Lyrics and translation 2Pac feat. Apache, Live Squad & Treach - 5 Deadly Venomz
5 Deadly Venomz
5 Смертоносных Ядов
We
goin'
platinum
nigga,
we
goin'
platinum
Мы
станем
платиновыми,
нигга,
мы
станем
платиновыми
Yeah,
you
got
the
Live
Squad
in
this
motherfucker
Да,
с
нами
Live
Squad
в
этом
доме,
детка,
We
got
my
nigga
Treach
from
Naughty
by
Nature
in
this
motherfucker
С
нами
мой
нигга
Трик
из
Naughty
by
Nature
в
этом
доме,
детка,
My
nigga
Apache
up
in
this
motherfucker
Мой
нигга
Апач
здесь,
в
этом
доме,
детка,
My
Mossberg
goes
boom,
gimme
room,
can
I
catch
it
Мой
Моссберг
бабахает,
дай
мне
простор,
могу
ли
я
поймать
это?
Talkin
quick
and
then
I
vic
just
tryin
to
keep
from
gettin
blasted
Говорю
быстро,
а
потом
делаю
вид,
что
пытаюсь
увернуться
от
выстрела.
I
had
enough
I
put
a
hit
upon
them
bastards
С
меня
хватит,
я
назначил
награду
за
головы
этих
ублюдков.
Boo-yaa!
Turned
a
snitch
into
a
casket
Бу-у-ум!
Превратил
стукача
в
гроб.
Now
they
after
me,
prowling
for
a
niggaz
bucks
Теперь
они
гоняются
за
мной,
охотятся
за
деньгами
ниггеров.
Time
to
see,
who's
the
G,
with
the
bigger
nuts
Пора
посмотреть,
кто
здесь
гангстер
с
яйцами
побольше.
Buck
buck,
big
up
and
livin
reckless
Бах-бах,
большой
куш
и
безбашенная
жизнь.
Niggaz
with
a
death
wish
step
in
with
a
Tec
and
I'll
wet
this
Ниггеры,
желающие
себе
смерти,
подходите
с
Тэком,
и
я
намочу
его.
Yeah
this
shit
is
hyper
Да,
эта
хрень
просто
бомба.
Two
to
one
I'm
writing
representing
and
I'm
striking
like
a
viper
Два
к
одному,
что
я
читаю
рэп,
представляя
и
атакуя,
как
гадюка.
Huh,
I
got
my
mind
made
up,
I
got
my
nine
Ага,
я
принял
решение,
у
меня
есть
мой
девятимиллиметровый.
Ring
the
alarm,
and
strong
arm
must
run
Включай
тревогу,
и
сильному
придется
бежать.
Some
niggaz
need
to
feel
me
with
a
passion
Некоторым
ниггерам
нужно
прочувствовать
меня
со
всей
страстью.
I'm
old
fashioned,
run
up
on
me
nigga
and
get
blasted
Я
старомоден,
наедь
на
меня,
ниггер,
и
будешь
застрелен.
With
five
deadly
venomz
Пятью
смертоносными
ядами.
(Yeah
'Pac,
fuck
that,
still
hittin
em
up
with
(Да,
Пак,
к
черту
все,
все
еще
долбим
их
That
old
deadly
shit.
Aiyyo
Treach
where
you
at?
Этой
старой
смертоносной
хренью.
Эй,
Трик,
где
ты?
Step
up
and
hit
they
ass
up
with
the
wickedness.)
Поднимайся
и
бей
их
своей
злобой.)
We
come
to
hit
you
with
a
sock
full
of
Brooklyn
Мы
пришли
ударить
тебя
носком,
полным
Бруклина,
To
the
Onyx
of
your
nose,
punk
is
funky
like
skunk
blunts
Прямо
по
твоему
носу,
панк,
ты
воняешь,
как
тухлые
косяки.
Stunk
like
funk
cunt
Вонючий,
как
тухлая
пизда.
I
come
to
take
you
on
a
war
rough
and
rugged
route
Я
пришел,
чтобы
устроить
тебе
войну,
по
грубому
и
суровому
пути.
And
if
another
doubts
I
blow
your
fuckin
mother
out
И
если
кто-то
сомневается,
я
вынесу
твою
гребаную
мамашу.
