Lyrics and translation 5566 - Bravo Beijing
W
E
L
C
O
M
E
T
O
B
E
I
J
I
N
G
B
I
E
N
V
E
N
U
E
A
B
E
I
J
I
N
G
You
should
know
that
what
I
mean
Tu
devrais
savoir
ce
que
je
veux
dire
Put
all
words
together
sugar
then
u
get
my
message
Mets
tous
les
mots
ensemble,
mon
sucre,
et
tu
comprendras
mon
message
Welcome
to
Beijing
Bienvenue
à
Beijing
双手比个V
代表欢迎和胜利
Fais
un
V
avec
tes
mains,
c'est
un
signe
de
bienvenue
et
de
victoire
我们大声唱
唱到九霄云外去
Chantons
à
pleins
poumons,
jusqu'aux
nuages
不分来自欧亚非澳美洲我们都欢迎
Peu
importe
d'où
vous
venez,
Europe,
Asie,
Afrique,
Océanie,
Amérique,
nous
vous
accueillons
tous
Welcome
to
Beijing
Bienvenue
à
Beijing
胜利在关键的一秒
La
victoire
dans
la
dernière
seconde
我们在拼命祈祷
Nous
prions
de
toutes
nos
forces
和平的蓝黄黑绿红串起那道光
Le
bleu,
le
jaune,
le
noir,
le
vert,
le
rouge
de
la
paix,
forment
une
lumière
We
are
young
要站在高岗上
Nous
sommes
jeunes,
nous
devons
être
au
sommet
de
la
colline
梦想的火光
点燃每一刻星光
La
flamme
de
nos
rêves,
allume
l'éclat
de
chaque
étoile
We
are
young
人生就像座山
Nous
sommes
jeunes,
la
vie
est
une
montagne
梦想
high
high
high
直到
遇见了未来
Le
rêve,
haut,
haut,
haut,
jusqu'à
ce
que
nous
rencontrions
l'avenir
W
E
L
C
O
M
E
T
O
B
E
I
J
I
N
G
B
I
E
N
V
E
N
U
E
A
B
E
I
J
I
N
G
You
should
know
that
what
I
mean
Tu
devrais
savoir
ce
que
je
veux
dire
Put
all
words
together
sugar
then
u
get
my
message
Mets
tous
les
mots
ensemble,
mon
sucre,
et
tu
comprendras
mon
message
Welcome
to
Beijing
Bienvenue
à
Beijing
双手比个V
代表欢迎和胜利
Fais
un
V
avec
tes
mains,
c'est
un
signe
de
bienvenue
et
de
victoire
我们大声唱
唱到九霄云外去
Chantons
à
pleins
poumons,
jusqu'aux
nuages
不分来自欧亚非澳美洲我们都欢迎
Peu
importe
d'où
vous
venez,
Europe,
Asie,
Afrique,
Océanie,
Amérique,
nous
vous
accueillons
tous
Welcome
to
Beijing
Bienvenue
à
Beijing
拍拍他孤单的肩膀
Tape
sur
son
épaule
solitaire
再一个温暖拥抱
Puis
donne-lui
un
chaleureux
câlin
黑暗中只想要给你希望的力量
Dans
l'obscurité,
nous
voulons
juste
te
donner
la
force
de
l'espoir
We
are
young
要站在高岗上
Nous
sommes
jeunes,
nous
devons
être
au
sommet
de
la
colline
梦想的火光
点燃每一刻星光
La
flamme
de
nos
rêves,
allume
l'éclat
de
chaque
étoile
We
are
young
人生就像座山
Nous
sommes
jeunes,
la
vie
est
une
montagne
梦想
high
high
high
直到
遇见了未来
Le
rêve,
haut,
haut,
haut,
jusqu'à
ce
que
nous
rencontrions
l'avenir
Wake
up
Wake
up
this
is
our
glory
day
Réveille-toi,
réveille-toi,
c'est
notre
jour
de
gloire
我们努力让全世界都看得见
Nous
nous
efforçons
de
rendre
cela
visible
à
tout
le
monde
锁定了目标
要更高更快又更远
Nous
avons
un
objectif,
aller
plus
haut,
plus
vite
et
plus
loin
汗水眼泪写下鸟巢光辉一页
La
sueur
et
les
larmes
ont
écrit
une
page
glorieuse
du
Nid
d'oiseau
请你不要忘记了
S'il
te
plaît,
ne
l'oublie
pas
Who
you
are
and
where
you're
coming
from
Qui
tu
es
et
d'où
tu
viens
不管是什么肤色我们都为你鼓掌
Quelle
que
soit
la
couleur
de
ta
peau,
nous
te
félicitons
Follow
you
heart
让这一刻充满感动
Suis
ton
cœur,
laisse
ce
moment
être
rempli
d'émotion
2008
我们一起北京加油
2008,
nous
nous
encourageons
ensemble,
Beijing
!
We
are
young
而人生正精采
Nous
sommes
jeunes
et
la
vie
est
belle
末知的意外
让全世界都期待
Des
événements
imprévus
que
le
monde
entier
attend
avec
impatience
We
are
young
看人生多精采
Nous
sommes
jeunes,
et
la
vie
est
belle
梦想
high
high
high
直到
遇见了末来
Le
rêve,
haut,
haut,
haut,
jusqu'à
ce
que
nous
rencontrions
l'avenir
We
are
young
而人生正精采
Nous
sommes
jeunes
et
la
vie
est
belle
末知的意外
让全世界都期待
Des
événements
imprévus
que
le
monde
entier
attend
avec
impatience
We
are
young
看人生多精采
Nous
sommes
jeunes,
et
la
vie
est
belle
梦想
high
high
high
Welcome
到北京喝采
Le
rêve,
haut,
haut,
haut,
bienvenue
à
Beijing,
applaudissez
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.