Lyrics and translation 541 - бизнес (фитнес)

бизнес (фитнес)

Адидас костюм скрывает чувства,
Всё в порядке, мне это не нужно,
Бегал целый день, как будто фитнес
Набивал карманы - это бизнес
Целый год потеем - это фитнес
Нас покажет телик - это бизнес
Bae на моем теле - это фитнес
Мы всегда на цели - это бизнес
(8 дней в неделе, о-о-о)
8 дней в неделе
Мои нервы на пределе
Если хочешь делать деньги
Значит ты всегда при деле
Нету места пустым чувствам
Недоступен абонент
Моя трубка на работе
Мое время стоит чек
Их лица улыбаются, они не верят
Но когда в последний раз они пошли по зову сердца
Когда ты чего-то хочешь - будь готов на 100 процентов
Слышать за своей спиной шум недоверия и скепсиса
Адидас костюм скрывает чувства
Ведь такой как я тебе не нужен
И когда со мною только деньги
Вспоминаю все свои проблемы
Адидас костюм скрывает чувства
Всё в порядке, мне это не нужно
Бегал целый день, как будто фитнес
Набивал карманы - это бизнес
Целый год потеем - это фитнес
Нас покажет телик - это бизнес
Bae на моем теле - это фитнес
Мы всегда на цели - это бизнес
Кто-то звонит на телефон
Я не знаю номер
Мой автоответчик включен
Или занят тоже
Если это деньги - окей я отвечу позже
Если это твой пустой трёп - недоступен больше
Сделки меня делают богаче
Как девочки-сектантки собираю себе тачку
Я не занимаю денег, занимаю тебе сдачу
Если есть со мной проблемы - помолитесь на удачу
(Что? Что? Что?)
Что ты знаешь обо мне?
Чем ты отличен ото всех?
Есть я и есть мои кумиры,
Есть ты и никаких манер
Будь мне предан
Такое чувство, будто бы я первый
И не верь им - если ошибаться, значит делать
И поверь мне - если захочу я стану первым
Если нет, то пошли нахуй все - не тратье моё время
Адидас костюм скрывает чувства
Ведь такой как я тебе не нужен
И когда со мною только деньги
Вспоминаю все свои проблемы
Адидас костюм скрывает чувства
Всё в порядке, мне это не нужно
Бегал целый день, как будто фитнес
Набивал карманы - это бизнес
Целый год потеем - это фитнес
Нас покажет телик - это бизнес
Bae на моем теле - это фитнес
Мы всегда на цели - это бизнес

affaires (fitness)

Mon survêtement Adidas cache mes émotions,
Tout va bien, je n'en ai pas besoin,
J'ai couru toute la journée, comme si j'étais au fitness
J'ai rempli mes poches - c'est des affaires
Toute l'année, on transpire - c'est du fitness
La télé nous montrera - c'est des affaires
Bae sur mon corps - c'est du fitness
On est toujours sur nos objectifs - c'est des affaires
(8 jours par semaine, o-o-o)
8 jours par semaine
Mes nerfs sont à bout
Si tu veux faire de l'argent
Alors tu es toujours dans le coup
Il n'y a pas de place pour les sentiments vides
L'abonné est injoignable
Mon téléphone est au travail
Mon temps vaut un chèque
Ils sourient, ils ne croient pas
Mais quand est-ce qu'ils ont suivi leur cœur pour la dernière fois
Quand tu veux quelque chose, sois prêt à 100%
Entendre le bruit de la méfiance et du scepticisme dans ton dos
Mon survêtement Adidas cache mes émotions
Parce que quelqu'un comme moi, tu n'en as pas besoin
Et quand il n'y a que de l'argent avec moi
Je me souviens de tous mes problèmes
Mon survêtement Adidas cache mes émotions
Tout va bien, je n'en ai pas besoin
J'ai couru toute la journée, comme si j'étais au fitness
J'ai rempli mes poches - c'est des affaires
Toute l'année, on transpire - c'est du fitness
La télé nous montrera - c'est des affaires
Bae sur mon corps - c'est du fitness
On est toujours sur nos objectifs - c'est des affaires
Quelqu'un appelle sur mon téléphone
Je ne connais pas le numéro
Mon répondeur est activé
Ou occupé aussi
Si c'est de l'argent, OK, je répondrai plus tard
Si c'est tes conneries, je suis injoignable
Les affaires me rendent plus riche
Comme des filles sectariennes, je me monte une voiture
Je ne prête pas d'argent, je te prête ta monnaie
S'il y a des problèmes avec moi, priez pour la chance
(Quoi? Quoi? Quoi?)
Qu'est-ce que tu sais de moi?
En quoi es-tu différent des autres?
Il y a moi et mes idoles,
Il y a toi et aucune manière
Sois-moi fidèle
J'ai l'impression d'être le premier
Et ne leur crois pas - si on se trompe, c'est qu'on fait
Et crois-moi - si je le veux, je serai le premier
Sinon, allez tous vous faire foutre - ne perdez pas mon temps
Mon survêtement Adidas cache mes émotions
Parce que quelqu'un comme moi, tu n'en as pas besoin
Et quand il n'y a que de l'argent avec moi
Je me souviens de tous mes problèmes
Mon survêtement Adidas cache mes émotions
Tout va bien, je n'en ai pas besoin
J'ai couru toute la journée, comme si j'étais au fitness
J'ai rempli mes poches - c'est des affaires
Toute l'année, on transpire - c'est du fitness
La télé nous montrera - c'est des affaires
Bae sur mon corps - c'est du fitness
On est toujours sur nos objectifs - c'est des affaires