And
that's
the
street
scarred
style
И
это
уличный,
закаленный
стиль.
I
shout
I'm-de-MC-wit-de-nasty-mouf,
and
kick
the
bitch
out
Я
кричу:
«Я-МС-с-грязным-ртом»,
и
вышвыриваю
сучку
вон.
Sue
me?
I
pay
the
lawyer
for
ya
oh
boy
yeah
Подать
на
меня
в
суд?
Я
заплачу
твоему
адвокату,
о
да.
Plus
my
style's
ten
to
twenty
fuckin
pounds
more
Плюс
мой
стиль
на
десять-двадцать
гребаных
фунтов
круче.
I
take
you
quicker
than
a
picture
of
a
punk
ya
pickin
shit
Я
разделаюсь
с
тобой
быстрее,
чем
ты
успеешь
моргнуть,
ты,
мелкий
воришка,
Pickin
pockets
with
a
razor
stoppin
Russian
rockets
Тыришь
кошельки
бритвой,
останавливаешь
русские
ракеты.
Not
shoplift,
I'm
liftin
shop
Не
магазинный
вор,
я
ворую
магазины.
Once
you
sound
hot,
cause
if
you
ain't
a
perfect
ten
Как
только
ты
начинаешь
звучать
круто,
потому
что
если
ты
не
идеальная
десятка,
My
sign
is
stop!
Мой
знак
- стоп!
It's
twenty
mother-crooked-fuckin
styles
in
em
В
нем
двадцать
чертовых
кривых
стилей,
Like
women
I
did
em
I'm
in
for
deadly
ready
venom
Как
женщины,
которых
я
поимел,
я
готов
к
смертельному
яду.
Yeah,
as
I
take
a
puff
I
get
rough,
Big
Mad
Да,
делаю
затяжку
и
становлюсь
грубым,
Большой
Безумец.
To
put
it
on,
can't
none
come
tougher
see
Чтобы
врубить
по
полной,
никто
не
справится
жестче,
видишь.
I'm
down
with
the
sound
of
the
Squad
hard,
boom!
Я
тащусь
от
звука
Склада,
жесткого,
бум!
Breakin
em
down,
I
make
em
see
their
doom
Ломаю
их,
показываю
им
их
погибель.
Coming
straight
from
the
dome
where
I
roam
it's
a
job
to
Пришел
прямиком
из
трущоб,
где
я
брожу,
моя
работа
-
Rob
and
steal
and
runnin
from
the
coppers
Грабить,
воровать
и
удирать
от
копов,
Who
hold
a,
boulder,
turn
the
gun
controller
Которые
держат
пушку,
наводят
ее,
Started
from
a
punk
now
to
be
a
high
roller
Начинал
как
мелкий
воришка,
а
теперь
стал
крупным
игроком.
Youngest,
reckless,
crazy,
disaster
Юный,
безрассудный,
чокнутый,
катастрофа.
Mac-11
blaster,
and
I
run
faster
С
автоматом
Mac-11,
и
я
бегаю
быстрее,
Than
a
lot
of
cops
I
can't
be
stopped
till
my
head
gets
popped
Чем
большинство
копов,
меня
не
остановить,
пока
мне
не
прострелят
голову.
A
lot
of
fuckin
bodies
will
drop
Множество
гребаных
тел
упадут.
It's
a
disaster,
I'm
coming
for
the
blood
splatter
Это
катастрофа,
я
иду
за
кровавой
баней.
I
make
you
scatter,
leavin
trails
of
brains
and
bladders
Я
заставлю
вас
разбегаться,
оставляя
за
собой
следы
мозгов
и
мочевых
пузырей.
Blowin
em
out
the
frame
with
no
shame
Вышибаю
их
из
седла
без
всякого
стыда.
Game
tight,
drop
a
body
then
get
out
of
sight
Игра
жесткая,
валишь
тело
и
скрываешься
с
места
преступления.
Count
my
loot
after
I
shoot,
leave
my
kicks
up
and
it's
Считаю
свою
добычу
после
стрельбы,
оставляю
следы,
и
это
Something
I
don't
wanna
do,
somethin
that
I
never
did
То,
что
я
не
хочу
делать,
то,
чего
я
никогда
не
делал.
