Lyrics and translation 5566 - 放手一搏

放手一搏

放手一搏

轰隆隆的战雷声响起

虎视眈眈的我腹背受敌
疯狂的人们赌着我这贱命
我这贱命却始终是谜
嘻笑怒骂我听天由人
尔虞我诈还要低声下气
忍气吞声就等那致命一击
势如破竹的我决不放弃
看着你的锐利眼神
少了喝采人最孤独
针锋相对我需要祝福
听着命运开始倒数
下一秒就决定胜负
旗鼓相当我不能认输
天崩地裂我不在乎
风声雨声谁最大声
爱恨情仇排山倒海
誓言放手一搏
就算最后遍体是伤
咬紧牙关也要去闯
偷天换日万丈光芒
天地无敌唯我独尊

肾上腺素飙起了所有勇气

牛鬼蛇神看到了都要畏惧
所有的人都等着看这好戏
扭转乾坤的人才真正会赢
没人在乎我的点点滴滴
不择手段的你只为自己
若有本事就拿出真正本领
看这决斗谁是最后胜利
看着你的锐利眼神
少了喝采人最孤独
针锋相对我需要祝福
听着命运开始倒数
下一秒就决定胜负
旗鼓相当我不能认输
天崩地裂我不在乎
风声雨声谁最大声
爱恨情仇排山倒海
誓言放手一搏
就算最后遍体是伤
咬紧牙关也要去闯
偷天换日万丈光芒
天地无敌唯我独尊

天崩地裂我不在乎

风声雨声谁最大声
爱恨情仇排山倒海
誓言放手一搏
就算最后遍体是伤
咬紧牙关也要去闯
偷天换日万丈光芒
天地无敌唯我独尊

天崩地裂我不在乎
风声雨声谁最大声
偷天换日万丈光芒
天地无敌唯我独尊

Donner le meilleur de soi-même

Donner le meilleur de soi-même

Le tonnerre gronde

Je suis attaqué de tous les côtés, comme un tigre en embuscade
Les fous jouent sur ma vie, qui est aussi basse que celle d'un chien
Mais mon destin reste un mystère
Je rigole, je me moque, je me fâche, je suis résigné
Je dois me méfier des autres, me forcer à être humble
Je ravale ma colère, j'attends le coup fatal
Je suis comme une vague qui déferle, je ne me rendrai pas
Je regarde ton regard perçant
Sans acclamations, on est tout seul
Face à face, j'ai besoin de ton soutien
Le destin compte à rebours
La seconde d'après, on saura qui a gagné
Nous sommes égaux, je ne peux pas perdre
Le ciel peut s'effondrer, la terre trembler, je m'en fiche
Qui est le plus fort : le vent ou la pluie ?
L'amour et la haine, la colère et la tristesse, se déchaînent
Je promets de donner le meilleur de moi-même
Même si je suis couvert de blessures
Je serre les dents, je continue
Je changerai le cours des choses, la lumière brillera
Je suis invincible, je suis le seul maître du monde

L'adrénaline fait jaillir tout mon courage

Les démons et les monstres se cachent à mon approche
Tous les yeux sont rivés sur moi, ils veulent voir ce spectacle
Celui qui renverse la situation est le vrai vainqueur
Personne ne se soucie de mes petites victoires
Tu n'es pas honnête, tu ne penses qu'à toi-même
Si tu es assez fort, montre-moi ce dont tu es capable
Regarde ce duel, qui sera le dernier à rester debout ?
Je regarde ton regard perçant
Sans acclamations, on est tout seul
Face à face, j'ai besoin de ton soutien
Le destin compte à rebours
La seconde d'après, on saura qui a gagné
Nous sommes égaux, je ne peux pas perdre
Le ciel peut s'effondrer, la terre trembler, je m'en fiche
Qui est le plus fort : le vent ou la pluie ?
L'amour et la haine, la colère et la tristesse, se déchaînent
Je promets de donner le meilleur de moi-même
Même si je suis couvert de blessures
Je serre les dents, je continue
Je changerai le cours des choses, la lumière brillera
Je suis invincible, je suis le seul maître du monde

Le ciel peut s'effondrer, la terre trembler, je m'en fiche

Qui est le plus fort : le vent ou la pluie ?
L'amour et la haine, la colère et la tristesse, se déchaînent
Je promets de donner le meilleur de moi-même
Même si je suis couvert de blessures
Je serre les dents, je continue
Je changerai le cours des choses, la lumière brillera
Je suis invincible, je suis le seul maître du monde

Le ciel peut s'effondrer, la terre trembler, je m'en fiche
Qui est le plus fort : le vent ou la pluie ?
Je changerai le cours des choses, la lumière brillera
Je suis invincible, je suis le seul maître du monde