Burna Boy - Jealousy - translation of the lyrics into German

Jealousy - Burna Boytranslation in German




Jealousy
Eifersucht
Ahh
Ahh
I want to tell you something very important
Ich möchte dir etwas sehr Wichtiges sagen
I say jealousy no good ooo
Ich sage, Eifersucht ist nicht gut ooo
Jealousy no good ooo
Eifersucht ist nicht gut ooo
Jealousy no good ooo
Eifersucht ist nicht gut ooo
Ori obale mi o pe meji ooo
Mein Schicksal ist einzigartig ooo
Dansa mi won le ba
Meinen Tanz können sie nicht zerstören
Won ma le ra
Sie können ihn nicht kaufen
Ebelebe, Dansa mi won le ba, yeah
Ebelebe, meinen Tanz können sie nicht zerstören, yeah
Won ma le ra
Sie können ihn nicht kaufen
I say jealousy no good ooo
Ich sage, Eifersucht ist nicht gut ooo
Jealousy no good ooo
Eifersucht ist nicht gut ooo
Jealousy no good ooo
Eifersucht ist nicht gut ooo
Ori obale mi o pe meji ooo
Mein Schicksal ist einzigartig ooo
Dansa mi won le ba
Meinen Tanz können sie nicht zerstören
Won ma le ra
Sie können ihn nicht kaufen
Ebelebe, Dansa mi won le ba, yeah
Ebelebe, meinen Tanz können sie nicht zerstören, yeah
Won ma le ra
Sie können ihn nicht kaufen
E ye ma dibon
Hört auf, euch zu verstellen
Te ba ti fe dobo halima
Wenn ihr Halima flachlegen wollt
Ma de tana i pass my neighbour
Ich schalte nicht den Strom ein, ich bin mein eigener Chef
Mi o raye iranu laye mi o
Ich habe keine Zeit für Unsinn in meinem Leben
Temi o le ye wan
Sie können mich nicht verstehen
Tim ba ko fun e so le gbe tan
Wenn ich für dich singe, kannst du es zu Ende bringen?
Awon kan gbe lo, awon kan gbe bo
Manche tragen es weg, manche bringen es zurück
De bi mo be si geti lagos
Bis ich am Tor von Lagos ankam
Gbogbo wa la loja ki le je ooo
Wir sind alle auf dem Markt, was willst du essen? Ooo
Tana Mr owu lo sobe ooo
Schalte Herrn Owu ein, er kocht die Suppe ooo
Olowo lo sore olowo
Der Reiche ist mit dem Reichen befreundet
Oloshi lo sore oloshi
Der Arme ist mit dem Armen befreundet
Ori mi ma jen padanu laye mi o
Mein Schicksal, lass mich in meinem Leben nicht verlieren
Amin o
Amen o
Omo I say jealousy no good ooo
Omo, ich sage, Eifersucht ist nicht gut ooo
Jealousy no good ooo
Eifersucht ist nicht gut ooo
Jealousy no good ooo
Eifersucht ist nicht gut ooo
Ori obale mi o pe meji ooo
Mein Schicksal ist einzigartig ooo
Dansa mi won le ba
Meinen Tanz können sie nicht zerstören
Won ma le ra
Sie können ihn nicht kaufen
Ebelebe, Dansa mi won le ba, yeah
Ebelebe, meinen Tanz können sie nicht zerstören, yeah
Won ma le ra
Sie können ihn nicht kaufen
I say jealousy no good ooo
Ich sage, Eifersucht ist nicht gut ooo
Jealousy no good ooo
Eifersucht ist nicht gut ooo
Jealousy no good ooo
Eifersucht ist nicht gut ooo
Ori obale mi o pe meji ooo
Mein Schicksal ist einzigartig ooo
Dansa mi won le ba
Meinen Tanz können sie nicht zerstören
Won ma le ra
Sie können ihn nicht kaufen
Ebelebe, Dansa mi won le ba, yeah
Ebelebe, meinen Tanz können sie nicht zerstören, yeah
Won ma le ra
Sie können ihn nicht kaufen
Aaah
Aaah
Bi mo se wa yi mo ti wa on a spaceship man
So wie ich bin, bin ich jetzt in einem Raumschiff, Mann
Shey kin pada wole?
Soll ich zurückkehren?
Wole!
Kehr zurück!
Shey kin pada wole?
Soll ich zurückkehren?
Wole jooh!
Kehr zurück, bitte!
Aaay oya everybody turn up
Aaay, alle mal herhören
Mo ni balancing gan ko sure mo
Ich sage, es gibt kein Gleichgewicht, ich bin mir nicht sicher
Ko ma lo bo se ngbona
Lass es so laufen, wie es heiß wird
Ko ma lo bo se ngbona
Lass es so laufen, wie es heiß wird
Olowo lo sore olowo
Der Reiche ist mit dem Reichen befreundet
Oloshi lo sore oloshi
Der Arme ist mit dem Armen befreundet
Ori mi ma jen padanu laye mi o
Mein Schicksal, lass mich in meinem Leben nicht verlieren
Amin o
Amen o
Omo I say jealousy no good ooo
Omo, ich sage, Eifersucht ist nicht gut ooo
Jealousy no good ooo
Eifersucht ist nicht gut ooo
Jealousy no good ooo
Eifersucht ist nicht gut ooo
Ori obale mi o pe meji ooo
Mein Schicksal ist einzigartig ooo
Dansa mi won le ba
Meinen Tanz können sie nicht zerstören
Won ma le ra
Sie können ihn nicht kaufen
Ebelebe, Dansa mi won le ba, yeah
Ebelebe, meinen Tanz können sie nicht zerstören, yeah
Won ma le ra
Sie können ihn nicht kaufen
I say jealousy no good ooo
Ich sage, Eifersucht ist nicht gut ooo
Jealousy no good ooo
Eifersucht ist nicht gut ooo
Jealousy no good ooo
Eifersucht ist nicht gut ooo
Ori obale mi o pe meji ooo
Mein Schicksal ist einzigartig ooo
Dansa mi won le ba
Meinen Tanz können sie nicht zerstören
Won ma le ra
Sie können ihn nicht kaufen
Ebelebe, Dansa mi won le ba, yeah
Ebelebe, meinen Tanz können sie nicht zerstören, yeah
Won ma le ra
Sie können ihn nicht kaufen
Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
J fem ooo
Ich liebe dich ooo
Oluwa burna
Oluwa Burna





Writer(s): Damini Ebunoluwa Ogulu, Joda Femi Victor

Burna Boy - On A Spaceship
Album
On A Spaceship
date of release
13-03-2015



Attention! Feel free to leave feedback.