Lyrics and translation 5566 - 原點

原點

欢迎您

心像飘落的枯叶
踩在地上都会碎
我说我爱着你但你却又假装你没听见
我像个隐形人逗你开心逗你笑
但你总是看不见
难道要很多考验还要很多抱歉
才能够证明我会爱你到永远
寻寻觅觅我们还是又回到了原点
心像飘落的枯叶要怎么熬过这冬天
好想抱你直到明天怎么这双手又退却
我像个胆小鬼只敢想像只敢暗恋
就是不敢放手追
难道要很多考验还要很多抱歉
才能够证明我会爱你到永远
寻寻觅觅我们还是又回到了原点

我已经无法承受
没有结果的结果
在爱的洪流我只能继续去漂流
有太多太多考验还有太多抱歉
放不下我在想着你你想着谁
寻寻觅觅我们终于又回到了原点
难道要很多考验还要很多抱歉
才能够证明我会爱你到永远
寻寻觅觅我们还是又回到了原点
我没有方向也没有了知觉
我忘了方向也忘了所有感觉

Point de départ

Bienvenue

Mon cœur est comme une feuille morte qui tombe
Elle se brise en morceaux quand on marche dessus
Je te dis que je t'aime, mais tu fais comme si tu ne m'entendais pas
Je suis comme un homme invisible qui te fait rire et sourire
Mais tu ne me vois jamais
Est-ce qu'il faut passer par de nombreux défis, par de nombreuses excuses
Pour prouver que je t'aimerai pour toujours ?
Après toutes ces recherches, nous sommes revenus au point de départ
Mon cœur est comme une feuille morte qui tombe, comment survivre à cet hiver ?
J'ai tellement envie de te serrer dans mes bras jusqu'à demain, mais pourquoi mes mains reculent-elles ?
Je suis comme un lâche, je n'ose qu'imaginer, qu'aimer en secret
Je n'ose pas te poursuivre
Est-ce qu'il faut passer par de nombreux défis, par de nombreuses excuses
Pour prouver que je t'aimerai pour toujours ?
Après toutes ces recherches, nous sommes revenus au point de départ

Je ne peux plus supporter
Le résultat sans résultat
Dans le torrent d'amour, je ne peux que continuer à dériver
Il y a tellement de défis, tellement d'excuses
Je ne peux pas lâcher prise, je pense à toi, à qui penses-tu ?
Après toutes ces recherches, nous sommes enfin revenus au point de départ
Est-ce qu'il faut passer par de nombreux défis, par de nombreuses excuses
Pour prouver que je t'aimerai pour toujours ?
Après toutes ces recherches, nous sommes revenus au point de départ
Je n'ai plus de direction, plus de sensations
J'ai oublié la direction, j'ai oublié tous les sentiments