Ah Canım Sevgilim - kgn_bsm translation in English

Ah Canım Sevgilim

Saçların ıslanır, ellerin bana bağlanır
Utanır, söylemez; diz çöküp sana yalvarır
Dudakların bana nasıl da yakınken öyle
Bu rüyadan biri, biri beni uyandırır
Saatler geçmiyor, bu rüzgâr artık esmiyor
Bana senden kalan hatıralar da yetmiyor
Ellerim üşüyor, fotoğraflar konuşmuyor
Bu zalim dünyada hiçbir şey beni ısıtmıyor

Bir sahne kurmuşum Kadıköy'de Buluşmuşum
Seninle, ağlayıp saatlerce konuşmuşum
Verdiğim sözleri, birer birer unutmuşum
Üzgünüm, sevgilim, düşlerimde savrulmuşum
Bu dağ bu karları nasıl taşır, anlamadım
Ben bir kez vuruldum, bir daha hiç kalkamadım
Sevmeyi denedim, afalladım afalladım
Denedim olmadı, hiç kimseye inanmadım

Ah My Love

Your hair gets wet, your hands cling to me
You blush, you don't speak; I kneel and beg you
Your lips so close to mine, just like that
Someone, anyone, wake me from this dream
The hours don't pass, this wind no longer blows
The memories you left me are not enough
My hands are cold, the photographs don't speak
Nothing warms me in this cruel world

I set a stage in Kadıköy, I met
With you, I cried and talked for hours
I forgot the promises I made, one by one
I'm sorry, my love, I've been lost in my dreams
How this mountain carries this snow, I don't understand
I was shot once, I could never get up again
I tried to love, I faltered, I faltered
I tried, it didn't work, I didn't believe anyone