Schyzo - Sešlej Lak - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Schyzo - Sešlej Lak




Sešlej Lak
Облезлая краска
Stará kára, sešlej lak
Старая тачка, облезлая краска,
Pořád řídim černej vrak
Все гоняю на черной развалюхе.
Pořád na hrudi tlak
На моей груди постоянно давление,
Ale music plnej sklad
Но музыкальный склад полон.
Vždycky zbystří se mi zrak
Взгляд мой всегда становится острым,
To, když dohání strach
Когда страх подступает ко мне,
A když probouzí hlad
И когда голод будит меня.
Jednou světlo, jednou tma
То свет, то тьма,
Ale miluju to tak, ale miluju to tak
Но я люблю это, люблю это так.
Oni jsou nevim kde, tak si jdou
Они где-то там, ну и пусть идут,
Vždycky je to táhlo s ostatníma, kam šel proud
Всегда тянулись за толпой, куда течение несло.
Myslim že se báli, kam je cesty zavedou
Думаю, боялись, куда заведут их дороги,
Myslim, že se báli, že je potká cizí soud, yeah
Думаю, боялись столкнуться с чужим судом, yeah.
Klapky na oči, nezajímá mě, co je kolem
Шторы на глазах, меня не волнует, что вокруг,
Nezajímá cizí pocit, nezajímá mě, co si myslej
Меня не волнует чужое мнение, что думают.
Víš, probouzím se v noci, a mám pocit, že se dusim
Знаешь, я просыпаюсь ночью с ощущением, что задыхаюсь,
Řekni mi, kde to konec, prosim
Скажи мне, где конец этому, прошу тебя.
Jestli víš kudy tam jít, prosím veď
Если знаешь, куда идти, прошу, веди меня.
Přes deset let tady v sobě nosim jеd
Уже десять лет ношу в себе этот яд,
Sedím na balkoně, nevím kolik je
Сижу на балконе, не знаю который час,
Alе vím, že rány zase bude hojit Jack
Но знаю, мои раны снова будет зализывать Jack.
A občas není to med, občas musíme tam
И порой это не мед, порой приходится бывать там,
Kde nikdo nechceme bejt
Где никто не хочет быть.
Nechceme plnit jejich úkoly, chcem naplnit safe
Мы не хотим выполнять их задания, мы хотим наполнить сейф,
Chceme naplnit sny, do doby
Хотим осуществить свои мечты, и до тех пор…
Stará kára, sešlej lak
Старая тачка, облезлая краска,
Pořád řídim černej vrak
Все гоняю на черной развалюхе.
Pořád na hrudi tlak
На моей груди постоянно давление,
Ale music plnej sklad
Но музыкальный склад полон.
Vždycky zbystří se mi zrak
Взгляд мой всегда становится острым,
To, když dohání strach
Когда страх подступает ко мне,
A když probouzí hlad
И когда голод будит меня.
Jednou světlo, jednou tma
То свет, то тьма,
Ale miluju to tak, ale miluju to tak
Но я люблю это, люблю это так.
Oni jsou nevim kde, je mi to fuk
Они где-то там, мне все равно,
musim makat, musim donést další zvuk
Я должен пахать, должен принести еще один звук.
Ty lidi, co zůstali, svítěj na cestu
Те люди, что остались, освещают путь,
Máma ta je hrdá, kouká, jak ji vyrost kluk
Мама гордится, видит, как вырос ее птенец.
dal jsem slib, nikdy nebejt jako oni
Я дал обещание никогда не быть как они,
Každej novej rok musim bejt lepší jako loni
С каждым новым годом я должен быть лучше, чем в прошлом.
Krysy za mnou choděj, nechávám telefon zvonit
Крысы бегут за мной, я оставляю телефон звонить,
To co si přetrhal, tak to nepůjde spojit
То, что порвалось, уже не склеить.
A pořád je mi u prdele to, co lidi řikaj
И мне до сих пор плевать на то, что говорят люди,
Nelíbí se jim co děláš, no tak si zvykaj
Не нравится, что ты делаешь? Ну, пусть привыкают.
Vidím lidi, co tu choděj, ale nejdou nikam
Вижу людей, которые ходят, но никуда не идут,
Řešej píčoviny, zatímco hodiny tikaj
Решают фигню, пока часы тикают.
jsem rád tady sám
Мне хорошо одному,
jsem vyfiltroval lidi, co se sápali k nám
Я отфильтровал людей, которые тянулись к нам,
Jenom tak chtěli brát, a nechápali plán
Они просто хотели брать и не понимали плана,
A pak chátrali dál, nemám čas
А потом чахли дальше. У меня нет времени.
Stará kára, sešlej lak
Старая тачка, облезлая краска,
Pořád řídim černej vrak
Все гоняю на черной развалюхе.
Pořád na hrudi tlak
На моей груди постоянно давление,
Ale music plnej sklad
Но музыкальный склад полон.
Vždycky zbystří se mi zrak
Взгляд мой всегда становится острым,
To, když dohání strach
Когда страх подступает ко мне,
A když probouzí hlad
И когда голод будит меня.
Jednou světlo, jednou tma
То свет, то тьма,
Ale miluju to tak, ale miluju to tak
Но я люблю это, люблю это так.





Writer(s): Jan Janda

Schyzo - V. Patro
Album
V. Patro
date of release
21-08-2022



Attention! Feel free to leave feedback.