'étais
au
bord
du
précipice
et
tout
est
inutile
На
скалах
отвесных
до
сих
пор
твой
след
Sur
les
falaises
abruptes,
ta
trace
est
toujours
là
Прошлое,
будущее,
память
- ничего
больше
не
исправить
Le
passé,
le
futur,
la
mémoire,
plus
rien
ne
peut
être
réparé
Вижу
твою
искренность
во
взгляде,
но
не
понимаю
почему
не
рядом
Je
vois
ta
sincérité
dans
tes
yeux,
mais
je
ne
comprends
pas
pourquoi
tu
n'es
pas
là
Тени
спустились
во
мрак
Les
ombres
sont
descendues
dans
l'obscurité
Растворились
и
так
Dissoutes
et
ainsi
Бесконечно
слежу
Je
surveille
sans
fin
(Не
забудь
меня
я
прошу)
(Ne
m'oublie
pas,
je
te
prie)
(Забери
меня
я
прошу)
(Emporte-moi,
je
te
prie)
(Не
забудь
меня
я
прошу)
(Ne
m'oublie
pas,
je
te
prie)
(Забери
меня
я
прошу)
(Emporte-moi,
je
te
prie)
(Не
забудь
меня
я
прошу)
(Ne
m'oublie
pas,
je
te
prie)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): филатов андрей
Attention! Feel free to leave feedback.