I
try
to
get
him,
I
think
I
hit
em,
I
lit
him
Я
пытаюсь
достать
его,
думаю,
я
попал,
я
подстрелил
его.
He's
out!
A
poison,
a
deadly
venom
Он
готов!
Яд,
смертельный
яд.
(Yeah
Mad,
fuck
that!
You
know
how
we
do
(Да,
Безумец,
к
черту
все!
Ты
же
знаешь,
как
мы
делаем.
KnowhatI'msayin?
Squad
in
effect,
YG'z
in
effect
Понимаешь,
о
чем
я?
Склад
в
деле,
YG'z
в
деле.
Now
you
know
a
nigga
like
me
gotta
represent
Теперь
ты
знаешь,
что
такой
ниггер,
как
я,
должен
заявить
о
себе.
You
knowhatI'msayin?
Check
it
out)
Понимаешь,
о
чем
я?
Смотри.)
Once
again,
back
to
rip
shit,
quick
on
the
flip
tip
И
снова,
вернулся,
чтобы
порвать
все,
быстро
переключаясь.
The
psycho,
represent
the
real
to
take
the
mic
flow
Психопат,
представляю
реальность,
чтобы
захватить
микрофон.
Deadly,
rock
a
head
G,
check
the
melody
Смертельный,
настоящий
гангстер,
качающий
головой,
проверь
мелодию.
Niggaz
can't
touch
me
when
I
wreckin
G
you
better
flee
Ниггеры
не
могут
тронуть
меня,
когда
я
крушу
все,
тебе
лучше
бежать.
Cause
I'm
gifted
with
a
jab
and
a
forty-four
Mag
Потому
что
я
вооружен
кулаком
и
сорок
четвертым
Магнумом.
So
nigga
flip
or
take
a
trip
in
a
body
bag
Так
что,
ниггер,
уматывай
или
отправляйся
в
мешке
для
трупов.
Uhh,
boom
you
slipped
up,
now
you're
zipped
up
У-у-у,
бум,
ты
оступился,
теперь
ты
упакован.
Yeah
one
more
statistic,
fronted
and
got
ripped
up
Да,
еще
одна
жертва,
нарвался
и
был
убит.
No
joke,
you
be
yolk,
no
matter
how
it
sound
Без
шуток,
ты
будешь
желтком,
как
бы
это
ни
звучало.
We're
taking
over
eight
niggaz
back
to
the
stomping
grounds
Мы
захватываем
все,
восемь
ниггеров
возвращаются
на
родные
улицы.
Line
em
up
single
file,
dome
runnin
in
em
Построй
их
в
одну
шеренгу,
бегу
по
головам.
A
nigga
hit
em
with
the
venom,
the
fourth
deadly
venom
Ниггер
бьет
их
ядом,
четвертым
смертельным
ядом.
(Nigga,
yaknowhatI'msayin?
Fuck
that!
(Ниггер,
понимаешь,
о
чем
я?
К
черту
все!
I
told
you,
we
takin
over,
yo
'Pac.)
Я
же
говорил,
мы
захватим
все,
йоу,
Пак.)
Five
deadly
venomz
verse
five
be
the
livest
Пять
смертоносных
ядов,
пятый
куплет
самый
жирный.
Strugglin
and
strive,
keep
a
nine
in
my
waistline
Борюсь
и
стремлюсь,
храню
ствол
на
поясе.
Take
mine,
you
better
bury
me,
G
Хочешь
забрать
мое,
тебе
придется
похоронить
меня,
гангстер.
Punk
ass
niggaz
don't
even
worry
me,
see
Тряпки-ниггеры
меня
не
волнуют,
понимаешь.
I
got
a
glock
that
say
'Pac
run
the
block
У
меня
есть
глок,
который
говорит:
«Пак
управляет
кварталом».
Fuck
the
cops
cause
my
gauge
gets
me...
PAID
К
черту
копов,
потому
что
моя
пушка
приносит
мне...
БАБКИ.
As
I
sit
and
reminesce
about
the
old
days
Сижу
и
вспоминаю
старые
добрые
времена.
Hugging
on
my
AK,
fuck
getting
played,
hey
Обнимаю
свой
АК,
к
черту,
чтобы
мной
играли,
эй.
