5566 - 世界最美的風景 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 5566 - 世界最美的風景




世界最美的風景
Самый красивый пейзаж в мире
我心中的天氣一直不放晴 我眼部的眉心ㄧ直不開啟
В моем сердце никак не рассеется грусть, мои брови всё так же нахмурены.
卡片的風景多麼美麗 誰願意 陪著我 環遊世界去
Пейзаж на открытке такой красивый. Кто захочет отправиться со мной в кругосветное путешествие?
我是隻小麻雀卻從來不猶豫 有一天變美麗沒有人會相信
Я словно маленький воробей, который никогда не колеблется. Никто не поверит, что однажды я стану прекрасной.
向窗外飛去 卻從來不擔心 誰願意 陪著我 環遊世界去
Вылетаю в окно, но совсем не боюсь. Кто захочет отправиться со мной в кругосветное путешествие?
你是世界上 最美的風景 多少情雨風雪冰 都是我的Memory
Ты - самый красивый пейзаж в мире. Дождь, ветер, снег и лед - всё это мои воспоминания.
你是世界上 最美的風景 四處留下我的足跡 想著你
Ты - самый красивый пейзаж в мире. Повсюду я оставляю свои следы, думая о тебе.
我是顆小太陽守在你心底 冷的時候請你快躲到我懷裡
Я как маленькое солнце, согревающее тебя изнутри. Когда тебе холодно, скорее спрячься в моих объятиях.
我們有約定 我從來沒忘記 我願意 帶著你 環遊世界去
У нас есть обещание, которое я никогда не забуду. Я хочу взять тебя с собой в кругосветное путешествие.
你是隻小麻雀從來不猶豫 有一天變美麗只有我會相信
Ты словно маленький воробей, который никогда не колеблется. Только я поверю, что однажды ты станешь прекрасной.
像窗外飛去 卻從來不擔心 我願意 帶著你 環遊世界去
Ты вылетаешь в окно, но совсем не боишься. Я хочу взять тебя с собой в кругосветное путешествие.
你是世界上 最美的風景 多少情雨風雪冰 都是我的Memory
Ты - самый красивый пейзаж в мире. Дождь, ветер, снег и лед - всё это мои воспоминания.
你是世界上 最美的風景 四處留下我的足跡 想著你
Ты - самый красивый пейзаж в мире. Повсюду я оставляю свои следы, думая о тебе.
你是世界上最美的風景 多麼幸運你讓我 擁有你
Ты - самый красивый пейзаж в мире. Мне так повезло, что ты у меня есть.





Writer(s): Chuan Hsien Yu, Yi Shen Liao


Attention! Feel free to leave feedback.