Lyrics and translation 541 - РУБИНЫ 2020

РУБИНЫ 2020

Эти рубины сияют во тьме
Снова рубины сияют во тьме
Эти рубины сияют во тьме
Снова рубины сияют во тьме
Эти рубины сияют во тьме
Снова рубины сияют во тьме
Эти рубины сияют во тьме
Снова рубины сияют во тьме
Эти рубины сияют во тьме
Снова рубины сияют во тьме
Эти рубины сияют во тьме
Снова рубины сияют во тьме
Кожа
Белая как снег
Я так хочу упасть в тебя
Один вопрос - зачем
Так боюсь, как будто рядом
Хрупкий как фарфор и взглядом
Так хочу опять разбиться
Но что будет потом мы никогда больше не увидимся
Я знаю тебя словно наизусть, детка, я все знаю
Ведь я с тобой нас не разлучит грусть, обманывать не стану
Если я усну, то не проснусь, и мое желание
Будет только быть с тобой вдвоём под одеялом в спальне
Твоя страница стала мне как дом, я хочу быть рядом
Если моя жизнь уйдёт на дно - я стану водопадом
Капли будто слёзы на щеке превратились в звёзды
Яркие лучи со дна, тебе я просвещаю космос
Я так жалею, что тогда тебя не хотел
Возьму твою руку свет заполнит пробел
Я хочу любви, я хочу с тобою быть рядом
Но остаётся в памяти рубин 1200 карат
Так привык к пластику, что не воспринимаю живое
Сотри меня ластиком, я небрежно нарисован
Ты взрыв краски в голову, тебя не смыть ацетоном
Ты застряла в моем горле самым твёрдым комом
Жертвой собственных мыслей и твоих глаз
Запаха твоих духов
Я не готов
Твой бог знает что я не готов
Но хотя бы ещё один раз
Посмотри мне в глаза
Посмотри мне в глаза
Эти рубины сияют во тьме
Снова рубины сияют во тьме
Эти рубины сияют во тьме
Они все ближе и ближе ко мне
Эти рубины сияют во тьме
Снова рубины сияют во тьме
Эти рубины сияют во тьме
Но я их вижу лишь только во сне
Только во сне, только во сне
Но я их вижу лишь только во сне
Только во сне, только во сне
Только во сне
Эти рубины сияют во тьме
Снова рубины сияют во тьме
Эти рубины сияют во тьме
Они все ближе и ближе ко мне
Эти рубины сияют во тьме
Снова рубины сияют во тьме
Эти рубины сияют во тьме
Но я их вижу лишь только во сне
Эти рубины сияют во тьме
Снова рубины сияют во тьме
Эти рубины сияют во тьме
Но я их вижу лишь только во сне

RUBIS 2020

Ces rubis brillent dans l'obscurité
Encore une fois, ces rubis brillent dans l'obscurité
Ces rubis brillent dans l'obscurité
Encore une fois, ces rubis brillent dans l'obscurité
Ces rubis brillent dans l'obscurité
Encore une fois, ces rubis brillent dans l'obscurité
Ces rubis brillent dans l'obscurité
Encore une fois, ces rubis brillent dans l'obscurité
Ces rubis brillent dans l'obscurité
Encore une fois, ces rubis brillent dans l'obscurité
Ces rubis brillent dans l'obscurité
Encore une fois, ces rubis brillent dans l'obscurité
La peau
Blanche comme la neige
J'ai tellement envie de tomber en toi
Une seule question, pourquoi
J'ai tellement peur, comme si tu étais à côté
Fragile comme de la porcelaine et un regard
J'ai tellement envie de me briser à nouveau
Mais ce qui arrivera ensuite, nous ne nous reverrons plus jamais
Je te connais par cœur, bébé, je sais tout
Parce que je suis avec toi, la tristesse ne nous séparera pas, je ne te tromperai pas
Si je m'endors, je ne me réveillerai pas, et mon désir
Sera juste d'être avec toi, à deux, sous les couvertures dans la chambre
Ta page est devenue ma maison, je veux être près de toi
Si ma vie coule au fond, je deviendrai une cascade
Les gouttes comme des larmes sur ma joue se sont transformées en étoiles
Des rayons lumineux du fond, je t'illumine le cosmos
Je suis tellement désolé de ne pas t'avoir voulu à l'époque
Je prendrai ta main, la lumière comblera le vide
Je veux de l'amour, je veux être à côté de toi
Mais il reste dans ma mémoire le rubis de 1200 carats
J'ai tellement l'habitude du plastique que je ne perçois pas ce qui est vivant
Efface-moi avec une gomme, je suis dessiné négligemment
Tu es une explosion de peinture dans ma tête, impossible à effacer à l'acétone
Tu es coincée dans ma gorge, la plus grosse boule
Victime de mes propres pensées et de tes yeux
Du parfum de tes parfums
Je ne suis pas prêt
Ton Dieu sait que je ne suis pas prêt
Mais au moins encore une fois
Regarde-moi dans les yeux
Regarde-moi dans les yeux
Ces rubis brillent dans l'obscurité
Encore une fois, ces rubis brillent dans l'obscurité
Ces rubis brillent dans l'obscurité
Ils sont de plus en plus près de moi
Ces rubis brillent dans l'obscurité
Encore une fois, ces rubis brillent dans l'obscurité
Ces rubis brillent dans l'obscurité
Mais je ne les vois que dans mes rêves
Que dans mes rêves, que dans mes rêves
Mais je ne les vois que dans mes rêves
Que dans mes rêves, que dans mes rêves
Que dans mes rêves
Ces rubis brillent dans l'obscurité
Encore une fois, ces rubis brillent dans l'obscurité
Ces rubis brillent dans l'obscurité
Ils sont de plus en plus près de moi
Ces rubis brillent dans l'obscurité
Encore une fois, ces rubis brillent dans l'obscurité
Ces rubis brillent dans l'obscurité
Mais je ne les vois que dans mes rêves
Ces rubis brillent dans l'obscurité
Encore une fois, ces rubis brillent dans l'obscurité
Ces rubis brillent dans l'obscurité
Mais je ne les vois que dans mes rêves