I
say
niggaz
need
to
get
they
mind
right
Я
говорю,
ниггерам
нужно
привести
свои
мозги
в
порядок.
Until
they
do
I
pop
a
clip
and
grip
my
nine
tight
Пока
они
этого
не
сделают,
я
буду
вставлять
обойму
и
крепко
сжимать
свой
ствол.
Now
it's
on
everday
could
be
my
last
day
Теперь
это
происходит
каждый
день,
каждый
день
может
стать
моим
последним.
That's
why
I
blast
on
they
ass
as
I
past
let
the
glass
spray
Вот
почему
я
стреляю
им
в
задницы,
когда
проезжаю
мимо,
пусть
летят
осколки.
First
you
had
a
mouth
full
of
fronts
Сначала
у
тебя
был
рот,
полный
понтов,
Now
you're
mouth's
full
of
chunks,
Pac's
out
puffin
blunts
А
теперь
твой
рот
полон
дерьма,
Пак
уходит,
пуская
дым.
Deadly
venomz
Смертоносные
яды.
(Hahaha,
yeah
pass
that
shit
over
here
(Ха-ха-ха,
да,
передай
это
сюда.
Apache
bout
to
clean
shit
up.)
Апач
сейчас
все
почистит.)
Throw
up
your
middle
finger!
Start
the
track
for
the
maniac
Поднимите
средний
палец!
Врубайте
трек
для
маньяка.
Only
thing
I'm
givin
out
is
black
donuts
and
dirty
backs
Единственное,
что
я
раздаю,
- это
черные
пончики
и
грязные
задницы.
Let
me
tell
how
you
rough
I
get
Дай
мне
рассказать
тебе,
насколько
я
грубый.
I
pop
shit
behind
your
back
get
in
your
face
and
pop
the
same
shit
Я
стреляю
тебе
в
спину,
встаю
перед
тобой
и
стреляю
туда
же.
You
can't
get
in
because
my
gate's
bigger
I'ma
snake
nigga
Ты
не
пройдешь,
потому
что
мои
ворота
больше,
я
змея,
ниггер.
My
act
guards
me
so
hard
I
pull
the
fuckin
trigger
Мои
парни
охраняют
меня
так
жестко,
что
я
нажимаю
на
курок.
I'm
a
section
to
clinch
your
porch
is
like
a
pinch
Я
как
секция,
врезать
тебе
- это
как
щелчок.
Test
a
rhyme
I'll
knock
your
hairline
back
an
inch
Испытай
мой
рифму,
я
собью
твою
челку
на
дюйм
назад.
Fuckin
up
pooh-butts,
cut
em
like
cold
cuts
Разделываюсь
с
засранцами,
режу
их,
как
холодную
нарезку.
Choke
em
with
my
boot
lace,
then
leave
em
hangin
like
old
nuts
Душу
их
своими
шнурками,
а
потом
оставляю
висеть,
как
старые
яйца.
Clip
up
and
move
out,
time
to
get
em
Застрелить
и
уйти,
пора
прикончить
их.
That's
the
results
of
fuckin
with
the
fifth
venom
in
denim
Вот
что
бывает,
когда
связываешься
с
пятым
ядом
в
джинсе.
(Yeah,
yaknowhatI'msayin?
(Да,
понимаешь,
о
чем
я?
Five
motherfuckin
deadly
venomz,
in
effect
for
ninety-three
Пять
чертовых
смертоносных
ядов,
в
действии
с
девяносто
третьего.
Ninety-four
ninety-five
all
that
other
shit
Девяносто
четвертый,
девяносто
пятый
и
все
такое.
We
takin
this
motherfucker
over
this
larger
hit
Мы
захватываем
этот
чертов
мир,
этот
большой
хит.
Ya
kno'
what
I'm
sayin?
Follow
us,
come
along.
Ya
kno
'what
I'm
sayin?
Понимаешь,
о
чем
я?
Следуйте
за
нами,
присоединяйтесь.
Понимаешь,
о
чем
я?
We
takin
this
motherfucker
over.
TRUST.
We
out.)
Мы
захватываем
этот
чертов
мир.
ДОВЕРЯЙТЕ.
Мы
уходим.)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Rhames, Randy Walker, Treach, Tupac Amaru Shakur, Apache, Christopher Walker
Attention! Feel free to leave feedback.